Työkalu - Branding Iron ja Tailori

【Tärkeät tiedot】

・Kansainväliset ostajat vastaavat tullimaksuista, veroista ja muista norsunpyyntölinkkipäivästä, jotka eivät sisälly tuotteen hintaan tai toimituskuluihin. Huomaa, että Catawikille maksettava ALV on erillinen eikä kata maasi tuontitulleja tai tullimaksuja. Saatat joutua maksamaan lisämaksuja toimituksen yhteydessä paikallisten tulliviranomaisten päätöksen mukaan.
・Toimitustiedot: Suurin osa tuotteista lähetetään Japan Post EMS:n kautta (airmail). Jos olet kiireessä, voimme järjestää lähetyksen DHL:n tai FedExin kautta pyynnöstä lisämaksusta.
・Vahinko ja ongelmat: Mikäli vastaanotat vahingoittuneen tuotteen, ole hyvä ja ota meihin välittömästi yhteyttä. Vahinko on ilmoitettava paikalliselle postille 7 päivän kuluessa toimituksesta sekä meille ja Catawiki-tukitiimille pikaisesti.

【Tuotetiedot】

Tässä erässä on kaksi perinteistä japanilaista työkalua Meiji-kaudelta: merkkirauta (tuliraudan) ja ompelijärauta, joita on käytetty japanilaisen asusteen valmistuksessa. Molemmat kappaleet on valmistettu käsin taotulla raudalla, jossa on puiset kahvat, mikä heijastelee käytännön käsityötaitoa eikä koristeellista tarkoitusta.

Merkkirauta:
Merkkiraudassa on valettu rautahinen pää, jossa on koholla oleva kuvio. Pinnankulumisen ja ruosteen vuoksi tarkkaa muotoa ei voida varmasti tunnistaa, mutta se näyttää kukkamaiselta mallilta. Tällaisia merkkirautoja kuumennettiin perinteisesti ja niitä käytettiin puu- esineiden, nahan tai kankaan merkkaamiseen tunnistamista tai työpajan käytössä.

Ompelijärauta:
Tämä väline on olennainen osa perinteistä japanilaista vaattamista. Terämuotoinen kärki kuumennettiin ja painettiin suoraan kankaalle hienojen saumoiden silittämiseksi, poimujen määrittelemiseksi tai tarkkojen ohjeiden luomiseksi tilan sijaan lastaa. Tällaisia työkaluja käytettiin yleisesti kimonoiden valmistuksessa ja muissa perinteisissä vaatetuksenrakennusmuodoissa.

Molemmat kappaleet ovat kohtuullisessa käytetystilassa. Rautaosat osoittavat laajaa ruostetta ja hapettumia, mikä on tyypillistä iälle ja pitkäaikaiselle käytölle. Puiset kahvat osoittavat kulumaa, tummumista ja patinaa käsittelystä ajan myötä. Kahvan metallinen kiinnitys on löysä ja liikkuu, sekä vihreä patina on läsnä. Ompelijäraudan kärjessä on pieni lohkeama. Merkkiraudan leimasin näyttää kulumaa, mutta on edelleen luettava. Katso kuvat yksityiskohtia varten.

Koot: noin korkeus 27,8–31 cm, leveys 2,3–3,5 cm, syvyys 2–2,3 cm

・Varmistathan, että olet tarkistanut kaikki tarjolla oleva tieto ja kuvat ennen tarjouksen tekemistä.
・Teemme parhaamme kuvatessamme tuotteen värejä ja koostumuksia mahdollisimman tarkasti. Kuitenkin näytönohjaimien, laitteiden näytönohjainten sekä valokuvauksellisten olosuhteiden vuoksi kuvan ja todellisen tuotteen välillä saattaa esiintyä pieniä värieroja. Arvostamme etukäteen ymmärrystäsi.

Kiitos mielenkiinnostasi ja onnea tarjousten tekoon!