Miguel de Cervantes - 3 Don Quixote editions printed in New York - 1923-1928

1.- Οι Περιπέτειες του Δον Κιχώτη. Μετάφραση και Περίληψη από τον Ντόμινικ Ντάλι. Με οκτώ έγχρωμες εικονογραφήσεις του Στίβεν Μπαγκότ ντε λα Μπερ. Νέα Υόρκη: The Macmillan Company, 1928. [i-ii], iii-viii, [1-2], 3-264 σελίδες. Έγχρωμο εξώφυλλο. Έγχρωμες εικονογραφήσεις. 19,5 x 14 εκ. Μπλε ύφασμα με χρυσά γράμματα στην ράχη, μαύρα γράμματα στην μπροστινή όψη, μαύρα διακοσμητικά στοιχεία, έγχρωμες εικονογραφημένες εσωτερικές σελίδες.
Αυτή η μετάφραση δημοσιεύθηκε πρώτη φορά στο Λονδίνο: A. & C. Black, 1905, με 12 εικονογραφήσεις.

2.- Ο Δον Κιχώτης του Μιγκέλ ντε Θερβάντες Σαβέδρα, επιμέλεια Γουίλιαμ Ντίην Χόουελς. Νέα Υόρκη και Λονδίνο· Εκδότες Harper & Brothers, 1923. [i-iv], v-xxvi, [xxvii-xxviii], 1-933, [1-3*] σελίδες. Εξώφυλλο. 21,5 x 14,5 εκ. Κόκκινο ύφασμα με χρυσά γράμματα. Εξώφυλλο με τίτλο «Ο Δον Κιχώτης της Μάντσας», υπογεγραμμένο από William Nicholson. Διαφημίσεις εκδοτών. Τυπωμένη εικονογραφημένη ετικέτα βιβλίου του David Dickson Stansbury κολλημένη στο εσωτερικό μέρος του μπροστινού εξωφύλλου.

3.- Η ζωή και οι περιπέτειες αυτού του ευφυούς κυρίου Don Quixote de la Mancha. Μεταφρασμένο από τα πρωτότυπα ισπανικά του Miguel de Cervantes Saavedra από τον Charles Jarvis. Με δεκαέξι εικονογραφήσεις του W. Heath Robinson. Νέα Υόρκη: Dodd, Mead & Company, 1925. Μισότίτλος: Don Quixote. [i-vii], viii-xiv, [i-ii], [xv], xvi-xxii, [1], 2-614 σελ. Εξώφυλλο. Εικονογραφημένο. 23 x 16 εκ. Κόκκινο ύφασμα με χρυσά γράμματα και διακοσμήσεις, εικονογραφημένα εσώφυλλα. Μια επανέκδοση της έκδοσης που πρωτοκυκλοφόρησε στο Λονδίνο: Bliss, Sands & Co., 1897, με τις εικονογραφήσεις που αναφέρονται στη δεύτερη σελίδα. Η «Ζωή του Συγγραφέα» προέρχεται από το «Ζωή του Cervantes» του Gregorio Mayans y Siscar.