Hilarii Pictavorum / Erasmus - Lucubrationes ... Des. Erasmum Rot. - 1544






Ειδική στα παλιά βιβλία με εστίαση σε θεολογικές διαμάχες από το 1999.
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 122385 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Λατινικό αντίγραφο των Lucubrationes ... Des. Erasmum Rot. του Hilarius Pictavensis (1η έκδοση σε αυτή τη μορφή), εκδόθηκε το 1544 από την Ex officina Carolae Guillard, σκληρή δερμάτινη βιβλιοδεσία, 550 σελίδες, 327 × 243 mm, σε καλή κατάσταση.
Περιγραφή από τον πωλητή
Καρόλα Γκιγιάρντ και η τέχνη του βιβλίου, ανάμεσα σε εικόνες δράκων και ουράνια φιλολογία
Μία από τις πιο μαγευτικές και πεντακοσιοστές εκδόσεις των έργων του Ιλαρίου της Πουατιέ, δημοσιευμένη το 1544 από το παρισινό εργαστήριο της Καρόλας Γκιγιάρ, φύλακα μιας σπάνιας και πολύτιμης γυναικείας τυπογραφικής κληρονομιάς. Τα γράμματα, τα αρχικά με εικονογραφίες, οι μορφές δράκων και συμβολικών πλασμάτων μεταμορφώνουν αυτή τη συλλογή συλλογισμών σε ένα θεολογικό και φιλολογικό θέατρο όπου συναντώνται η πατερική αυθεντία και η ανθρωπιστική μόρφωση.
Στο κέντρο του τόμου, πέρα από τη θεολογική δύναμη του επισκόπου του Poitiers, χτυπά η κριτική κληρονομιά του Erasmo da Rotterdam, του οποίου το έργο στις προηγούμενες εκδόσεις hiliane αποτέλεσε τη βασική δογματική βάση του 16ου αιώνα. Οι αναθεωρήσεις του, που πραγματοποιήθηκαν με αυστηρή φιλολογική μέθοδο, αναδιάταξαν χειρόγραφες παραδόσεις συχνά διαφθαρμένες και επέστρεψαν έναν αναγνώσιμο, συνεπή και πιο κοντά στη αρχική του φωνή Ιλάριο. Η έκδοση του Guillard απορροφά πλήρως αυτή την προσπάθεια, εντάσσοντάς την σε μια τυπογραφική μορφή μεγάλης γοητείας: αρχικά διακοσμημένα αρχικά με δράκους, ανθρώπινες μορφές και φυτικά σύμβολα, σαν μικρά σημάδια ενός πνευματικού και διανοητικού κόσμου σε μεταμόρφωση. Από αυτό προκύπτει ένα έργο όπου η αρχαία θεολογία συναντά τον ερασμιακό ανθρωπισμό και την εκλεπτυσμένη βιβλιοτεχνική τέχνη του Παρισιού, σχηματίζοντας ένα αντικείμενο που είναι ταυτόχρονα μνημείο δογματικό, ιστορικό εύρημα και εργαλείο διαλογισμού.
Αξία αγοράς
Παραδείγματα αντίστοιχων εκδόσεων του 16ου αιώνα των έργων του Ilario di Poitiers, τυπωμένα στο Παρίσι μεταξύ 1540 και 1550 και σε μη αναστηλωμένες βιβλιοδεσίες, κυμαίνονται στην παγκόσμια αγορά σε ένα τυπικό εύρος μεταξύ 900 και 1.200 ευρώ, με ανώτατα όρια όταν η διατήρηση είναι εξαιρετική ή όταν οι βιβλιοδεσίες είναι αυθεντικές και άθικτες. Σημαντική έκδοση από μια κορυφαία τυπογράφο.
Φυσική περιγραφή και κατάσταση
In-folio. Χαρτόδετο (1); 264; 7nn. (1). Δέσιμο σε ζωγραφιστό χαρτόνι, σημάδια φθοράς και ελλείψεις, ράχη με 5 νεύρα, κόκκινο ταπέλο με τίτλο σε χρυσό. Παρόντες πολλοί αρχικοί με εικονογραφημένα στοιχεία δράκων, ανθρώπινες μορφές, φυτικά και ζωόμορφα στοιχεία. Περίπου 20 σελίδες με έντονη υγρασία στα περιθώρια. Μικρό ex libris με τα όπλα στην πρώτη σελίδα. Σε παλιά βιβλία, με πολυετή ιστορία, μπορεί να υπάρχουν ορισμένες ατέλειες, που δεν εντοπίζονται πάντα στην περιγραφή.
