Nicolas Gogol / Pierre Arcangioli - Tarass Boulba - 1949

Jännittävä painos, jossa on jatko ja kuvitettu etusivu sekä 20 kuvasivua tekijältä Pierre Arcangioli, joka tuo esiin XIX:n vuosisadan venäläisestä kirjallisuudesta yhden sen ikonisimmista tarinoista -

Tämä epinen romaani seuraa Taras Bulban ja hänen poikiensa traagista kohtaloa, kun he joutuvat polveileviin sotauksiin puolalaisten kanssa, samalla kohottaen slaavilaisten sielujen rohkeuden, lojaalisuuden ja ristiriitojen karun todellisuuden -

Tämä painos erottuu taiteellisella luonteellaan, joka on tyypillistä Émeraudes-sarjalle, ja korostaa kiinnitettävien kappaleiden laadukasta materiaalien ja esteettisyyden tasoa, tyylikäs asettelu ja huolellinen painatus kauneutta rakastaville -

Se todistaa sodan jälkeisen ajan pysyvän kiinnostuksen suuria kirjallisia ja historiallisia frescoja kohtaan ja tarjoaa ranskaa puhuvalle lukijalle helposti lähestyttävän käännöksen, jota Arcangiolin työ rikastuttaa palauttaen alkuperäistekstin voiman -

Nicolas Gogol / Pierre Arcangioli - Taras Bulba - 1949 - Édition d'art Les Émeraudes - 200 sivua.

Erittäin hyvä sidoksen kunto, teos kokonaisuudessaan punaisessa maroquin-kantissa, pienet käytön jäljet, yläreunassa vaurio, selkä hieman kulunut (tummunut), pääkappale kultaisin koristeluin, selkä saranoidulla rakenteella, otsikointi ja tekijän nimi kultaisin, kultaiset reunaviivat kehyksinä kansien ympärillä ja kulmissa kultaiset koristekukat -

Sisäinen kunto erittäin hyvä, päätilalehti punaisella ja mustalla tulostettu, kauniit suurkirjaimet, teos sisältää frontispicen ja 20 kuvasivua sivun ulkopuolella, serpentes-kaitaleiden alla, Pierre Arcangiolilta Paul Reboux’n esipuheella, rajoitettu 400 kappaleen painos, tämän kappaleen numero LVIII ja kuvasarjan jatko Rivesin vellille, lopussa sitomukseksi, sivut takasivuina marmoroituneet hyvässä kunnossa -

Toimitus muutaman päivän kuluessa -