Trubert, Jean - 2 Original cover - Francs Jeux - 1966





| 2 € | ||
|---|---|---|
| 1 € |
Catawikin ostaja turva
Maksusi pidetään turvassa, kunnes saat esineesi. Näytä tiedot
Trustpilot 4.4 | 127726 arvostelua
Arvosteltu erinomaiseksi Trustpilot.
Kaksi alkuperäistä Kansikannen piirtämistä Jean Trubertin toimittamaa Francs Jeuxiin, numerot 533 ja 551, Kiinalaisella musteella suurelle paperille tehtyjä, vuodelta 1966, noin 46 x 37 cm kummankin, erittäin hyvässä kunnossa ja otsikoilla “L'Heure à la main” sekä “Les dindes du Nouvel An.”
Myyjän antama kuvaus
Duo Originele Covers (Oost-Indische inkt) door Jean Trubert – "Francs Jeux" n°533 & 551 – ca. 1968/1969
Kavelomschrijving:
Tarjolla on kaksi upeaa, historiallisesti merkittävää alkuperäistä piirustusta ranskalaiselta mestariluettelijalta Jean Trubertilta (1909-1983). Nämä teokset on tehty Oost-Indische-inkillä paksulle paperille/kartongille ja ne toimivat lopullisina suunnitelmina Francs Jeuxin kuuluisan nuortenkirjasarjan kansikuvien originaaleiksi.
Teoksista:
Piirustus 1: Francs Jeux n° 533 – "L'Heure à la main"
Tunnelmallinen sommitelma, jossa 17. luvun pukeutunut ratsastaja kuvaa Trubertin kiinnostusta historiallisia ja ihmeellisiä teemoja kohtaan. Sisältää toimituksellisia merkintöjä ja pääjuonen otsikon.
Piirustus 2: Francs Jeux n° 551 – "Les dindes du Nouvel An"
Loistava joulukuinen talvimaisema (avaus- tai kansikuva). Piirustuksessa on tekninen merkintä "Red d'1/3" (kolmennesikokonaisuus painatusta varten) ja osoittaa Trubertin mestarillisen kyvyn luoda syvyyttä ja tunnelmaa vain mustavalkoisen kontrastin avulla.
Tiedot:
Tekniikka: Oost-Indische inkt/mustekynä mustalle kartongille.
Koot: n. 46 x 37 cm (suurformaatti, erinomainen kehykselle).
Kunto: Erittäin hyvä. Marginaaliset merkinnät ja julkaisunumerot (FJ 533 / FJ 551) osoittavat aitoa käyttöä graafisen tuotantoprosessin osana 60-luvulla.
Tietoa Jean Trubertista:
Jean Trubert oli avainhahmo ranskala-belgialaisessa sarjakuvamaailmassa. Hänet tunnettiin Albert Uderzon (Asterix) toimesta jopa "Gallialaisten hengelliseen isään" viittaamalla, koska Trubertin varhaisempi työ Le Roman de Renart inspiroi varhaisen ranskalaisen sarjakuvan tyyliä. Trubert nousi maailmanlaajuisesti kuuluisaksi virallisella Bécassine-sarjan (1959–1962) uudelleenjulkaisulla ja panoksillaan Piloteen, Tintin-lehteen sekä Vaillantiin. Hänen tyylinsä, jonka maineikkaana nimitetään "ihmemaan artesaani", on elegantti viivankäyttö ja vertaansa vailla oleva huumorin ja runouden taju.
Historiikki:
Francs Jeux oli vaikutusvaltaisen Ligue de l'Enseignementin koulutuslehti. Nämä piirustukset julkaistiin vuosien 1968–1970 välillä. Alkuperäiset säilytettiin vuosikymmenten ajan arkistoissa ja ne ovat nyt harvinaisia todisteita ranskalaisen kuvanveiston kukoistuksesta.
Arvioidut arvoaikakiemukset:
- Koko: 46 x 37 cm – suurformaattiset originaalit, jotka ovat erittäin koristeellisia ja haluttuja verrattuna pienempiin sivuihin.
- Tehtävä: Nämä ovat kansikuvia/avaus-sivuja. Sarjakuvan maailmassa kansikuvat ovat yleensä 2–3 kertaa arvokkaampia kuin tavalliset sivut, koska ne muodostavat numeron näön.
- Taiteilijan asema: Perijänä Pinchonille Bécassine -sarjasta ja modernin ranskalaisen sarjakuvan alkuunpanijana Trubert on vakiintunut kokoelijoiden joukkojen keskuudessa.
- Harvinaisuus: Täydellisten toimituksellisten merkintöjen ja suoran yhteyden tiettyyn numeroon (533 & 551) omaavat originaalit esiintyvät harvoin yhdessä.
- Asiantuntijan arvoitus: €350 – €450 (duolle).
Duo d'Illustrations Originales de Couverture (Encre de Chine) par Jean Trubert – "Francs Jeux" n°533 & 551 – vers 1968/1970
Description de l'offre
Présentation du lot :
Nous proposons deux magnifiques et historiquement importantes planches originales du maître illustrateur français Jean Trubert (1909-1983). Ces œuvres, réalisées à l'encre de Chine sur papier fort (format cartonné), sont les dessins définitifs ayant servi de couvertures pour le célèbre magazine de jeunesse Francs Jeux.
