Tasso - Gerusalemme Liberata - 1628

NEITOJEN ENKELIT, DUELIT, RAKKAUS JA VANKILAT: YKSIKÖN' SELKÄKIRJAT BAROKKIA LAAJALLE SIVULLE
Upea, kuudentecentä vuotta vanha painatus Torquato Tasson Jerusalema Liberata -teoksesta, vaikuttava grafiikkasivun etusivulla, jolla on vahva lavasteellinen vaikutus. Kuvien laitos, kaksikymmentä loistavaa barokkivalaistusta ritareista, duelleista, naisista ja loitsuista, visuaalisesti tulkitsee eeppisen ja uskonnollisen jännitteen runoelmasta. Painettu Padovassa vuonna 1628, painoksessa on kirjailijan elämä, laulujen aiheet ja oppineita kommentaatioita, mikä muuttaa runoelman tyypilliseksi painetuksi monumentiksi ja barokin kulttuurin kriittiseksi teokseksi.
MARKET VALUE
Barokkitutkijat haluavat barokkinen, etusivulla arkkitehtoninen pielesointi ja hyvässä säilytyksessä olevat kuvitellut kalajulkaisun yksilöt. Täydelliset kappaleet, joissa on terävä kuparipiirto ja raikkaat reunat, sijoittuvat yleensä välille 1 200–3 500 euroa, ja arvo nousee, kun on mukana aikakauden sitova kirjansidonta tai täydellinen kuvituslaitos.
FYSIILINEN KUVAUS JA KUNTO
Aikakauteen kuuluva punaruskea mokkanahkainen sidonta, kultaiset fleuron- koristeet levyjen päällä. Arkkitehtoninen frontispiece, kuvallinen allegorinen kuvat: ylhäällä enkeli pilvien keskellä palmun oksia pitävä; sivuilla kaksi suurielintä (paavi ja ristiarkkiaaltoarmeijaan liittyvä ritari); alhaalla kaupunkinäkymä ovaalissa varressa. Teksti on keskuksessa typografisessä kehyksessä. Joitakin kevyitä patinointia ja reuna-merkintöjä, koiran toukkien reisin viimeisissä sivuissa. Yleiskunto hyvä, levyn terä näkyvissä. Sivuja 32+nn 408; (2).
Kuten vanhoissa kirjoissa on tapana, monisataa vuotta vanhassa historiassa voi esiintyä puutteita, joita kuvauksessa ei aina huomioida.

KOKOISOINTI JA TEKIJÄN TÄRYS
Jerusalemme Liberata Torquato Tassolta. Elämä hänen, Bartolomeo Barbato sanoitusten aiheet jokaiselle laululle, Scipio Gentile ja Giulio Guastavini annotationeilla ja Lorenzo Pignorian Notitie historichella sekä Notitie historice with historical notes.
Padovassa, Pietro Paolo Tozzi kustantamana, 1628.
Torquato Tasso.

KONTEKSTI JA MERKITYS
Alun perin julkaistu vuonna 1581, Jerusalemme Liberata on italialaisen kontrareformaatio-ajan suuri eeppinen runo. Se kertoo ensimmäisestä ristiretkestä yhdistämällä ritari-urheuden, uskonnollisen jännitteen, sisäisen ristiriidan ja rakkauden kiehtovuuden. 1600-luvulla teosta luetaan ja kommentoidaan oppineeseen sävyyn; tästä Padovan painoksesta käyvät ilmi elämä, aiheet sekä historiallisen ja fonologisen kommentoinnin lisäykset.

Etusivun kaiverrus ei ole pelkkä koristelu, vaan ohjelmallinen lausuma: ristiretki uskon näyttämönä, runoelma sivistyksen ja henkisyyden monumenttina. Kaiverruspinta muistuttaa riemukaaria, muuttaen kirjan kristillisen muistin symboliseksi rakennukseksi.

KIRJOJEN ELÄMÄKERTA
Torquato Tasso (1544–1595), Sorrentossa syntynyt, oli yksi Italian renessanssin suurimmista runoilijoista. Hänen myrskyisä elämänsä, joka täyttyi henkisistä kriiseistä ja pakkohoidoista, kietoutuu Jerusalemme Liberatan koostamiseen ja siitä tuli kristillisen eeppisen runouden esikuva. Hänen teoksensa vaikutti syvästi Euroopan kirjallisuuteen 1500- ja 1700-luvulla.

ILMESTYMINEN JA KIERTOVUODEN HISTORIA
Barokkivuosina Jerusalemme Liberata -kustantaminen yleistyi Italiassa, usein kommentaarien ja kriittisten laitteiden kanssa. Padovan 1628 -painos kuuluu tähän kirjallisuuden vakiinnuttamiseen Tasson tekstin kirjoittajana, joka oli suunnattu oppineille lukijoille ja akateemiselle ympäristölle. Useamman kommentaattorin läsnäolo osoittaa runoelman lainsäädännöllisen auktoriteetin, jonka se nyt oli saavuttanut.

LÄHTEET JA VIITTaukset
EDIT16 / ICCU OPAC SBN (Padovan painosten osalta, Pietro Paolo Tozzi).
Gamba, Lingon teosten sarja, s.v. Tasso.
Graesse, Trésor de livres rares, s.v. Tasso.