Πλήρης τίτλος και συγγραφέας
Οι εργασίες του Δ. Hilarii Pictavorum Episcopi, που παλαιότερα διορθώθηκαν με μεγάλη επιμέλεια από τον Δεσ. Erasmum Rot., και τώρα ξανά αναγνωρίστηκαν. Στο Παρίσι, από το τυπογραφείο της Carolae Guillard, 1544.
Συγγραφείς και εκδότες: Hilarius Pictavensis; Desiderius Erasmus (επιμελητής); Carola Guillard (εκδότρια); Ludovicus Miraeus, Michael Scutarius και άλλοι λόγιοι που αναφέρονται στην εκδοτική παράδοση.
Πλαίσιο και Σημασία
Ο Hilario di Poitiers, ένας από τους τέσσερις μεγάλους λατίνους δασκάλους της Εκκλησίας, αποτελεί μοναδική περίπτωση στην ιστορία της ύστερης θεολογίας: φιλόσοφος, ερμηνευτής και ποιητής, ικανός για πυκνή, μερικές φορές οραματική, γραφή και έντονα θεωρητική σκέψη. Οι στοχασμοί του, όπως ονομάστηκαν την Αναγέννηση, θεωρούνταν απαραίτητα κείμενα μελέτης για την θεολογική εκπαίδευση, ειδικά στη συζήτηση κατά του Αριανισμού. Η έκδοση του 1544 αντικατοπτρίζει την ανθρωπιστική αναγέννηση των πατερικών σπουδών, επηρεασμένη από την φιλολογική εργασία του Εράσμου, ο οποίος, μέσω των αναθεωρήσεών του, συνέβαλε σε μια πιο σταθερή αποκατάσταση του κειμένου. Ο διακοσμητικός εξοπλισμός με δράκους, φανταστικά πλάσματα και ζωόμορφους κεφαλογραμμές δεν έχει μόνο διακοσμητικό ρόλο: αποτελεί μέρος της συμβολικής γλώσσας της γαλλικής τυπογραφίας της εποχής, που αποσκοπεί στην υπογράμμιση της πνευματικής πολυπλοκότητας του περιεχομένου. Το έργο βρίσκεται λοιπόν στη διασταύρωση της φιλολογίας, της πνευματικότητας και της τέχνης του βιβλίου, καθιστώντας κάθε αντίτυπο μια μαρτυρία της διανοητικής κουλτούρας του Παρισιού του 16ου αιώνα.
Βιογραφία του Συγγραφέα
Ο Χίλαριος της Poitiers (περίπου 315-367) ήταν ένας από τους σημαντικότερους λατίνους θεολόγους της αρχαιότητας, γνωστός για τα έργα του κατά του Αριανισμού και για το βαθύ δογματικό και ερμηνευτικό του έργο. Επίσκοπος της Poitiers, εξορίστηκε λόγω της αντίθεσής του στον Αριανισμό, και συνέγραψε θεμελιώδη κείμενα όπως το De Trinitate. Τιμάται ως διδάσκαλος της Εκκλησίας.
Βιογραφία του Εράσμου από το Ρότερνταμ
Ο Εράσμoς από Ρότερνταμ (1466/69–1536), ανθρωπιστής, θεολόγος και φιλόλογος Ολλανδός, ήταν μια από τις κεντρικές μορφές της πνευματικής Ευρώπης του πρώτου μισού του 16ου αιώνα. Δάσκαλος των ελληνικών και λατινικών, προώθησε την επιστροφή στις χριστιανικές πηγές μέσω της αυστηρής φιλολογικής μελέτης του κειμένου, υποστηρίζοντας έναν εσωτερικό χριστιανισμό, βασισμένο στη γνώση και τη μετριοπάθεια. Η κριτική έκδοσή του για τη Νέα Διαθήκη στα ελληνικά (1516) εγκαινίασε μια νέα εποχή στις βιβλικές σπουδές, ενώ οι αναθεωρήσεις των πατερικών κειμένων — μεταξύ των οποίων και αυτές αφιερωμένες στον Ηράκλειο του Ποτίε — καθόρισαν πρότυπα εκδοτικής ποιότητας που θα διαρκούσαν. Πνεύμα ανεξάρτητο, απομακρυσμένο τόσο από τις σχολαστικές αυστηρότητες όσο και από τις δογματικές ακρότητες, ο Εράσμoς ενσάρκωσε το ιδανικό του ευρωπαϊκού ανθρωπιστή: ελεύθερος, περίεργος, αφοσιωμένος στην αποκατάσταση της αληθινής γραπτής παράδοσης μέσω της πειθαρχίας της μεθόδου. Οι εκδόσεις του, που κυκλοφόρησαν σε όλη την Ευρώπη, επηρέασαν βαθιά τον θρησκευτικό και λογοτεχνικό πολιτισμό του 16ου αιώνα. Ένα έργο που ενσαρκώνει τη συνάντηση ανάμεσα στην ευλάβεια, την ερμηνεία και την τέχνη του βιβλίου, και που αποδίδει τη σκέψη του μεγάλου επισκόπου-ποιητή μέσα από μια εκδοτική μορφή με έντονη οπτική και πνευματική δύναμη.
