Gregorio Magno - [Incunable] Moralia - 1496

Kivun arvoitus: keskiajan ajattelun jättiläisen gottilainen katedraali
Tämä Venetsiassa vuonna 1496 julkaistu Gregorio Magno Moralia in Iob -teos on yksi 1400-luvun länsimaisen teologian painettujen monumenttien vaikuttavimmista. Teos on laajuudeltaan, käsitteelliseltä tiheydeltään ja moraaliselta kunnianhimoseltaan valtava; Moralia ei ole pelkkä eksgettinen kommentaari Jobin kirjalle, vaan todellinen keskiajan latinalaisen hengellisen tietosanakirjan, jossa bibliaalisesta tulkinnasta, kristillisestä anthropologiasta, luostari-ascetismista sekä vallan ja ihmisen kärsimyksen pohdinnasta kietoutuvat erottamattomasti. Venetsiassa Andrea Torresanin toimittama, tyylikkäässä goottilaisessa kirjoitusmuodossa painettu painatus sijaitsee venetsialaisen typografian ratkaisevassa vaiheessa, välittömästi Aldo Manuzion ammatillisesta erosta seuranneena ja todistaa tietoisesti juhlallisen ja auktoritaarisen esteettisen valinnan, joka on omistettu patristisen tradition suurille teksteille. Esine, vaikka se onkin merkitty puutteilla ja vanhoilla korjauksilla, säilyttää vahvan materiaalisen olemassaolon, jota korostaa ensimmäisen painopaperin tilalle lisätty vanha käsin kirjoitettu arkki, jossa on värillisesti pienoiskoossa paavallinen vaakuna, antaen nidelle symbolisen ja miltei liturgisen ulottuvuuden.
markkina-arvo
Kansainvälisillä vanhojen kirjojen markkinoilla inkunabuloiden Moralia in Iob -painokset, jotka on painettu Venetsiassa 1400-luvulla, sijoittuvat vakaasti keskikorkean hintaluokan alueelle, ja täydellisinä ja hyvässä säilyneinä yksilöinä hinnat asettuvat yleisesti 4 000–7 000 euroon.
Vanha käsikirjoitettu lehtinen, jossa on värillisesti miniatyrilla paavin vaakuna, muodostaa historiallisen ja symbolisen ainutlaatuisuuden elementin, joka voi vaikuttaa myönteisesti kappaleen haluttavuuteen, erityisesti keräilijöiden keskuudessa, jotka kiinnittävät huomiota materiaalisen kerrostuneisuuden ja kirjan käytön historiaan.

Fyysinen kuvaus ja kunto
Myöhäisaikakauden sidonta kiinteään pergamenttiin, kultainen otsikko selän sisäpuolella asetetussa tassellissa. Ensimmäinen lehti (a1) on korvattu vanhalla käsin kirjoitetulla sivulla, jossa on paavin vaakuna monivärisenä; sivut a4- ja a5 puuttuvat. Volyymi säilyttää runsaasti koristeellisia alkuja sekä käsin piirrettyjä ja maalattuja suuria kirjaimia, joissa värin käyttö ja yksinkertaiset ornamentaalielementit dialogoivat tekstin juhlallisuuden kanssa ja rytmittävät visuaalisesti lukemista. On jonkin verran toukkareikiä, viimeisissä nidoksissa vesivaurioita sekä satunnaisia hajaleikkejä. Vanhoissa kirjoissa, joiden historia ulottuu moniin vuosisatoihin, voi esiintyä joitakin epätäydellisyyksiä, joita ei aina käy ilmi kuvauksessa. Pp. (2); 28nn; 654; (2).

FULL TITLE AND AUTHOR
Moralia in Iob
Venitiassa, painettu Andream Torresanis de Asula toimesta, 1496.
Gregorius Suuri

Konteksti ja merkitys
Moralia in Iob muodostavat yhden laajimmista ja monimutkaisimmista teoksista, joita antiikin kristillisen aikakauden kirjailijat ovat koskaan laatineet. Rakenne on jatkuva kommentaari Jobin kirjan teksteihin, ja ne etenevät useilla tulkinnan tasoilla, kietoen kirjaimellisen merkityksen moraalisen ja allegorisen merkityksen ympärille. Gregorio käyttää vanhurskaan kärsimyksen draamaa universaalina avaimena tutkia ihmisen tilaa, pahan ongelmaa, syyllisyyden ja syyttömyyden välistä suhdetta, vallan käyttäjän vastuuta sekä elävän elämän ja mietiskelyn välistä ratkaisematonta jännitettä. Teos aloitettiin Konstantinopolissa vietetyn oleskelun aikana ja valmistui paavinvirkaan asettumisen jälkeen; se heijastelee suoraan kirjoittajan sisäistä elämän­tarinaa, jaettuna munkeille kuulumista ja pappeuden hallinnon taakkaa kantavan todellisuuden välillä. Keskiajalla Moraliasta tuli teologien, saarnaajien ja munkkien välttämätön teksti, joka vaikutti syvästi länsimaiseen henkisyyteen, moraalikirjallisuuteen ja poliittiseen pohdintaan kaukaa keskiajan ajasta eteenpäin.

Kirjoittajan elämäkerta
Gregorio Magno syntyi Roomassa noin vuonna 540 erään aatelisen senaattoriperheen kasvatiksi ja kuoli vuonna 604. Tutkimukseen johtanut ansiokas hallinnollinen ura, joka johti Rooman prefektin virkaan, sai hänet hylkäämään julkisen elämänsä omaksuakseen luostarisen ihanteen. Vaalia papaksi vuonna 590, hän osasi yhdistää hengellisen auktoriteetin, hallintokyvyn ja syvällisen uskonnollisen itsetutkiskelun. Hän edisti kirkon uudistusta, vahvisti paavin asemaa Lännessä ja tuki Canterburyn Augustinuksen johtaman lähetystyön kautta Englannin evankeliointia. Perinteisesti hänet luetaan latinankirkon neljän suurimman isän joukkoon.

Tulostushistoria ja levikki
Venezialainen painatus vuodelta 1496, jonka on tehnyt Andrea Torresani de Asula, on erityisen arvostettu typografisen laadun sekä elegantin ja luettavan goottilaisen fontin valinnan vuoksi, mikä katsotaan erityisesti soveltuvaksi korkean patristisen auktoriteetin tekstien ilmaisuun. Kaksi vuotta myöhemmin Aldo Manuzion ammatillisesta erosta painettu teos osoittaa venezialaisen typografian autonomisen vaiheen, joka on edelleen syvästi sidoksissa keskiaikaisen kirjakulttuurin perinteeseen mutta on nyt täysin kiinnittynyt humanistisen Euroopan kaupalliseen ja älylliseen verkostoon. Moralia on levinnyt erittäin laajalti, ensin käsikirjoitettuna ja sitten painettuna, lukuisine incunabula- ja cinquecentina-julkaisujen määrineen, mikä todistaa niiden keskeisen roolin länsimaisen teologisen kulttuurin muodostumisessa.

BIBLIOGRAFIA JA LÄHTEET
ISTC ig00684000
ICCU/OPAC SBN, tiedot venetsialaisista painoksista vuodelta 1496 Moralia in Iob -teoksesta.
Wiegendruckkien kokonaiskatalogi, Gregorius Magnus, Moralia in Iob
B. Smalley, Keskiajan Raamatun tutkimus
J. Fontaine, Gregorius Suuri ja antiikin kulttuuri
British Libraryn incunabuloiden katalogi