Zoot Sims, Al Cohn, Max Roach, Clifford Brown - Either Way / The Best Of Max Roach And Clifford Brown In Concert! - Πολλαπλοί καλλιτέχνες - Άλμπουμ LP (πολλαπλά αντικείμενα) - Ιαπωνική εκτύπωση - 1976





Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 122813 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Δύο ιαπωνικά έντυπα του 1976 από Baybridge/GNP Crescendo, Zoot Sims & Al Cohn – Either Way και Max Roach & Clifford Brown – The Best Of Max Roach And Clifford Brown In Concert!, το πρώτο με OBI και insert, το δεύτερο χωρίς OBI/insert; ήχος με Mint Media, NM εξώφυλλο στο πρώτο και Mono, Near Mint εξώφυλλο στο δεύτερο, και τα δύο στην Ιαπωνία.
Περιγραφή από τον πωλητή
Ο Zoot Sims και ο Al Cohn – Οποιοδήποτε τρόπο αποτελεί ένα μάθημα masterclass στην αλληλεπίδραση τενόρου σαξόφωνου και στην κομψότητα του bebop, αποτυπωμένο σε αυτήν την εξαιρετική ιαπωνική επανέκδοση που διατηρεί την εκλεπτυσμένη αισθητική του cool jazz του άλμπουμ. Αρχικά παρουσιάζοντας δύο από τις πιο διακριτικές φωνές τενόρου στη jazz, αυτή η ιαπωνική έκδοση του 1976 αποτυπώνει την άνετη χημεία μεταξύ αυτών των θρυλικών σαξοφώνων σε μια παρουσίαση εξαιρετικής ποιότητας.
Η ιαπωνική έκδοση αποκαλύπτει την εκλεπτυσμένη παραγωγή τζαζ της Δυτικής Ακτής του άλμπουμ με εκπληκτική καθαρότητα. Από την συνομιλητική αλληλεπίδραση του τίτλου μέχρι το μπλουζ-βρεγμένο «The Opener», κάθε λεπτομερής ερμηνεία αναδεικνύεται με εκπληκτική διακριτικότητα. Ο ζεστός, πλούσιος τόνος του Sims και η πιο ξηρή, πιο αναλυτική προσέγγιση του Cohn υφαίνονται μαζί με αψεγάδιαστη κομψότητα, ενώ η ρυθμική ενότητα παρέχει τέλειο υποστήριγμα που ωφελείται από την θρυλική ιαπωνική ηχητική μηχανική. Ο συνδυασμός της έκδοσης του άλμπουμ με την πολυπλοκότητα του bebop και την μελωδική προσβασιμότητα ακούγεται πιο άμεσος και ελκυστικός από ποτέ σε αυτήν την άψογη έκδοση.
Αυτή η αντιγραφή είναι αξιοσημείωτη για την σχεδόν άψογη έως άψογη κατάσταση—μία πραγματική χρονοκάψουλα της ποιότητας επανεκδόσεων ιαπωνικού τζαζ των δεκαετιών του 1970. Η λωρίδα OBI παραμένει άψογα φρέσκια και ζωντανή, το ένθετο είναι άψογο με τα αυθεντικά σημειώματα και φωτογραφίες διατηρημένα άψογα, και η επιφάνεια του βινυλίου παίζει με τον ζεστό, λεπτομερή ήχο για τον οποίο είναι διάσημες οι ιαπωνικές εκδόσεις τζαζ. Το εκλεπτυσμένο εξώφυλλο—με το καθαρό, μινιμαλιστικό σχέδιο Baybridge—φαίνεται ιδιαίτερα εντυπωσιακό σε αυτήν την άψογη έκδοση.
Μια συνομιλία bebop μεταξύ δύο δασκάλων, διατηρημένη σε άψογη κατάσταση συλλέκτη.
ΛΕΠΤΟΜΕΡΗΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
Καλλιτέχνης / Τίτλος: Zoot Sims And Al Cohn - Either Way
Μορφή / Πίεση: Βινύλιο LP - Ιαπωνική επανέκδοση
Επωνυμία & Αριθμός Καταλόγου: Baybridge Records ULS-1686-B
Έτος / Χώρα: 1976 - Ιαπωνία
Κατάσταση μανίκι/καλύμματος: Άψογη - Απόλυτα άθικτη, χωρίς ίχνη χειρισμού, τέλειες γωνίες.
