J. C. Mardrus - Le Livre des Mille Nuits et Une Nuit - 1910

Γοητευτικό εικονογραφημένο σύνολο αυτής της έκδοσης που αποδίδει με ποιητική ελευθερία και αυθεντική αισθησιακότητα τον κόσμο των Μία και Μίας Νυφών, σε οκτώ πλούσια δομημένους τόμους.

Ο Mardrus, γιατρός και ανατολιστής, απομακρύνεται από τις κυριολεκτικές μεταφράσεις για να προσφέρει μια λαμπερή εκδοχή, όπου ο εξωτισμός, ο ερωτισμός και η πλούσια αφήγηση τονίζονται, καταγράφοντας το έργο στη γεύση του τέλους του αιώνα για την ονειρεμένη και φανταστική Ανατολή.

Οι όγκοι, τυπωμένοι με φροντίδα, μαρτυρούν την εκδοτική φιλοδοξία της Fasquelle, η οποία ήθελε να προσφέρει στους καλλιεργημένους αναγνώστες μια πλήρη και επιφανή έκδοση, εξοπλισμένη με κομψή τυπογραφία και χαρτί υψηλής ποιότητας.

Ο σύνολος αγκαλιάζει την ποικιλομορφία των παραμυθιών — περιπέτειες, θαυμάσιες ιστορίες, ιστορίες αγάπης και πονηριάς — ενώ εξυψώνει τη μορφή της Shéhérazade, υποδειγματικής αφηγήτριας της οποίας ο λόγος αναστέλλει το θάνατο και θεμελιώνει τη δύναμη της αφήγησης.

J. Mardrus - Το βιβλίο των χιλίων και μιας νύχτας - 1910 - Τόμος I, II, III, IV, V, VI, VII και VIII - Fasquelle
395, 347, 339, 315, 335, 371, 371 και 347 σελίδες -

Καλή κατάσταση των δεσμών, έργα σε ημιμαρμάρινο πράσινο εμαράγκα και μπλε έκδοσης, μαρμαρωμένα πλάτη, φθορές χρήσης και ερεθισμοί, κορυφές, γωνίες και άκρες φθαρμένες, ταινίες τυλιγμένες με ραβδώσεις, η πλάτη με νευρώσεις διακοσμημένη με μοτίβο μωσαϊκού αραβικής έμπνευσης, τίτλοι και τόμοι με χρυσά γράμματα σε κομμάτια κόκκινου εμαράγκα.

Καλή εσωτερική κατάσταση, μερικές ραβδώσεις, τίτλος σε χρώμα, έργα εμπλουτισμένα με πολλές έγχρωμες εικόνες σε ολόκληρη τη σελίδα και κείμενο σε πλαίσιο σε κάθε σελίδα, σελίδες προφυλακτήρα με μάρμαρο σε καλή κατάσταση.

Παρέχεται υπηρεσία παράδοσης σε λίγες ημέρες.