Korea, hanbok 2 Tirage par transfert de polaroid expiré 8,5 x 10,8 cm Tirage sur papier artisanal coréen Hanji Édition 1/1, signé « À l’origine était l’image, que l’homme réussit dès l’Antiquité à faire apparaître en utilisant une camera obscura, avant de parvenir, plusieurs siècles plus tard, à la fixer durablement sur un support grâce à la ténacité d’inventeurs tels que Nicéphore Nièpce. À l’origine de la série Paper Exploration est, à l’inverse, le papier comme support de transfert d’émulsions réalisées avec une chambre photographique alimentée de films Polaroid périmés ; car depuis plusieurs années, la photographe Diane Vo Ngoc n’a eu de cesse qu’elle parte en quête de papiers artisanaux provenant du monde entier. Fabriqués à partir de pâte de murier, de chiffons en coton, d’écorce de lokta, de farine de riz, de cosses de cacao, de fibres de roseaux, de papyrus ou encore de tissu recyclé, ces papiers aux multiples usages constituent le point de départ de son travail photographique. Il consiste en effet à réaliser, pour chacun d’entre eux, le portrait d’une femme du même pays d’origine et vêtue d’un costume traditionnel, ce dernier étant conservé depuis toujours dans la famille de ce modèle d’un jour. Au-delà d’une simple galerie de portraits, la série de Diane Vo Ngoc nous invite à découvrir ou redécouvrir les coutumes vestimentaires, d’un continent à l’autre, de l’Angola à la Corée, de la Russie au Pérou, de l’Inde au Japon. Souhaitant nourrir la mémoire du savoir-faire, la photographe bâtit ainsi de véritables passerelles entre les cultures du monde tout en nous sensibilisant à l’importance de leur préservation. En figeant de la sorte un instant de l’histoire de chacune de ses femmes, de chacun de ces peuples, sur un support unique confectionné à la main, la série Paper Exploration illumine avec délicatesse la fragilité de nos héritages. » - Gérald Vidamment, rédacteur en chef de Compétence Photo. Depuis 2012, Diane Vo Ngoc dévoile ses découvertes et ses expérimentations au travers de sa chambre photographique. Elle explore diverses possibilités : la pratique du polaroid, les procédés anciens (collodion humide, tirage palladium, papier albuminé). Chaque cliché est une invitation à s’ouvrir à la beauté des cultures. Sa famille d’origine vietnamienne portant la marque de la guerre, la photographie devient un prétexte pour rêver d’un idéal pacifiste. Sa série de polaroids « Paper Exploration » est une série de portraits réalisés à la chambre de femmes de différentes cultures vêtues traditionnellement, avec pour particularité d’être transférés sur du papier artisanal du même pays ou du même continent. De manière insoupçonnable, chaque papier fait main est issu d’une technique ancienne transmise de génération en génération ou d’une association qui créé des opportunités d’emplois pour les populations locales. Tout comme le papier, le costume traditionnel porte la trace d'un vécu et de symboles propres à sa culture. Les polaroids de Diane qui illustrent la diversité des cultures sont exposés depuis 2014 (Espace Beaurepaire, Arles, Galerie Rastoll, Galerie l’Entrée des Artistes, Galerie Nast, Grand Palais...).