John Howard - Etat des Prisons, des Hôpitaux et des Maisons de Force - 1788

Κατάσταση των φυλακών, των νοσοκομείων και των φυλακών.
Τζον Χάουαρντ
Lagrange, Παρίσι
1788

Μαρμαρωμένο βόειο κρέας της εποχής.
Φθαρμένες ράχες, εσωτερικές σελίδες και εικονίσεις εκτός κειμένου ακεραίες και σε άριστη κατάσταση.
Δύο όγκοι σε σελίδες in-8 (195x120 mm), εξώφυλλο με πορτρέτο χαραγμένο από τον N. Thomas, (4)-406-(2) σελίδες / (4)-458-(6) σελίδες και 22 εικόνες εκτός κειμένου.
Καπάκια και γωνίες κατεστραμμένα. Μερικές ανθίσεις.
Πρώτη έκδοση στα γαλλικά: «Δεν υπάρχουν αποδείξεις για την ταυτότητα του μεταφραστή στον τόμο, αλλά ο J.-M. Quérard αποδίδει τη μετάφραση στη Louise-Félicité Guinement de Kéralio (1758-1821)» (Baumgartner).

Αυτή η εργασία είναι η αρχή των πρώτων μεταρρυθμίσεων στις φυλακές και της ποινικής πολιτικής.
Οι χαραγμένοι πίνακες απεικονίζουν τα σχέδια και τις όψεις των φυλακών και των νοσοκομείων σε όλη την ήπειρο, καθώς και ομαδικές πορτρέτες ανδρών και γυναικών κρατουμένων στη δουλειά.
Αναφορές: Εκτύπωση και το μυαλό του ανθρώπου [224 (πρώτη αγγλική έκδοση): «Εμπνευσμένος από αυτήν την επιτυχία, ξεκίνησε μια συστηματική περιοδεία στις βρετανικές και ηπειρωτικές φυλακές. Παρατήρησε την σχετική απουσία εγκληματικότητας στις Κάτω Χώρες και είδε την αιτία σε μια αναμορφωτική μεταχείριση των εγκληματιών. Οι γαλλικές αρχές προσπάθησαν να τον εμποδίσουν να έχει πρόσβαση στις φυλακές τους, αλλά κατάφερε να τις ξεγελάσει και δημοσίευσε τα αποτελέσματα της επιθεώρησής του. Αυτό και η αναφορά της αποστολής του συνολικά αποτελούσαν μέρος του The State of Prisons, του πρώτου μεγάλου πρακτικού έργου πάνω στο θέμα».