Ιστορικό εκτύπωσης και κυκλοφορίας
Η έκδοση ανήκει στην ώριμη παραγωγή του εργαστηρίου της Carola Guillard, μιας από τις πιο αξιόπιστες εκτυπώτριες του Παρισιού του 16ου αιώνα, ενεργή από το 1537 περίπου έως το 1556 και γνωστή για την υψηλή φιλόλογη και τυπογραφική ποιότητα των θεολογικών της εκδόσεων. Το έργο του Ilario είχε ήδη επωφεληθεί από τις αναθεωρήσεις του Erasmo στον πρώτο τεταρτημόριο του αιώνα· η παρούσα εκτύπωση συνεχίζει την παράδοση της κειμενικής της επεξεργασίας, προτείνοντας παράλληλα περαιτέρω ενημερωτικές παρεμβάσεις. Οι εκδόσεις της Guillard διακρίνονταν για την καθαρότητα των χαρακτήρων, τη σταθερότητα του φύλλου και τη χρήση ιστορημένων αρχικών με μεγάλη ποικιλία συμβολισμού. Η διάδοση ήταν κυρίως ακαδημαϊκή και εκκλησιαστική, με κυκλοφορία κυρίως στη Γαλλία αλλά και εξαγωγές σε γερμανική και ιταλική περιοχή.
Βιβλιογραφία και Αναφορές
Adams H-336
Rothschild II, 2189
Πετεγκρί & Γουόλσμπι, Γαλλικά Λόγια Βιβλία (από το εργαστήριο Guillard)
USTC (Universal Short Title Catalogue), κατάλογος σχετικά με την έκδοση του 1544 του Guillard.
Λεξικό των τυπογράφων και βιβλιοπώλων του Παρισιού τον 16ο αιώνα, τόμος Β΄ (λέξη: Carola Guillard)
Ιστορία πωλητή
Καρόλα Γκιγιάρντ και η τέχνη του βιβλίου, ανάμεσα σε εικόνες δράκων και ουράνια φιλολογία
Μία από τις πιο μαγευτικές και πεντακοσιοστές εκδόσεις των έργων του Ιλαρίου της Πουατιέ, δημοσιευμένη το 1544 από το παρισινό εργαστήριο της Καρόλας Γκιγιάρ, φύλακα μιας σπάνιας και πολύτιμης γυναικείας τυπογραφικής κληρονομιάς. Τα γράμματα, τα αρχικά με εικονογραφίες, οι μορφές δράκων και συμβολικών πλασμάτων μεταμορφώνουν αυτή τη συλλογή συλλογισμών σε ένα θεολογικό και φιλολογικό θέατρο όπου συναντώνται η πατερική αυθεντία και η ανθρωπιστική μόρφωση.
Στο κέντρο του τόμου, πέρα από τη θεολογική δύναμη του επισκόπου του Poitiers, χτυπά η κριτική κληρονομιά του Erasmo da Rotterdam, του οποίου το έργο στις προηγούμενες εκδόσεις hiliane αποτέλεσε τη βασική δογματική βάση του 16ου αιώνα. Οι αναθεωρήσεις του, που πραγματοποιήθηκαν με αυστηρή φιλολογική μέθοδο, αναδιάταξαν χειρόγραφες παραδόσεις συχνά διαφθαρμένες και επέστρεψαν έναν αναγνώσιμο, συνεπή και πιο κοντά στη αρχική του φωνή Ιλάριο. Η έκδοση του Guillard απορροφά πλήρως αυτή την προσπάθεια, εντάσσοντάς την σε μια τυπογραφική μορφή μεγάλης γοητείας: αρχικά διακοσμημένα αρχικά με δράκους, ανθρώπινες μορφές και φυτικά σύμβολα, σαν μικρά σημάδια ενός πνευματικού και διανοητικού κόσμου σε μεταμόρφωση. Από αυτό προκύπτει ένα έργο όπου η αρχαία θεολογία συναντά τον ερασμιακό ανθρωπισμό και την εκλεπτυσμένη βιβλιοτεχνική τέχνη του Παρισιού, σχηματίζοντας ένα αντικείμενο που είναι ταυτόχρονα μνημείο δογματικό, ιστορικό εύρημα και εργαλείο διαλογισμού.
