Roxana Hypta - Oceanic Sphere NO RESERVE

Yksittäinen teos, joka on tehty pyöreälle pohjakankaalle (tondo), ja antaa sommittelukselle ainutlaatuisen harmonian. Maalaus esittää dynaamista merenranta-maisemaa hämärän aikaan, maalattu suurella intohimolla impasto-tekniikalla öljyvärein

Roxana Hypta (1994) on taiteen intoilija ja itsenäisesti maalauksen alalla opetteleva. Rakkauteni väreihin ja muotoihin johtaa minua jatkuvaan kehitykseen. Teokseni ovat sisäisen matkani, arjen inspiraation ja unelmien tulosta.

Dzieło ma średnicę 30 cm. -> Tämä lause on alkuperäisenä kielessä, muuttuiko? Ei, korvataan suomenkieliseksi:
Tämän teoksen halkaisija on 30 cm.

Świeżo namalowane prosto z pracowni artysty. -> Äskettäin maalattu suoraan taiteilijan työtilasta.

Boki obrazu sa zamalowane, dzieki czemu jest gotowy do powieszenia bez dodatkowei ramy. -> Maalaamisen reunat on maalattu, joten se on valmis roikkumaan ilman lisäkehystä.

Obraz jest ręcznie podpisany przez artystkę, pełnym podpisem z tyłu. -> Teos on taiteilijan käsin allekirjoitettu, täydellä nimikirjoituksella takana.

Do całości dołączony jest Certyfikat Autentyczności (COA) również ręcznie podpisany. -> Koko kokonaisuuteen sisältyy aitoustodistus (COA), joka on myös käsin allekirjoitettu.

Praca zostanie bezpiecznie zapakowana i wysłana z numerem przesyłki oraz ubezpieczeniem w ciągu 3 dni. -> Teos pakataan turvallisesti ja lähetetään seurantanumerolla sekä vakuutuksella kolmen päivän kuluessa.

Należy pamiętać, że kolory obrazu mogą nieznacznie różnić sie w zależności od ustawień ekranu. -> On muistettava, että kuvan värit voivat hieman poiketa näytön asetuksista.