Détails des œuvres :
Planche 1 : Francs Jeux n° 533 – "L'Heure à la main"
Une composition d'une grande finesse mettant en scène un cavalier en costume du XVIIe siècle, illustrant parfaitement le goût de Trubert pour les thèmes historiques et merveilleux. Comprend les annotations éditoriales et le titre de l'histoire principale.
Planche 2 : Francs Jeux n° 551 – "Les dindes du Nouvel An"
Une superbe scène hivernale nocturne servant de couverture/page d'ouverture. Le dessin porte la mention technique "Red d'1/3" (réduction au tiers pour l'impression) et témoigne de la maîtrise de Trubert dans le rendu des atmosphères par le seul contraste du noir et blanc.
Caractéristiques techniques :
Technique : Encre de Chine sur papier/carton.
Dimensions : env. 46 x 37 cm (grand format de prestige, idéal pour l'encadrement).
État : Très bon état de conservation. Les notes marginales et les numéros de publication (FJ 533 / FJ 551) sont les témoins authentiques de l'utilisation de ces planches dans le processus graphique des années 60.
À propos de Jean Trubert :
Jean Trubert est une figure incontournable du neuvième art. Albert Uderzo (Astérix) le considérait comme un mentor spirituel, la version de Trubert du Roman de Renart ayant fortement influencé le style de la bande dessinée française d'après-guerre. Trubert est mondialement connu pour avoir officiellement repris la série légendaire Bécassine (1959-1962) et pour ses collaborations à Pilote, Journal de Tintin et Vaillant. Son style, qualifié d'« artisan du merveilleux », allie élégance du trait, humour et poésie.
Historique :
Francs Jeux était un magazine éducatif influent édité par la Ligue de l'Enseignement. Ces dessins ont été publiés entre 1968 et 1970. Ces originaux, restés longtemps en archives, sont des témoignages rares de l'âge d'or de l'illustration française.
La valeur de ce duo est justifiée par plusieurs critères :
Le Format : Avec 46 x 37 cm, il s'agit de planches de grand format, bien plus décoratives et recherchées que les simples cases de récits intérieurs.
La Nature des pièces : Ce sont des couvertures (ou pages d'ouverture faisant office de couverture). Sur le marché de la BD, une couverture vaut traditionnellement 2 à 3 fois plus qu'une planche intérieure car elle représente l'identité visuelle du numéro.
Statut de l'artiste : Successeur de Pinchon pour Bécassine et pionnier de la ligne claire humoristique, Trubert possède une base de collectionneurs fidèles en Europe.
Rareté : Présenter deux couvertures numérotées et titrées (533 & 551) en un seul lot est une opportunité rare pour un collectionneur souhaitant constituer un ensemble cohérent.
Estimation expert : 350 € - 450 € (pour le duo).
Duo Originele Covers (Oost-Indische inkt) door Jean Trubert – "Francs Jeux" n°533 & 551 – ca. 1968/1969
Kavelomschrijving:
Tarjolla on kaksi upeaa, historiallisesti merkittävää alkuperäistä piirustusta ranskalaiselta mestariluettelijalta Jean Trubertilta (1909-1983). Nämä teokset on tehty Oost-Indische-inkillä paksulle paperille/kartongille ja ne toimivat lopullisina suunnitelmina Francs Jeuxin kuuluisan nuortenkirjasarjan kansikuvien originaaleiksi.
Teoksista:
Piirustus 1: Francs Jeux n° 533 – "L'Heure à la main"
Tunnelmallinen sommitelma, jossa 17. luvun pukeutunut ratsastaja kuvaa Trubertin kiinnostusta historiallisia ja ihmeellisiä teemoja kohtaan. Sisältää toimituksellisia merkintöjä ja pääjuonen otsikon.
Piirustus 2: Francs Jeux n° 551 – "Les dindes du Nouvel An"
Loistava joulukuinen talvimaisema (avaus- tai kansikuva). Piirustuksessa on tekninen merkintä "Red d'1/3" (kolmennesikokonaisuus painatusta varten) ja osoittaa Trubertin mestarillisen kyvyn luoda syvyyttä ja tunnelmaa vain mustavalkoisen kontrastin avulla.
Tiedot:
Tekniikka: Oost-Indische inkt/mustekynä mustalle kartongille.
Koot: n. 46 x 37 cm (suurformaatti, erinomainen kehykselle).
Kunto: Erittäin hyvä. Marginaaliset merkinnät ja julkaisunumerot (FJ 533 / FJ 551) osoittavat aitoa käyttöä graafisen tuotantoprosessin osana 60-luvulla.
