James Joyce - Ulysses - 1999

"Ulysses" James Joycen kirjoittama modernistinen romaani ja Mimmo Paladinon etsauskivitteiden kuvittama - Folio Society, vuoden 1999 painos - kokoa 25 cm x 18 cm - kunto: erittäin hyvä, sinisessä kustantajan sidoksessa, kultaisilla etsailluilla kuvituksilla, alkuperäisessä kotelossa

Ulysses on modernistinen romaani irlantilaiselta kirjailijalta James Joycelta. Osaalisteisesti julkaistu Yhdysvaltain aikakauslehden The Little Review:ssa maaliskuun 1918 ja joulukuun 1920 välisenä aikana, koko teos julkaistiin Pariisissa Sylvia Beachin toimesta 2. helmikuuta 1922, Joycen kolmaskymmenes syntymäpäivä. Tätä pidetään yhtenä modernismin kirjallisuuden merkittävimmistä teoksista ja genren klassikkona, jota on kutsuttu "koko liikkeen todistukseksi ja yhteenveeroksi".

Ulysses seuraa kolmen dublinalaisen kokemuksia yhden päivän aikana, 16. kesäkuuta 1904 (jota fanit nykyään juhlivat vuosittain Bloomsdayna). Ulysses on Odysseuksen, Homerin eeppisen runon sankarin, latinisoitu nimi, ja romaani luo sarjan rinnastuksia Leopold Bloomiin ja Odysseukseen, Molly Bloomiin ja Penelopeen sekä Stephen Dedalukseen ja Telemakhon. Siitä löytyy myös yhteyksiä William Shakespearen näytelmään Hamlet sekä muihin kirjallisiin, uskonnollisiin ja mytologisiin hahmoihin, mukaan lukien Jeesus, Elia, Mooses, Dante Alighieri ja Don Juan. Näitä teemoja kuten antisemitismiä, ihmisseksuaalisuutta, Irlannin brittiläistä hallintoa, katolisuutta ja irlantilaista nationalismia käsitellään varhaisen 1900-luvun Dublinissa. Kirja on erittäin viitteellinen ja kirjoitettu monissa eri tyyleissä.

Kirjailija Djuna Barnes siteerasi Joycea sanomalla: "Sääli on... yleisö vaatii ja löytää moraalin kirjastani — tai pahimmassa tapauksessa se voi ottaa sen jollakin vakavammalla tavalla, ja kunniakkaana herrana, ei siinä ole aitoa vakavaa riviä. ... Ulyssesissä olen tallentanut samanaikaisesti sen, mitä mies sanoo, näkee, ajattelee ja mitä tällainen näkeminen, ajattelu, sanominen tekee, sille, mitä freudilaiset kutsuvat alitajunnaksi."

Kirjailija Declan Kiberdin mukaan "Ennen Joycea mikään fiktiokirjailija ei ollut tuomitseva ajatuksen prosessia etukäteen näin näkyvästi." Sen tajunnanvirran tekniikka, huolellinen rakenne ja kokeellinen proosa—sanaleikkeineen, parodioineen, ilmestyksineen ja viittauksineen—sekä rikas hahmokaarti ja laaja huumori ovat johtaneet sen noteeraukseen yhtenä suurimmista kirjallisista teoksista. Julkaisunsa jälkeen siihen on kohdistunut kiistaa ja tarkastelua, alkaen Yhdysvalloissa vuonna 1921 annetusta erotiikkatuomiosta aina pitkiin kiistoihin tekstin auktoriteettiversiosta.