2 Books - Bernatzik - South Pacific + Southeast Asia - 2002

Kirja 1

Bernatzik - Kaakkois-Aasia
303 sivua
kovakantinen
30 × 25 cm
2 222 kg
English

Näissä ovat Bernatzikin valokuvat Kaakkois-Aasian kansoista (mukaan lukien Balin saari ja Malabar, Intiassa). Keskeiset alueet, joita käsitellään, ovat Birma, Siam, Kambodža ja Annam. Kuten tämän sarjan muissa teoksissa, voidaan vahvasti argumentoida, että nämä pitkään kadonneisiin aikoihin sijoittuvat muotokuva ovat enemmän 'taidetta' kuin 'etnografiaa', mutta miten näitä valokuvia katsookin, niissä on syvä käsitys ajasta ja paikasta, joka ei voi olla herättämättä mielikuvitusta.

------------------------------------

Kirja 2

Bernatzik - Etelä-Tyynenmeren
250 sivua
kovakantinen
30 × 25 cm
1 843 kg
English

Hugo A. Bernatzik matkusti yli vuoden ajan, vuosien 1932 ja 1933 välisenä aikana Solomoninsaarten, Uuden-Guinean ja Balian kautta. Hänen elävä ja kiehtova kertomuksensa matkan tapahtumista sekä havaintonsa myyteistä, tavoista ja ihmisten perinteistä kohtaamiensa mukaan julkaistiin kirjana: S dsee: Travels in the South Seas, pian sen jälkeen käännetty englanniksi (1935). Suuri ja huolellinen valikoima parhaista valokuvista, jäljentetty täällä duotone-llä ja suurikokoisena, on tehty South Pacific -julkaisua varten. Bernatzikin kuvat ovat aina informatiivisia. Mutta kirjaan sisältyvät kuvat sekä erityisesti korkeasta estetiikastaan että kyvystään herättää eloon ne kansat, joita kuvatut ihmiset edustavat. Valokuvat, täynnä liikettä ja elämää, kuvaavat kiehtovia toimintoja kuten kilpikonnienpyynti Solomoninsaarten riutalla tai merillä kulkijoita oroumilla, papualaisten kaksikannettisella kanoottina. Kylien arki ja kunkin ryhmän omat tavat heräävät eloon kuvissa. Lopulta, häkellyttävää.