Αξία αγοράς
Παραδείγματα αντίστοιχων εκδόσεων του 16ου αιώνα των έργων του Ilario di Poitiers, τυπωμένα στο Παρίσι μεταξύ 1540 και 1550 και σε μη αναστηλωμένες βιβλιοδεσίες, κυμαίνονται στην παγκόσμια αγορά σε ένα τυπικό εύρος μεταξύ 900 και 1.200 ευρώ, με ανώτατα όρια όταν η διατήρηση είναι εξαιρετική ή όταν οι βιβλιοδεσίες είναι αυθεντικές και άθικτες. Σημαντική έκδοση από μια κορυφαία τυπογράφο.
Φυσική περιγραφή και κατάσταση
In-folio. Χαρτόδετο (1); 264; 7nn. (1). Δέσιμο σε ζωγραφιστό χαρτόνι, σημάδια φθοράς και ελλείψεις, ράχη με 5 νεύρα, κόκκινο ταπέλο με τίτλο σε χρυσό. Παρόντες πολλοί αρχικοί με εικονογραφημένα στοιχεία δράκων, ανθρώπινες μορφές, φυτικά και ζωόμορφα στοιχεία. Περίπου 20 σελίδες με έντονη υγρασία στα περιθώρια. Μικρό ex libris με τα όπλα στην πρώτη σελίδα. Σε παλιά βιβλία, με πολυετή ιστορία, μπορεί να υπάρχουν ορισμένες ατέλειες, που δεν εντοπίζονται πάντα στην περιγραφή.
Πλήρης τίτλος και συγγραφέας
Οι εργασίες του Δ. Hilarii Pictavorum Episcopi, που παλαιότερα διορθώθηκαν με μεγάλη επιμέλεια από τον Δεσ. Erasmum Rot., και τώρα ξανά αναγνωρίστηκαν. Στο Παρίσι, από το τυπογραφείο της Carolae Guillard, 1544.
Συγγραφείς και εκδότες: Hilarius Pictavensis; Desiderius Erasmus (επιμελητής); Carola Guillard (εκδότρια); Ludovicus Miraeus, Michael Scutarius και άλλοι λόγιοι που αναφέρονται στην εκδοτική παράδοση.
Πλαίσιο και Σημασία
Ο Hilario di Poitiers, ένας από τους τέσσερις μεγάλους λατίνους δασκάλους της Εκκλησίας, αποτελεί μοναδική περίπτωση στην ιστορία της ύστερης θεολογίας: φιλόσοφος, ερμηνευτής και ποιητής, ικανός για πυκνή, μερικές φορές οραματική, γραφή και έντονα θεωρητική σκέψη. Οι στοχασμοί του, όπως ονομάστηκαν την Αναγέννηση, θεωρούνταν απαραίτητα κείμενα μελέτης για την θεολογική εκπαίδευση, ειδικά στη συζήτηση κατά του Αριανισμού. Η έκδοση του 1544 αντικατοπτρίζει την ανθρωπιστική αναγέννηση των πατερικών σπουδών, επηρεασμένη από την φιλολογική εργασία του Εράσμου, ο οποίος, μέσω των αναθεωρήσεών του, συνέβαλε σε μια πιο σταθερή αποκατάσταση του κειμένου. Ο διακοσμητικός εξοπλισμός με δράκους, φανταστικά πλάσματα και ζωόμορφους κεφαλογραμμές δεν έχει μόνο διακοσμητικό ρόλο: αποτελεί μέρος της συμβολικής γλώσσας της γαλλικής τυπογραφίας της εποχής, που αποσκοπεί στην υπογράμμιση της πνευματικής πολυπλοκότητας του περιεχομένου. Το έργο βρίσκεται λοιπόν στη διασταύρωση της φιλολογίας, της πνευματικότητας και της τέχνης του βιβλίου, καθιστώντας κάθε αντίτυπο μια μαρτυρία της διανοητικής κουλτούρας του Παρισιού του 16ου αιώνα.