Tietoa Jean Trubertista:
Jean Trubert oli avainhahmo ranskala-belgialaisessa sarjakuvamaailmassa. Hänet tunnettiin Albert Uderzon (Asterix) toimesta jopa "Gallialaisten hengelliseen isään" viittaamalla, koska Trubertin varhaisempi työ Le Roman de Renart inspiroi varhaisen ranskalaisen sarjakuvan tyyliä. Trubert nousi maailmanlaajuisesti kuuluisaksi virallisella Bécassine-sarjan (1959–1962) uudelleenjulkaisulla ja panoksillaan Piloteen, Tintin-lehteen sekä Vaillantiin. Hänen tyylinsä, jonka maineikkaana nimitetään "ihmemaan artesaani", on elegantti viivankäyttö ja vertaansa vailla oleva huumorin ja runouden taju.
Historiikki:
Francs Jeux oli vaikutusvaltaisen Ligue de l'Enseignementin koulutuslehti. Nämä piirustukset julkaistiin vuosien 1968–1970 välillä. Alkuperäiset säilytettiin vuosikymmenten ajan arkistoissa ja ne ovat nyt harvinaisia todisteita ranskalaisen kuvanveiston kukoistuksesta.
Arvioidut arvoaikakiemukset:
- Koko: 46 x 37 cm – suurformaattiset originaalit, jotka ovat erittäin koristeellisia ja haluttuja verrattuna pienempiin sivuihin.
- Tehtävä: Nämä ovat kansikuvia/avaus-sivuja. Sarjakuvan maailmassa kansikuvat ovat yleensä 2–3 kertaa arvokkaampia kuin tavalliset sivut, koska ne muodostavat numeron näön.
- Taiteilijan asema: Perijänä Pinchonille Bécassine -sarjasta ja modernin ranskalaisen sarjakuvan alkuunpanijana Trubert on vakiintunut kokoelijoiden joukkojen keskuudessa.
- Harvinaisuus: Täydellisten toimituksellisten merkintöjen ja suoran yhteyden tiettyyn numeroon (533 & 551) omaavat originaalit esiintyvät harvoin yhdessä.
- Asiantuntijan arvoitus: €350 – €450 (duolle).
Duo d'Illustrations Originales de Couverture (Encre de Chine) par Jean Trubert – "Francs Jeux" n°533 & 551 – vers 1968/1970
Description de l'offre
Présentation du lot :
Nous proposons deux magnifiques et historiquement importantes planches originales du maître illustrateur français Jean Trubert (1909-1983). Ces œuvres, réalisées à l'encre de Chine sur papier fort (format cartonné), sont les dessins définitifs ayant servi de couvertures pour le célèbre magazine de jeunesse Francs Jeux.
Détails des œuvres :
Planche 1 : Francs Jeux n° 533 – "L'Heure à la main"
Une composition d'une grande finesse mettant en scène un cavalier en costume du XVIIe siècle, illustrant parfaitement le goût de Trubert pour les thèmes historiques et merveilleux. Comprend les annotations éditoriales et le titre de l'histoire principale.
Planche 2 : Francs Jeux n° 551 – "Les dindes du Nouvel An"
Une superbe scène hivernale nocturne servant de couverture/page d'ouverture. Le dessin porte la mention technique "Red d'1/3" (réduction au tiers pour l'impression) et témoigne de la maîtrise de Trubert dans le rendu des atmosphères par le seul contraste du noir et blanc.
Caractéristiques techniques :
Technique : Encre de Chine sur papier/carton.
Dimensions : env. 46 x 37 cm (grand format de prestige, idéal pour l'encadrement).
État : Très bon état de conservation. Les notes marginales et les numéros de publication (FJ 533 / FJ 551) sont les témoins authentiques de l'utilisation de ces planches dans le processus graphique des années 60.
À propos de Jean Trubert :
Jean Trubert est une figure incontournable du neuvième art. Albert Uderzo (Astérix) le considérait comme un mentor spirituel, la version de Trubert du Roman de Renart ayant fortement influencé le style de la bande dessinée française d'après-guerre. Trubert est mondialement connu pour avoir officiellement repris la série légendaire Bécassine (1959-1962) et pour ses collaborations à Pilote, Journal de Tintin et Vaillant. Son style, qualifié d'« artisan du merveilleux », allie élégance du trait, humour et poésie.
Historique :
Francs Jeux était un magazine éducatif influent édité par la Ligue de l'Enseignement. Ces dessins ont été publiés entre 1968 et 1970. Ces originaux, restés longtemps en archives, sont des témoignages rares de l'âge d'or de l'illustration française.
La valeur de ce duo est justifiée par plusieurs critères :
Le Format : Avec 46 x 37 cm, il s'agit de planches de grand format, bien plus décoratives et recherchées que les simples cases de récits intérieurs.
La Nature des pièces : Ce sont des couvertures (ou pages d'ouverture faisant office de couverture). Sur le marché de la BD, une couverture vaut traditionnellement 2 à 3 fois plus qu'une planche intérieure car elle représente l'identité visuelle du numéro.
Statut de l'artiste : Successeur de Pinchon pour Bécassine et pionnier de la ligne claire humoristique, Trubert possède une base de collectionneurs fidèles en Europe.
Rareté : Présenter deux couvertures numérotées et titrées (533 & 551) en un seul lot est une opportunité rare pour un collectionneur souhaitant constituer un ensemble cohérent.
Estimation expert : 350 € - 450 € (pour le duo).

