Pierre Louÿs - Pervigilium mortis [E.O. 1/1000] - 1947

Pierre Louÿs (1870-1925), Pervigilium mortis, Pariisi, Albin Michel, 1947. Yksi 950 numeroidusta kappaleesta valkoiselle vellum-paperille Papeteries de Lanasta, tämä on numero 898.

Oktaavikokoinen pehmeäkantinen kirja, 42 sivua, puolilehdissä taitettujen kansien alla, painettu punaisin ja mustin värisin, sivuttamaton, kaksinkertainen pahvinen suojakotelo (kustantajan kansio ja laatikko), mukana kolme irrallista käsikirjoituksen faksimileä. Esipuhe: Yves-Gérard Le Dantec. Ensipainos, rajoitettu tuhannen kappaleen painos. Kirjakilven kaiverrus. Erinomaisessa kunnossa oleva kappale (laatikko ja sisäpuoli), ei täysin leikattu!

Tämän erittäin kauniin runollisen tekstin ensimmäinen erillispainos. Teksti ilmestyi ensimmäisen kerran vuoden 1945 kokoelmassa, jonka toimitti myös Yves-Gérard Le Dantec (1898-1958). Deluxe-pitkäkulmainen laitos.

Pervigilium Mortis on Pierre Louÿsin mestariteos. Se on myös yksi kauneimmista ranskankielisistä runoista. Tämän laitoksen on laatinut Yves-Gérard Le Dantec, joka kertoo tekstin synnystä pitkässä johdannossa. Vuonna 1916 Louÿs löysi uudelleen papereidensa joukosta Pervigiliumin säkeet, jotka on kirjoitettu vuonna 1899. Runo sai inspiraationsa hänen "salaperäisistä häistään" Marie Régnier'n kanssa vuonna 1897. Vuosien ajan häntä oli vaivannut tämä rivi: "Avaa silmäsi, niin surulliset ja niin hellät, minulle", kykenemättä muistamaan sen kirjoittajaa. Selaillessaan julkaisemattomia nuoruutensa säkeitä hän huomasi, että nämä rivit olivat hänen omiaan. Sitten hän otti runon uudelleen esiin, korjasi sen ja täydensi sen. Le Dantec näkee tässä upeassa inhimillisessä ja runollisessa testamentissa ”rakastavanhenkisten välisen vuoropuhelun, mutta rakastavaisten, jotka ovat molemmat runoilijoita ja joiden sanat ja ajatukset, kietoutuneina toisiinsa kuin heidän keskinäinen intohimonsa, omaavat vain yhden yhteisen suuntauksen: luoda uutta ja kestävää kauneutta, jossa liha ja elämä pysyvät vuosisatojen ajan erottamattomasti kietoutuneina toisiinsa.”

Upeaa!