Βιογραφία του Συγγραφέα
Ο Χίλαριος της Poitiers (περίπου 315-367) ήταν ένας από τους σημαντικότερους λατίνους θεολόγους της αρχαιότητας, γνωστός για τα έργα του κατά του Αριανισμού και για το βαθύ δογματικό και ερμηνευτικό του έργο. Επίσκοπος της Poitiers, εξορίστηκε λόγω της αντίθεσής του στον Αριανισμό, και συνέγραψε θεμελιώδη κείμενα όπως το De Trinitate. Τιμάται ως διδάσκαλος της Εκκλησίας.
Βιογραφία του Εράσμου από το Ρότερνταμ
Ο Εράσμoς από Ρότερνταμ (1466/69–1536), ανθρωπιστής, θεολόγος και φιλόλογος Ολλανδός, ήταν μια από τις κεντρικές μορφές της πνευματικής Ευρώπης του πρώτου μισού του 16ου αιώνα. Δάσκαλος των ελληνικών και λατινικών, προώθησε την επιστροφή στις χριστιανικές πηγές μέσω της αυστηρής φιλολογικής μελέτης του κειμένου, υποστηρίζοντας έναν εσωτερικό χριστιανισμό, βασισμένο στη γνώση και τη μετριοπάθεια. Η κριτική έκδοσή του για τη Νέα Διαθήκη στα ελληνικά (1516) εγκαινίασε μια νέα εποχή στις βιβλικές σπουδές, ενώ οι αναθεωρήσεις των πατερικών κειμένων — μεταξύ των οποίων και αυτές αφιερωμένες στον Ηράκλειο του Ποτίε — καθόρισαν πρότυπα εκδοτικής ποιότητας που θα διαρκούσαν. Πνεύμα ανεξάρτητο, απομακρυσμένο τόσο από τις σχολαστικές αυστηρότητες όσο και από τις δογματικές ακρότητες, ο Εράσμoς ενσάρκωσε το ιδανικό του ευρωπαϊκού ανθρωπιστή: ελεύθερος, περίεργος, αφοσιωμένος στην αποκατάσταση της αληθινής γραπτής παράδοσης μέσω της πειθαρχίας της μεθόδου. Οι εκδόσεις του, που κυκλοφόρησαν σε όλη την Ευρώπη, επηρέασαν βαθιά τον θρησκευτικό και λογοτεχνικό πολιτισμό του 16ου αιώνα. Ένα έργο που ενσαρκώνει τη συνάντηση ανάμεσα στην ευλάβεια, την ερμηνεία και την τέχνη του βιβλίου, και που αποδίδει τη σκέψη του μεγάλου επισκόπου-ποιητή μέσα από μια εκδοτική μορφή με έντονη οπτική και πνευματική δύναμη.
Ιστορικό εκτύπωσης και κυκλοφορίας
Η έκδοση ανήκει στην ώριμη παραγωγή του εργαστηρίου της Carola Guillard, μιας από τις πιο αξιόπιστες εκτυπώτριες του Παρισιού του 16ου αιώνα, ενεργή από το 1537 περίπου έως το 1556 και γνωστή για την υψηλή φιλόλογη και τυπογραφική ποιότητα των θεολογικών της εκδόσεων. Το έργο του Ilario είχε ήδη επωφεληθεί από τις αναθεωρήσεις του Erasmo στον πρώτο τεταρτημόριο του αιώνα· η παρούσα εκτύπωση συνεχίζει την παράδοση της κειμενικής της επεξεργασίας, προτείνοντας παράλληλα περαιτέρω ενημερωτικές παρεμβάσεις. Οι εκδόσεις της Guillard διακρίνονταν για την καθαρότητα των χαρακτήρων, τη σταθερότητα του φύλλου και τη χρήση ιστορημένων αρχικών με μεγάλη ποικιλία συμβολισμού. Η διάδοση ήταν κυρίως ακαδημαϊκή και εκκλησιαστική, με κυκλοφορία κυρίως στη Γαλλία αλλά και εξαγωγές σε γερμανική και ιταλική περιοχή.
Βιβλιογραφία και Αναφορές
Adams H-336
Rothschild II, 2189
Πετεγκρί & Γουόλσμπι, Γαλλικά Λόγια Βιβλία (από το εργαστήριο Guillard)
USTC (Universal Short Title Catalogue), κατάλογος σχετικά με την έκδοση του 1544 του Guillard.
Λεξικό των τυπογράφων και βιβλιοπώλων του Παρισιού τον 16ο αιώνα, τόμος Β΄ (λέξη: Carola Guillard)