Κατάσταση Μέσων: Πλησίον Αρίστης Κατάστασης - Οπτικά εξαιρετικό, παίζει με τέλεια διαύγεια και ζεστασιά.
Περιεχόμενα: Ολοκληρώστε με την αυθεντική ταινία OBI και το ένθετο.
ΛΙΣΤΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΩΝ
Πλευρά ένα:
Όπως και να έχει
Ο Ξεκινήτης
2. Δύο Funky Άνθρωποι
Δεύτερο Μέρος:
Το Πράγμα
Σύλλογος Γονέων και Κηδεμόνων
Εσύ και εγώ
ΚΥΡΙΟΤΕΡΑ ΣΥΛΛΕΚΤΗ
Σπανιότητα: Ιαπωνική επανέκδοση σε εξαιρετική άριστη κατάσταση.
Ειδικά χαρακτηριστικά: Περιλαμβάνει όλα τα αυθεντικά ιαπωνικά στοιχεία - καθαρή λωρίδα OBI και ένθετο.
Μαεστρική αλληλεπίδραση τενόρου σαξόφωνου από θρύλους της τζαζ.
Αυθεντικότητα: Επιβεβαιώθηκε από τον αριθμό καταλόγου Baybridge ULS-1686-B.
Παρακαλώ, παρέχετε το κείμενο που θέλετε να μεταφράσω στα Ελληνικά.
Το Max Roach και Clifford Brown – Το καλύτερο από το Max Roach και Clifford Brown σε συναυλία! αποτελεί ένα ιστορικό ντοκουμέντο από μια από τις πιο λαμπρές αλλά τραγικά σύντομες συνεργασίες της τζαζ, καταγεγραμμένο σε αυτήν την εξαιρετική ιαπωνική συλλογή που διατηρεί την πυρακτωμένη ενέργεια των ζωντανών εμφανίσεών τους. Αυτή η ιαπωνική έκδοση του 1976 συγκεντρώνει συναρπαστικές ηχογραφήσεις συναυλιών που παρουσιάζουν το κουιντέτο στο δημιουργικό του αποκορύφωμα, προσφέροντας την απόλυτη τελειότητα του hard bop σε μια εξαιρετική παρουσίαση.
Η ιαπωνική εκτύπωση αποκαλύπτει την δυναμική ζωντανή ενέργεια του άλμπουμ με εκπληκτική σαφήνεια. Από τα λαμπερά πυροτεχνήματα τρομπέτας του Clifford Brown μέχρι τα καινοτόμα τύμπανα του Max Roach, κάθε στιγμή αυτής της ιστορικής συνεργασίας αναδύεται με εκπληκτική άμεση αίσθηση. Το θρυλικό πενταμελές συγκρότημα—με τον Harold Land στο τενόρο σαξόφωνο, τον Richie Powell στο πιάνο και τον George Morrow στο μπάσο—δημιουργεί μια συνομιλητική ένταση που ωφελείται από την ανώτερη ιαπωνική ηχητική μηχανική. Η μονοφωνική εγγραφή αιχμαλωτίζει τον ακατέργαστο ενθουσιασμό των ζωντανών τους εμφανίσεων, κάνοντας αυτά τα κλασικά κομμάτια hard bop να ακούγονται πιο ζωντανά και επιτακτικά από ποτέ σε αυτήν την άψογη εκτύπωση.
Αυτή η αντιγραφή είναι αξιοσημείωτη για την σχεδόν άψογη έως άψογη κατάσταση της — μια πραγματική χρονοκάψουλα της ποιότητας επανεκδόσεων ιαπωνικού τζαζ των δεκαετιών του 1970. Αν και λείπει μια λωρίδα OBI και το ένθετο, το βινύλιο είναι σε εξαιρετική κατάσταση, παίζοντας με τον ζεστό, λεπτομερή ήχο mono για τον οποίο είναι γνωστές οι ιαπωνικές εκδόσεις τζαζ. Η εικονογράφηση του εξωφύλλου — με το καθαρό σχέδιο GNP Crescendo και το διακριτικό δείκτη mono — φαίνεται ιδιαίτερα εντυπωσιακή σε αυτήν την άψογη έκδοση, αποτυπώνοντας τέλεια τη ιστορική σημασία αυτών των ηχογραφήσεων.
