Gvozdev & Smirnov - Ocherki po istorii evropeiskogo teatra - 1923

varhaisen neuvostoliittolaisen teatterintutkimuksen perustusteos: Ocherki po istorii evropeiskogo teatra: Antichnost, Srednie veka i Vozrozhdenie (Essays on the History of European Theater: Antiquity, Middle Ages, and Renaissance). Toimittajina vaikutusvaltaiset tutkijat A. A. Gvozdev ja A. A. Smirnov. Painettu vuonna 1923 tunnetussa "Academia"-kustantamossa Pietarissa. Okto-koko, 310 sivua, 22 teknistä kuvitusta tekstin sisällä, mukaan lukien lavasteiden rekonstruoinnit ja pukusuunnitelmat.

Fyysinen kuvaus: Sidottu tukevasti moderniin/myöhäiseen 20. vuosisadan kirjaan, jonka kovakantiseen kansi on marmoroitu paperi ja selkä mustaa kangasta. Sisäpuoli säilyttää alkuperäiset otsikkosivut. Teksti on venäjää (kirillisin merkein). Sisältää erilaisia lavasteiden kaavioita (esim. De Wittin "Swan" Theatre) sekä teatteriagrammeja.

Kuntoilmoitus: Erittäin hyväkuntoinen. Myöhäisempi sidonta on kiinteä ja hyvin säilynyt, minimaalia hyllykulumaa. Sisäpuolella sivut osoittavat kevyttä, tasaisesti kellertyvää sävyä, joka on tyypillistä 1920-luvun paperille, mutta ne säilyvät joustavan puhtaina. Merkittävä piirre on historiallisen kirjaston leima 'Library of the Russian Club in Riga' otsikkosivulla ja useilla sisäsivuilla. Pieni lyijykynämerkintä (hyllynumeromerkintä) otsikkosivulla.

Sisältö ja merkitys: Tämä teostenkokoelma merkitsee käännettä venäläisen teatteritieteen tutkimuksessa, siirtäen painopisteen pelkästä elämäkerrallisesta tai kirjallisuusanalyysistä kohti 'taiteen sosiologiaa' sekä näyttämön teknistä rekonstruointia. Aiheeseen vaikuttaneilta suurilta nimiltä kuten Adrian Piotrovsky ja Stefan Mokulsky. Se käsittelee Euroopan näyttämön kehitystä antiikin Kreikan tragediasta Shakespeareen ja Molièren näytelmiin. Riikassa toimivan Russian Clubin perinteestä voidaan päätellä elämää Baltian–venäläisen älymystön piirissä välirauhan aikana.