Le Clerc - Architecture - 1724

Arkkitehtuuri selitetty aatelisille, eli miten piirustus muuttuu säännöksi
Tämä Lontoon painos vuodelta 1724 Sébastien Le Clercin arkkitehtuurin oppikirjasta on yksi menestykseimmistä esimerkeistä siitä, miten ranskalaisen arkkitehtuuritiedon siirtäminen tavoitti brittiväen 1700-luvun alkuvuosina. Ajateltu didaktiseksi teokseksi mutta suurella graafisella hienostuneisuudella varustettu teos yhdistää teoreettisen tekstin ja laajan kuvitusmateriaalin kuparikaiverruksin, tehden arkkitehtonisten ordningien sääntöjä ja klassista sommittelua saavutettaviksi sivistyneelle mutta ei-spesialistiselle yleisölle. Käännös englanniksi ja Lontoon levitys tekevät siitä keskeisen palasen eurooppalaisessa kiertokulussa ranskalaisten akateemisten mallien parissa.
markkina-arvo
Kansainvälisillä antiikkimarkkinoilla Sébastien Le Clercin arkkitehtuurin treatise, Lontoo 1724, arvioidaan yleisesti 1 000–2 000 euron hintahaarukassa riippuen taulujen osion täydellisyydestä ja säilyneisyydestä. Tekijän muotokuva, kaiverrettu esilehti ja laaja kuvasto vahvistavat keräilykohteen kiinnostusta voimakkaasti; taulun numeroinnin puuttuminen ja reunamarginaaleissa ilmenneet viat vähentävät arviota osittain verrattuna täysin täydellisiin yksilöihin, eivätkä kuitenkaan heikennä sen vetovoimaa arkkitehtuurin ja grafiikan 1700-luvun keräilijöille.

Fyysinen kuvaus ja kunto
Nahkakantinen sidonta, selkä viidellä nidalla ja teksti kultaisella painatusmerkinnällä. Sébastien Le Clercin kaiverrus etukannen sisäsivulle. Etusivulla arkkitehtoninen vignetti. Pää- ja aloitus sekä lopetus kaiverrttuina. Kokoelma sisältää 181 täysikokoista kuvasivua kuparikaiverruksina, kaksinkertainen numerointi 61A ja 61B sekä sivun 79 puuttuminen. Joitakin sivuja ilman numeroa irronneina. On olemassa joitakin marginaalisia repeämiä ja kellastumia. Vanhoissa kirjoissa, joiden historia ulottuu useille vuosisadoille, voi esiintyä joitakin virheitä, jotka eivät aina käy ilmi kuvauksessa. Sivuja: pp. (2); 18nn; 144; 12nn; (4).

FULL TITLE AND AUTHOR
Arkkitehtuurin tutkielma, huomautuksineen ja havaintoineen.
London, Bateman & Taylor, Will. & John Innys, Osbourn, Senex, Sam. Tooke & Ben, John Sturt, 1724.
Sébastian Le Clerc.

Konteksti ja merkitys
Käsikirja syntyy selkeänä ja systemaattisena tiivistelmänä klassisen arkkitehtuurin periaatteista, kiinnittäen erityistä huomiota ordereihin, mittasuhteisiin ja keskeisiin rakennusosiin. Le Clerc, joka tunnetaan ennen kaikkea Académie Royale -palveluksessa toimivana kaiverruttajana, muuttaa arkkitehtuurin tiedon tiukasti tarkkoihin kuviin, joissa on suurta teknistä tarkkuutta. Lontoon vuoden 1724 englanninkielinen painos, jonka John Chambers on kääntänyt, osoittaa Britannian kiinnostuksen ranskalaisen akateemisen mallin sekä sellaista arkkitehtuuria, jota säätelevät rationaaliset ja geometriset normit. Teos on suunnattu “nuorille ihmisille, jotka haluaisivat hakeutua siihen jaloon taiteeseen”, sijoittuen käytännön käsikirjan ja teoreettisen trattaton välimaastoon ja edistäen arkkitehtien, insinöörien ja sivistyneiden harrastajien koulutusta.

Kirjoittajan elämäkerta
Sébastien Le Clerc (1637–1714) oli ranskalainen kuparikaivertaja, piirtäjä ja taiteen teoreetikko, Maalaus- ja veistotaiteen kuninkaallisen akatemian jäsen. Kuuluisaksi hänen kuparityöskentelytaitonsa vuoksi, hän työskenteli Ludvig XIV:n hovissa ja Tiedeakatemiassa. Hänen teoreettiset traktaatit, joille oli ominaista äärimmäinen visuaalinen selkeys, levisivät laajasti Euroopassa ja vaikuttivat syvästi taide- ja arkkitehtuurikasvatukseen 1600- ja 1700-luvulla.

Tulostushistoria ja levikki
Teos saavutti merkittävää kustannuksellista menestystä, mukana ranskalaisia painoksia ja käännöksiä muihin eurooppalaisiin kieliin. Lontoon vuoden 1724 painos sijoittuu kontekstiin, jossa ranskalaiset mallit kiertivät Englannissa vahvasti, erityisesti käsityöläisyhteisöjen ja akatemioiden ympäristössä. Suuri määrä kaiverrettuja kuvia tekee teoksesta aikakauden yhdeksi kattavimmista kuvitettujen opetusvälineiden julkaisusta.

BIBLIOGRAFIA JA LÄHTEET
Fowler, Arkkitehtoniset kirjat kuvitettu.
Millard, ranskalaista arkkitehtuuriteoriaa 1540–1800.
Berliinin katalogi, ornamenttikokoelma.
Avery-kirjaston arkkitehtuuritutkielmien luettelo.