Έγγραφο ανεκτίμητης αξίας στην ιστορία του τζαζ, διατηρώντας την κληρονομιά δύο δασκάλων σε απόλυτα άψογη κατάσταση.
ΛΕΠΤΟΜΕΡΗΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
Καλλιτέχνης / Τίτλος: Max Roach και Clifford Brown - Οι καλύτερες στιγμές του Max Roach και Clifford Brown σε συναυλία!
Μορφή / Πίεση: Vinyl LP - Japanese Compilation Reissue, Mono
Επωνυμία & Αριθμός Καταλόγου: GNP Crescendo LAX 3081
Έτος / Χώρα: 1976 - Ιαπωνία
Κατάσταση μανίκι/καλύμματος: Άψογη - Απόλυτα άθικτη, χωρίς ίχνη χειρισμού, τέλειες γωνίες.
Κατάσταση μέσων: Κοντά στο άριστο - Οπτικά εξαιρετικό, παίζει με τέλεια καθαρότητα και ζεστό μονό ήχο.
Μόνο άλμπουμ (Χωρίς OBI ή ένθετο)
ΛΙΣΤΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΩΝ
A1 Jor-Du 7:00
A2 Δεν μπορώ να ξεκινήσω 3:55
A3 I Get A Kick Out Of You 7:14
A4, Παριζιάνικη οδός, 7:57
Όλα τα παιδιά του Θεού έχουν ρυθμό 6:00
B2 Tenderly 5:00
Μάτια του ηλιοβασιλέματος 6:40
B4 Clifford's Axe 7:18
ΚΥΡΙΟΤΕΡΑ ΣΥΛΛΕΚΤΗ
Σπανιότητα: Επανέκδοση ιαπωνικού mono σε εξαιρετική κατάσταση άψογης συντήρησης.
Ειδικά Χαρακτηριστικά: Ιστορική ζωντανή συλλογή από θρύλους της τζαζ.
Μουσικό Περιεχόμενο: Ανεκτίμητο ντοκουμέντο της λαμπρής αλλά σύντομης καριέρας του Clifford Brown.
Αυθεντικότητα: Επιβεβαιώθηκε από τον αριθμό καταλόγου GNP Crescendo LAX 3081.
ΟΡΟΙ ΠΩΛΗΣΗΣ & ΑΠΟΣΤΟΛΗ
Αποστολή: Εντός 1 ή 2 εργάσιμων ημερών από την πληρωμή
Συσκευασία: Επαγγελματικό, ασφαλές ταχυδρομικό ταχυδρομείο βινυλίου | Ο δίσκος αποστέλλεται έξω από το εξώφυλλο για να αποφευχθούν οι σχισίματα στις ραφές
Φροντίδα βινυλίου: Όλοι οι δίσκοι βινυλίου μας καθαρίζονται επαγγελματικά με υπερηχητική μηχανή πριν από την αποστολή. Παρέχουμε επίσης δωρεάν ένα εξωτερικό περίβλημα και ένα νέο εσωτερικό περίβλημα.
Περιοχές Αποστολής: Παγκοσμίως
Πληρωμή: Απαιτείται εντός 3 ημερών από τη λήξη της δημοπρασίας
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΩΛΗΤΗ
Ένας παθιασμένος συλλέκτης για πάνω από 30 χρόνια, το ταξίδι μου στη μουσική ήταν μια δια βίου περιπέτεια. Με τη δημιουργία του STREAMZER, επέλεξα να μοιραστώ αυτήν την βαθιά αγάπη για τη μουσική και τις δίσκους με ενθουσιώδεις ανθρώπους σε όλο τον κόσμο. Κάθε δίσκος από τη συλλογή μου έχει επιλεγεί προσεκτικά, αποθηκευτεί υπό βέλτιστες συνθήκες και χειριστεί με τον σεβασμό που αξίζουν αυτοί οι μουσικοί θησαυροί. Είμαι ευτυχής που μπορώ να προσφέρω αυτά τα κομμάτια σε συναδέλφους λάτρεις της μουσικής που καταλαβαίνουν την πραγματική τους αξία.
