Philibert de L’Orme - Premier Tome de l’Architecture - 1567

DELL'ORME:N ENSIMMÄINEN MAAILMAN ENSIPAINOS: ARKITEHTUURIN, VALLAN JA KANSALLISEN IDENTITEETIN VÄLILLÄ
Pariisissa vuonna 1567 Frédéric Morel julkaisi Le Premier tome de l’Architecture Philibert de L’Ormen toimittamana, ja se edustaa kaikkein varhaisinta täyttä painosta sekä ainoaa, joka ilmestyi tekijän elinaikana, ranskalaisen renessanssin kunnianhimoisimman arkkitehtuuriteoksen. Vaikka otsikko viittaa “ensimmäiseen osaan”, seuraavat osat eivät koskaan nähneet päivänvaloa.
Todella kaunis kappale, alkuperäinen sidonta, In Folio - KERÄILYKAPPALE
Kuten laajan encyklopedisen projektin alkuun suunniteltuina, nämä sivut muodostavat todellisen teoreettisen ja poliittisen manifestin ranskalaisen kansallisen arkkitehtuurin. Kirja on kuvioiltaan, kaavioiltaan ja taulukoiltaan äärimmäisen rikas, ja teos yhdistää antiikin perinteen, keskiaikaisen tiedon ja modernin innovaation, asettuen operatiivisen treatisen, pedagogisen käsikirjan ja geometrian symbolisen pohdinnan rajalle, geometrian kielenä, joka ilmaisee muotojen universaalia ilmaisua. Harvinainen, täydellinen ja poikkeuksellisen laadukas kappale, todellinen collector’s copy, arvoinen institutionaalisten kirjastojen ja museokokoelmien.
markkina-arvo
Ensimmäinen, vuonna 1567 julkaistu painos on kiistatta keskeisessä asemassa kansainvälisellä arkkitehtuurikirjallisuuden markkinalla. Kokonaiset ja hyväkuntoiset kappaleet sijoittuvat vakaasti 20 000–35 000 euron hintahaarukkaan, ja erityisen hyvin säilyneistä yksilöistä, joissa on aikakauden koristeelliset nidokset tai vaikuttavia alkuperäisiä taustoja, hinnat voivat nousta yli 40 000 euroon. Editio princepsin, monumentaalisen kuvituksen, rakenteellisen harvinaisuuden ja historiallisesti keskeisen aseman yhdistelmä tekee tästä teoksesta erään renessanssin arkkitehtuurin keräilykohteiden huippuja.

Fyysinen kuvaus ja kunto - keräilijän kappale
Folio-koko. Pariisi, 1567, Fédéric Morel. 11 numeroimatonta korttia (valkoinen, otsikko, omistuskirjoitus, sisällysluettelo ja valkoinen), 283 korttia. Kollaatio: a4, e6, a–n6, o4, p2, q6, r4, s–v6, x4, y–z6, A–C6, D2, E–M6, N4, O–V6, X5, Y6, Z4, Aaa6, Bbb4, Ccc–Ddd6, Eee6. Leikattu ja reunat aiheuttaneet laikkuja Xiii ja Xiiii."
Otsikko medalionin sisällä, laajan arkkitehtonisen kehyksen ympäröimä; huomautuksissa ja tekstissä esiintyviä geometrisia diagrammeja. Kuvallinen apparaatti poikkeuksellisen laajassa: 205 puupiirrosta, joista 74 täyskokoista taulua, 5 taitettavaa taulua ja 2 kaksisivuisia tauluja, omistettu arkkitehtonisille ordereille, stereotomialle, puurakenteille ja monimutkaisille rakennusjärjestelmille.
Tarkasti aikakauden mukainen sidonta tummalla marokkinahalla, etu- ja takakannet sileät ja vaikuttavan keskelle sijoitetun fleur-de-lis -medallionin kera, kultatut reunat. Kokonainen, tuore yksilö, poikkeuksellisen korkealaatuista sekä materiaali- että visuaalista arvoa. Muinaisissa kirjoissa, joilla on monisata vuosisadan historia, voi esiintyä joitakin virheitä, joita ei aina ilmene kuvauksessa.

FULL TITLE AND AUTHOR
Philibert de L’Ormen arkkitehtuurin ensimmäinen osa, kuninkaan neuvonantaja ja tavallinen almoner sekä Saint-Serge’n abbé Angersin lähellä.
Pariisissa, Fédéric Morelin luona, Saint-Jean de Beauvaisin kadulla, 1567. Kuninkaan privilegialla.
Philibert de L’Orme

Konteksti ja merkitys
Ensimmäinen osa arkkitehtuuria on yksi ranskalaisen renessanssiaikaisen arkkitehtuurin keskeisimmistä teoreettisista panoksista sekä tietoisen kansallisen identiteetin manifesti. Teos jakautuu yhdentoista kirjan muotoon, joita rikastuttaa laaja kokoelma ennen julkaisemattomia kuvia, tarkoitettuina asuntojen suunnitteluun, koristeluun, mittasuhteisiin, materiaaleihin sekä rationaalisiin ja taloudellisiin rakentamismenetelmiin. De L’Orme kehittää omaperäisiä teorioita, muun muassa ionisen järjestyksen ”ranskalaistyylisenä” muotoiluna, joka erottuu klassisista malleista, sekä kehittyneen stereotomian järjestelmän, jota sovelletaan holvien, portaiden ja monimutkaisten rakenteiden rakentamiseen. Antiikin vaikutus suodatetaan suoran tutkimuksen kautta roomalaisten raunioiden – riemukaaret, rotundat, monumentaaliset rakennukset – tutkimuksen kautta, mutta tulkitaan uudelleen modernin lähteenä, ei alistuvan jäljittelynä. Keskeistä on matematiikan ja geometrian rooli, jotka antavat projekteille melkein abstraktin ja spekulatiivisen luonteen: arkkitehtuuri muuttuu järjestyksen tieteeksi, universaalin harmonian salaperäiseksi kieleksi. Teoksella on myös voimakas pedagoginen suuntaus, jolla on tavoitteena arkkitehtien koulutus, yhdistäen keskiaikaisen perinteen ja renessanssihumanismin. Ei ole sattumaa, että tekijää kutsuttiin aikalaisille eräänlaiseksi ”ranskalaiseksi Michelangeloksi”.

