Kurd Lasswitz - Auf zwei Planeten - 1900

Kahdella planeetalla
Romaani kahdessa kirjassa

Berlin Emil Felber
1900
3. uudelleentaittokierre (5. ja 6. tuhannen)

18,5 x 13 cm, burgundinpunainen alkuperäinen kankinen sidonta, kultaisin prägillä otsikko kannessa ja selässä, omistuskirjaimet etusivulla;
I. osa: IV, 421 s., 1 lehti kustannusilmoituksia;
II. osa: IV, 545 s., 1 lehti kustannusilmoituksia;
Kirjan sivut hieman vääntyneet, toisen osan etusivu kiinnitetty, satunnaisesti vähäisesti tahraantunut, muuten hyväkuntoinen

Kurd Laßwitz (1848 - 1910) oli saksalainen kirjailija. Hän julkaisi myös pseudonyymin L. Velatus alla ja häntä pidetään saksankielisen tieteiskIRjallisuuden perustajana. Tämä romaani ensimmäispainoksessaan vuonna 1897 kuuluu keskeisiin saksankielisiin tieteiskirjallisuuden teoksiin ja sen käännettiin lukuisille kielille. Se kuvaa Marsilaisten ja Maankansalaisten rauhanomaista kohtaamista, joka kehittyy planeettojen väliseksi sodaksi. Romaani toimi innoittajana avaruustutkimuksen pioneereille kuten Eugen Sänger ja Werner von Braun. Hänen tulevaisuudenkuvansa ovat rohkeampia kuin kahden kollegan ja aikalaistoverin Verne'n ja Wells'in teokset, koska ne ulottuvat pidemmälle tulevaisuuteen. Siksi hän kertoo omien sanojensa mukaan saavansa jatkuvasti vastaan “käsitteellisesti nykyisten termien kanssa selitettävien” rajojen luo (lähde: Wikipedia). Humanistisen perusorientaationsa vuoksi Lasswitzin kirjat kiellettiin natsien toimesta. Yksityiskohtainen arvostelu, esim. SPIEGEL-Geschichte -sarjan 5/2024 numerossa