Καλή προσφορά!
Μουσικά
Olivier
Ιστορία πωλητή
Ο Zoot Sims και ο Al Cohn – Οποιοδήποτε τρόπο αποτελεί ένα μάθημα masterclass στην αλληλεπίδραση τενόρου σαξόφωνου και στην κομψότητα του bebop, αποτυπωμένο σε αυτήν την εξαιρετική ιαπωνική επανέκδοση που διατηρεί την εκλεπτυσμένη αισθητική του cool jazz του άλμπουμ. Αρχικά παρουσιάζοντας δύο από τις πιο διακριτικές φωνές τενόρου στη jazz, αυτή η ιαπωνική έκδοση του 1976 αποτυπώνει την άνετη χημεία μεταξύ αυτών των θρυλικών σαξοφώνων σε μια παρουσίαση εξαιρετικής ποιότητας.
Η ιαπωνική έκδοση αποκαλύπτει την εκλεπτυσμένη παραγωγή τζαζ της Δυτικής Ακτής του άλμπουμ με εκπληκτική καθαρότητα. Από την συνομιλητική αλληλεπίδραση του τίτλου μέχρι το μπλουζ-βρεγμένο «The Opener», κάθε λεπτομερής ερμηνεία αναδεικνύεται με εκπληκτική διακριτικότητα. Ο ζεστός, πλούσιος τόνος του Sims και η πιο ξηρή, πιο αναλυτική προσέγγιση του Cohn υφαίνονται μαζί με αψεγάδιαστη κομψότητα, ενώ η ρυθμική ενότητα παρέχει τέλειο υποστήριγμα που ωφελείται από την θρυλική ιαπωνική ηχητική μηχανική. Ο συνδυασμός της έκδοσης του άλμπουμ με την πολυπλοκότητα του bebop και την μελωδική προσβασιμότητα ακούγεται πιο άμεσος και ελκυστικός από ποτέ σε αυτήν την άψογη έκδοση.
Αυτή η αντιγραφή είναι αξιοσημείωτη για την σχεδόν άψογη έως άψογη κατάσταση—μία πραγματική χρονοκάψουλα της ποιότητας επανεκδόσεων ιαπωνικού τζαζ των δεκαετιών του 1970. Η λωρίδα OBI παραμένει άψογα φρέσκια και ζωντανή, το ένθετο είναι άψογο με τα αυθεντικά σημειώματα και φωτογραφίες διατηρημένα άψογα, και η επιφάνεια του βινυλίου παίζει με τον ζεστό, λεπτομερή ήχο για τον οποίο είναι διάσημες οι ιαπωνικές εκδόσεις τζαζ. Το εκλεπτυσμένο εξώφυλλο—με το καθαρό, μινιμαλιστικό σχέδιο Baybridge—φαίνεται ιδιαίτερα εντυπωσιακό σε αυτήν την άψογη έκδοση.
Μια συνομιλία bebop μεταξύ δύο δασκάλων, διατηρημένη σε άψογη κατάσταση συλλέκτη.
ΛΕΠΤΟΜΕΡΗΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
Καλλιτέχνης / Τίτλος: Zoot Sims And Al Cohn - Either Way
Μορφή / Πίεση: Βινύλιο LP - Ιαπωνική επανέκδοση
Επωνυμία & Αριθμός Καταλόγου: Baybridge Records ULS-1686-B
Έτος / Χώρα: 1976 - Ιαπωνία
Κατάσταση μανίκι/καλύμματος: Άψογη - Απόλυτα άθικτη, χωρίς ίχνη χειρισμού, τέλειες γωνίες.
Κατάσταση Μέσων: Πλησίον Αρίστης Κατάστασης - Οπτικά εξαιρετικό, παίζει με τέλεια διαύγεια και ζεστασιά.
