Rou Bian (肉扁壶) - Yixing-teekannu - Marked: 荊溪 Jingxi - Kiina - 1900-luku





| 3 € | ||
|---|---|---|
| 2 € |
Catawikin ostaja turva
Maksusi pidetään turvassa, kunnes saat esineesi. Näytä tiedot
Trustpilot 4.4 | 123951 arvostelua
Arvosteltu erinomaiseksi Trustpilot.
Yixing zisha teekannu Rou Bian -muodossa, Kiina, 20. vuosisata, merkitty Jingxi, tilavuus noin 100 ml, mitat Korkeus 6,5 cm × Leveys 11 cm × Syvyys 7 cm, erinomaisessa kunnossa.
Myyjän antama kuvaus
Yixingin ’Rou Bian’ (肉扁壶) teekannu, merkitty ’Jingxi’ (荊溪)
Kiina, 1970–1980-luku
Hienostunut Yixing zisha -teekannu, jonka muoto on Rou Bian (肉扁壶), tunnusomaista hienovaraisesti litistetty runko ja tasapainoiset mittasuhteet. Violetti zisha-savi näyttää houkuttelevan metallinhohtoiselta kiillolta, mikä lisää syvyyttä ja visuaalista kiinnostavuutta pintaan.
Kahdella puolella teekuppia on kaiverrettu runollisia kirjoituksia, jotka heijastavat tiiviisti Yixing-astioihin liittyvää kirjallisuusperinnettä. Runot voidaan kääntää seuraavasti:
Perinteisesti kirjailijat rakastavat teetä.
Muinaisuudesta asti tutkijat ovat nauttineet hienostuneesta teen arvostuksesta.
Oppimalla lisää oppilaita, rautainen arviointi vesissä.
Oppineet tuottavat monia tutkijoita; heidän tuomionsa ovat teräviä kuin teräs ja selkeät kuin vesi.
Perusmerkki on leimattu merkillä 'Jingxi' (荊溪), joka on historiallinen merkki, juontaa juurensa Qing-dynastian alkuvaiheisiin.
Mitat: K 6,5 × L 11 cm (suuttimesta kahvaan) × S 7 cm
Kapasiteetti: noin 100 ml
Erittäin hyvä, ei vaurioita.
Ole hyvä ja tarkista kuvat huolellisesti. Pienet epätäydellisyydet ja uunissa polttamisen viat eivät aina ole yksityiskohtaisesti kuvattuna. Kirjallinen tilanneraportti on vain suuntaa-antava; valokuvat tarjoavat lopullisen ja sitovan kuvauksen kohteen kunnosta.
Toimitustapa: Tuote on turvallisesti pakattu ja lähetetään vakuutuksen kera ilman jalustaa tai nukkekodin maljakkoa.
Yixingin ’Rou Bian’ (肉扁壶) teekannu, merkitty ’Jingxi’ (荊溪)
Kiina, 1970–1980-luku
Hienostunut Yixing zisha -teekannu, jonka muoto on Rou Bian (肉扁壶), tunnusomaista hienovaraisesti litistetty runko ja tasapainoiset mittasuhteet. Violetti zisha-savi näyttää houkuttelevan metallinhohtoiselta kiillolta, mikä lisää syvyyttä ja visuaalista kiinnostavuutta pintaan.
Kahdella puolella teekuppia on kaiverrettu runollisia kirjoituksia, jotka heijastavat tiiviisti Yixing-astioihin liittyvää kirjallisuusperinnettä. Runot voidaan kääntää seuraavasti:
Perinteisesti kirjailijat rakastavat teetä.
Muinaisuudesta asti tutkijat ovat nauttineet hienostuneesta teen arvostuksesta.
Oppimalla lisää oppilaita, rautainen arviointi vesissä.
Oppineet tuottavat monia tutkijoita; heidän tuomionsa ovat teräviä kuin teräs ja selkeät kuin vesi.
Perusmerkki on leimattu merkillä 'Jingxi' (荊溪), joka on historiallinen merkki, juontaa juurensa Qing-dynastian alkuvaiheisiin.
Mitat: K 6,5 × L 11 cm (suuttimesta kahvaan) × S 7 cm
Kapasiteetti: noin 100 ml
Erittäin hyvä, ei vaurioita.
Ole hyvä ja tarkista kuvat huolellisesti. Pienet epätäydellisyydet ja uunissa polttamisen viat eivät aina ole yksityiskohtaisesti kuvattuna. Kirjallinen tilanneraportti on vain suuntaa-antava; valokuvat tarjoavat lopullisen ja sitovan kuvauksen kohteen kunnosta.
Toimitustapa: Tuote on turvallisesti pakattu ja lähetetään vakuutuksen kera ilman jalustaa tai nukkekodin maljakkoa.

