Françoise Xenakis - Elle lui dirait dans l'île. Gravures de Claude Groschêne [extraits des partitions de Xenakis] - 1979

Kaunis laitos Françoise Xenakiksen romaanin "Elle lui dirais dans l'île" bibliofiileille kuvitettuna 13 alkuperäisellä etsauksella ja kuivakärkikaiverruksella, mukaan lukien 7 ote Xenakiksen partituureista ja 6 Claude Groschênen kaiverrusta.
Vedokset tekivät Claude Groschêne ja Alain Poncelet. Lisäväreihin värjätyt lautaset väritti käsin Christiane Groschêne.

Rajoitettu 180 kappaleen painos, joista 140 on kaiverrettu, kaikki Arches-pergamentille. Tämä kappale (nro 111) on Maurice Schlogelille.

Françoise Xenakis; [otteita Xenakisin partituureista; Claude Groschênen kaiverrukset].
Hän kertoisi hänelle saarella
[Pariisi]: Les Amis bibliophiles, 1979.
4 (35,5 x 25,5 cm)/113 sivua, [4]

Arkeina taitetun kohokuvioidun paperikannen ja kankaalla päällystetyn laatikon alla.

Kirja erinomaisessa kunnossa lukuun ottamatta pieniä hankautumisen ja tippumisen jälkiä kangaspäällisen suojakotelon kansissa.

Résumé :
Tämä valtava, intensiivinen ja runollinen draama kertoo sydäntäsärkevän tarinan naisesta, joka kolmen vuoden odotuksen jälkeen saa vihdoin luvan vierailla saarella vangittuna olevan miehensä luona. Siellä, tässä vankien verestä punaiseksi tahrimassa paikassa, hänellä on niin paljon kerrottavaa miehelleen, niin paljon sanoja ilmaistavana, niin paljon annettavaa. Yhteenveto murtuneen miehen ja naisen välillä, joka kaikesta huolimatta haluaa elää...

Françoise Xenakis, syntyperäinen Gargouil, on ranskalainen kirjailija ja toimittaja.

Vuonna 1953 hän meni naimisiin kreikkalaista alkuperää olevan säveltäjän, arkkitehdin ja insinöörin Iannis Xenakisin (1922-2001) kanssa.

Hänen esikoisromaaninsa "Le Petit Caillou" julkaistiin vuonna 1963. Hän voitti Prix des libraires -palkinnon vuonna 1993 teoksestaan "Attends-moi", jonka julkaisi Grasset.