Περιεχόμενα: Ολοκληρώστε με την αυθεντική ταινία OBI και το ένθετο.
ΛΙΣΤΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΩΝ
Πλευρά ένα:
Όπως και να έχει
Ο Ξεκινήτης
2. Δύο Funky Άνθρωποι
Δεύτερο Μέρος:
Το Πράγμα
Σύλλογος Γονέων και Κηδεμόνων
Εσύ και εγώ
ΚΥΡΙΟΤΕΡΑ ΣΥΛΛΕΚΤΗ
Σπανιότητα: Ιαπωνική επανέκδοση σε εξαιρετική άριστη κατάσταση.
Ειδικά χαρακτηριστικά: Περιλαμβάνει όλα τα αυθεντικά ιαπωνικά στοιχεία - καθαρή λωρίδα OBI και ένθετο.
Μαεστρική αλληλεπίδραση τενόρου σαξόφωνου από θρύλους της τζαζ.
Αυθεντικότητα: Επιβεβαιώθηκε από τον αριθμό καταλόγου Baybridge ULS-1686-B.
Παρακαλώ, παρέχετε το κείμενο που θέλετε να μεταφράσω στα Ελληνικά.
Το Max Roach και Clifford Brown – Το καλύτερο από το Max Roach και Clifford Brown σε συναυλία! αποτελεί ένα ιστορικό ντοκουμέντο από μια από τις πιο λαμπρές αλλά τραγικά σύντομες συνεργασίες της τζαζ, καταγεγραμμένο σε αυτήν την εξαιρετική ιαπωνική συλλογή που διατηρεί την πυρακτωμένη ενέργεια των ζωντανών εμφανίσεών τους. Αυτή η ιαπωνική έκδοση του 1976 συγκεντρώνει συναρπαστικές ηχογραφήσεις συναυλιών που παρουσιάζουν το κουιντέτο στο δημιουργικό του αποκορύφωμα, προσφέροντας την απόλυτη τελειότητα του hard bop σε μια εξαιρετική παρουσίαση.
Η ιαπωνική εκτύπωση αποκαλύπτει την δυναμική ζωντανή ενέργεια του άλμπουμ με εκπληκτική σαφήνεια. Από τα λαμπερά πυροτεχνήματα τρομπέτας του Clifford Brown μέχρι τα καινοτόμα τύμπανα του Max Roach, κάθε στιγμή αυτής της ιστορικής συνεργασίας αναδύεται με εκπληκτική άμεση αίσθηση. Το θρυλικό πενταμελές συγκρότημα—με τον Harold Land στο τενόρο σαξόφωνο, τον Richie Powell στο πιάνο και τον George Morrow στο μπάσο—δημιουργεί μια συνομιλητική ένταση που ωφελείται από την ανώτερη ιαπωνική ηχητική μηχανική. Η μονοφωνική εγγραφή αιχμαλωτίζει τον ακατέργαστο ενθουσιασμό των ζωντανών τους εμφανίσεων, κάνοντας αυτά τα κλασικά κομμάτια hard bop να ακούγονται πιο ζωντανά και επιτακτικά από ποτέ σε αυτήν την άψογη εκτύπωση.
Αυτή η αντιγραφή είναι αξιοσημείωτη για την σχεδόν άψογη έως άψογη κατάσταση της — μια πραγματική χρονοκάψουλα της ποιότητας επανεκδόσεων ιαπωνικού τζαζ των δεκαετιών του 1970. Αν και λείπει μια λωρίδα OBI και το ένθετο, το βινύλιο είναι σε εξαιρετική κατάσταση, παίζοντας με τον ζεστό, λεπτομερή ήχο mono για τον οποίο είναι γνωστές οι ιαπωνικές εκδόσεις τζαζ. Η εικονογράφηση του εξωφύλλου — με το καθαρό σχέδιο GNP Crescendo και το διακριτικό δείκτη mono — φαίνεται ιδιαίτερα εντυπωσιακή σε αυτήν την άψογη έκδοση, αποτυπώνοντας τέλεια τη ιστορική σημασία αυτών των ηχογραφήσεων.