Kirjoittajan elämäkerta
Philibert de L’Orme (1514–1570) oli Ranskan renessanssiarkkitehtuurin keskeinen hahmo. Formoitu Italiassa, ennen kaikkea Roomassa, hän omaksui antiikin arkkitehtuurin periaatteet ja kehitti ne sitten omaperäiseksi ja syvästi ranskalaiseksi. Kuninkaallinen arkkitehti Henri II:n ja Caterina de’ Mediciin palveluksessa, hän toteutti perusteellisia töitä kuten Anetin linna sekä merkittäviä uudistuksia Tuileriesissä ja Louvressa. Hänen teoreettinen toimintansa, huipentuen tähän traktattiin, todistaa harvinaista tasapainoa älyllisen kurinalaisuuden, teknisen innovaation ja symbolisen kunnianhimon välillä.

Tulostushistoria ja levikki
Ensimmäinen painos vuodelta 1567 on ainoa elinaikanaan julkaistu ja edustaa teoksen lopullista editio princeps -monumenttia. Vaikka otsikko viittaa ”ensimmäiseen nidokseen”, tulevat nidokset eivät koskaan nähneet päivänvaloa. Uudelleenpainokset olivat harvinaisia ja myöhäisiä, mikä teki alkuperäisestä painoksesta nopeasti vaikeasti saatavilla jo 1600-luvulla. Liikkeessä oli rajoitettua, mutta erittäin vaikuttavaa, ja se myötävaikutti ratkaisevasti modernin ranskalaisen arkkitehtuurin määrittelyyn sekä renessanssien tiedonvälitykseen rakennus- ja teoreettisella alalla.

BIBLIOGRAFIA JA LÄHTEET
Fowler, Architectural Books, 229.
Mortimer, Ranskalaiset 1500-luvun kirjat, 325.
Cicognara, taidekirjojen katalogi, 525.
Vasari, Kaikkien aikojen erinomaisimpien arkkitehtien elämäkerrat, painos 1568.
Millard, French Books, 104.
Blunt, Philibert de L’Orme, London, 1958.
Ceccarelli Pellegrino, A., Philibert De L'Orme’n « hyvä arkkitehti ». Hypotextit ja ennakot, Paris/Fassano, Schena/Nizet, 1996.
Morresi, M., Philibert de l'Orme. Le patrie della lingua, teoksessa A. Blunt, Philibert de L'Orme, Milano, Electa, 1997, s. 159–193.
Pauwels, Y., Philibert De L'Orme ja Cesare Cesariano: « dorisen jalusta » Ensimmäisen arkkitehtuurikirjan, Revue de l'Art, 91, 1991, s. 39–43.
Pauwels, Y., Roomalaiset antiikit Philibert De L’Ormen ja Jean Bullantin teoksissa, Mélanges de l’École française de Rome – Italia et Méditerranée, 106, 1994/2, s. 531–547.
Pauwels, Y., Ranskalaiset hakemassa kieltä. Philibert De L'Ormen ja Pierre Lescot'n epäortodoksiset orderit, Revue de l'Art, 112, 1996, s. 9–15.
Pauwels, Y., Pléiaden aikakauden arkkitehtuuri, Pariisi, Monfort, 2002.
Pauwels, Y., Aux marges de la règle. Katsaus renessanssin arkkitehtuurin ordereihin, Wavre, Mardaga, 2008.
Pauwels, Y., Ranskan arkkitehtuuri ja kirja renessanssissa: «Upea rappio»?, Pariisi, Classiques Garnier, 2013, s. 123–127, 175–189, 221–238.
Pérouse de Montclos, J.-M., Ranskalaista arkkitehtuuria. Väliltä 1400-luvun puolivälistä 1700-luvun loppuun, Pariisi, Picard, 2011 (1. painos 1982).
Pérouse de Montclos, J.-M., Introduction à Philibert De L'Orme, Traités d’architecture, Pariisi, Laget, 1988, s. 43–44.
Pérouse de Montclos, J.-M., Philibert De L'Orme'n oppikirjojen julkaisut XVII-luvulla, teoksessa J. Guillaume (toim.), Renessanssin arkkitehtuurin oppikirjat, Paris, Picard, 1988, s. 355–366.
Pérouse de Montclos, J.-M., Philibert De L'Orme, kuninkaan arkkitehti (1514–1570), Pariisi, Mengès, 2000.
Potié, P., Philibert De L'Orme. Rakenteellisen ajattelun hahmot, Marseille, Parenthèses, 1996.
Sakarovitch, J., Arkkitehtuurin epureja, kivien leikkauksesta kuvailulliseen geometriaan, 1500–1900-luvut, Basel/Boston/Berlin, Birkhäuser, 1998.
Esimerkkikappaleita säilytetään Ranskan Kansalliskirjastossa (Bibliothèque nationale de France) ja muissa suurissa eurooppalaisissa perintökirjastoissa.