2 volumes (complet) pour cette édition originale. Reliures différentes, mais même maison d'édition Le volume 1 ne contient que le texte en français Le volume 2 a le texte latin en regard et comporte 6 gravures dépliantes en bel état Le Satyricon, également orthographié Satiricon, dont la forme au pluriel « les Satyrica » est préférable, est un roman satirique écrit en latin attribué, sans certitude absolue, à Pétrone. Le roman, considéré comme l'un des premiers de la littérature mondiale, mêle vers et prose, latin classique et vulgaire. Le récit conte les aventures, dans une Rome décadente (très certainement avant la fin du ier siècle), de deux jeunes gens, Encolpe et Ascylte, ainsi que du jeune amant du premier, l'adolescent Giton. Traduction entièrement nouvelle prétendument faite d’après des manuscrits inédits (complément au Satyricon) trouvés lors de la prise de Belgrade en 1688. François Nodot (le traducteur) était fournisseur aux armées. Texte latin en italique, français en caractères romains. Les historiens de plusieurs académies se sont accordés pour considérer cette prétendue trouvaille comme une supercherie littéraire. Reliures cuir en état satisfaisant (frottements,petits manques : coins, plats. Quelques accidents : coiffes,mors) intérieurs globalement frais :des salissures et mouillures claires sans gêne pour la lecture Exemplaire agréable