Έγγραφο ανεκτίμητης αξίας στην ιστορία του τζαζ, διατηρώντας την κληρονομιά δύο δασκάλων σε απόλυτα άψογη κατάσταση.
ΛΕΠΤΟΜΕΡΗΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
Καλλιτέχνης / Τίτλος: Max Roach και Clifford Brown - Οι καλύτερες στιγμές του Max Roach και Clifford Brown σε συναυλία!
Μορφή / Πίεση: Vinyl LP - Japanese Compilation Reissue, Mono
Επωνυμία & Αριθμός Καταλόγου: GNP Crescendo LAX 3081
Έτος / Χώρα: 1976 - Ιαπωνία
Κατάσταση μανίκι/καλύμματος: Άψογη - Απόλυτα άθικτη, χωρίς ίχνη χειρισμού, τέλειες γωνίες.
Κατάσταση μέσων: Κοντά στο άριστο - Οπτικά εξαιρετικό, παίζει με τέλεια καθαρότητα και ζεστό μονό ήχο.
Μόνο άλμπουμ (Χωρίς OBI ή ένθετο)
ΛΙΣΤΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΩΝ
A1 Jor-Du 7:00
A2 Δεν μπορώ να ξεκινήσω 3:55
A3 I Get A Kick Out Of You 7:14
A4, Παριζιάνικη οδός, 7:57
Όλα τα παιδιά του Θεού έχουν ρυθμό 6:00
B2 Tenderly 5:00
Μάτια του ηλιοβασιλέματος 6:40
B4 Clifford's Axe 7:18
ΚΥΡΙΟΤΕΡΑ ΣΥΛΛΕΚΤΗ
Σπανιότητα: Επανέκδοση ιαπωνικού mono σε εξαιρετική κατάσταση άψογης συντήρησης.
Ειδικά Χαρακτηριστικά: Ιστορική ζωντανή συλλογή από θρύλους της τζαζ.
Μουσικό Περιεχόμενο: Ανεκτίμητο ντοκουμέντο της λαμπρής αλλά σύντομης καριέρας του Clifford Brown.
Αυθεντικότητα: Επιβεβαιώθηκε από τον αριθμό καταλόγου GNP Crescendo LAX 3081.
ΟΡΟΙ ΠΩΛΗΣΗΣ & ΑΠΟΣΤΟΛΗ
Αποστολή: Εντός 1 ή 2 εργάσιμων ημερών από την πληρωμή
Συσκευασία: Επαγγελματικό, ασφαλές ταχυδρομικό ταχυδρομείο βινυλίου | Ο δίσκος αποστέλλεται έξω από το εξώφυλλο για να αποφευχθούν οι σχισίματα στις ραφές
Φροντίδα βινυλίου: Όλοι οι δίσκοι βινυλίου μας καθαρίζονται επαγγελματικά με υπερηχητική μηχανή πριν από την αποστολή. Παρέχουμε επίσης δωρεάν ένα εξωτερικό περίβλημα και ένα νέο εσωτερικό περίβλημα.
Περιοχές Αποστολής: Παγκοσμίως
Πληρωμή: Απαιτείται εντός 3 ημερών από τη λήξη της δημοπρασίας
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΩΛΗΤΗ
Ένας παθιασμένος συλλέκτης για πάνω από 30 χρόνια, το ταξίδι μου στη μουσική ήταν μια δια βίου περιπέτεια. Με τη δημιουργία του STREAMZER, επέλεξα να μοιραστώ αυτήν την βαθιά αγάπη για τη μουσική και τις δίσκους με ενθουσιώδεις ανθρώπους σε όλο τον κόσμο. Κάθε δίσκος από τη συλλογή μου έχει επιλεγεί προσεκτικά, αποθηκευτεί υπό βέλτιστες συνθήκες και χειριστεί με τον σεβασμό που αξίζουν αυτοί οι μουσικοί θησαυροί. Είμαι ευτυχής που μπορώ να προσφέρω αυτά τα κομμάτια σε συναδέλφους λάτρεις της μουσικής που καταλαβαίνουν την πραγματική τους αξία.
Καλή προσφορά!
Μουσικά
Olivier

