Acte Administratif - « Acte administratif ottoman manuscrit avec sceau nominatif – XVIIIᵉ s. » - 1780

Οθωμανικό διοικητικό έγγραφο χειρόγραφο με ονομαστική σφραγίδα – 18ος αιώνας

Αραβικό χειρόγραφο έγγραφο με οθωμανική σφραγίδα – 18ος–αρχές 19ου αιώνα

Χειρόγραφο φύλλο στα αραβικά, με μαύρο μελάνι, σε ανατολικό χαρτί vergé, που φέρει κυκλικό ονομαστικό σφραγίδα και μερικώς αναγνώσιμο αντίστροφο σφράγισμα. Το κείμενο, δομημένο σε τακτικές παραγράφους, ανήκει σε ένα διοικητικό ή νομικό έγγραφο της οθωμανικής περιοχής.

Το περιεχόμενο αναφέρεται σε οριοθετήσεις ή εδαφικές αρμοδιότητες (αναφορές στις κατευθύνσεις ανατολικά, δυτικά, νότια) και περιλαμβάνει χρονολόγηση σύμφωνα με το ημερολόγιο Χατζιρινού (συντάχθηκε την έβδομη ημέρα του μήνα Σαμπάν). Η παρουσία του όρου «al-ḥaram» υποδεικνύει ειδικό ή προστατευόμενο νομικό καθεστώς.

⸻


الرجاء تزويدي بالنص الذي ترغب في ترجمته إلى اللغة العربية.
Χρονολόγηση : 18ος – αρχές 19ου αιώνα (Ιεροσολυμιτικό ημερολόγιο)
Υποστήριξη: ανατολικό χαρτί vergé.
Χειρόγραφο με μελάνι + σφραγίδες με μελάνι
Μορφή : απλό φύλλο
Πίσω: άδειο ή με σπάνιες σημειώσεις.

⸻

Κράτος

Παλαιότερα φύλλα, περιθωριακή φθορά, ελαφρύ καφέ χρώμα και σημάδια χρήσης, σύμφωνα με την ηλικία. Δεν υπάρχουν σημαντικά ελλείμματα.

⸻

Ενδιαφέρον

Αρχαίο χειρόγραφο – αραβικός κόσμος – Οθωμανική Αυτοκρατορία – διπλωματία – ιστορία διοικητική και εδαφική.
Αυθεντικό έγγραφο, με μεγάλο ιστορικό και παλαιογραφικό ενδιαφέρον.