Warja Lavater - Imageries - 1965-1982

Imageries

Par Warja Lavater

Maeght, París, 1965-82, 1a. edición ilustrada

Cartoné 16x11 cm, 40 pp. en leporelo

Cada cuento en estuche de metacrilato y todos en estuche de cartoné

6 cuentos : Le Petit Poucet, Blanche-Neige, Le Petit Chaperon rouge, La Fable du Hasard, La Belle au Bois Dormant, Cenicienta (sic).

Warja Lavater (1913-2007) oli sveitsiläinen suunnittelija, Ernst Kellern oppilas, joita molempia kiinnosti merkkien, muotojen ja visuaalisten rakenteiden viestinnällinen toiminta.

Hän asui Moskovassa, Ateenassa, Zürichissä, Tukholmassa, Baselissa ja New Yorkissa. Siellä MoMA julkaisi hänelle kaksi ensimmäistä Imageriesi vuonna 1962, kolme vuotta myöhemmin sama tehtiin Maeghtin for tacessa, luoden kokonaisuuden lastenkirjoja klassikoita, kuten ei koskaan ennen nähty, ilman kirjainmerkkejä, ilman kuvallisia piirroksia (jotain, mitä kieliosassa voi esiintyä yleisenä), mutta ja tässä onkin sekä yllättävintä että ainutlaatuista: ilman kirjainmerkkejä, ilman tekstiä, vain merkitysten kirjoitusveitsin viittauksia.
Kaikki tarinat ovat draamoja kuvapostrien d(iag)rama-litouksella, litografiana, taitoksena, jonka lukija on kuljettava ja aktiivisesti uudelleen rakennettava.

Nämä kuvapostrien julkaisut, todelliset taiteilijan kirjat, saivat ilmeisen vaikutuksen sveitsiläisen Blaise Cendrarsin teoksesta ja Sónia Deulanay’n tuotannosta: La prose du Transsibérien et de la Petite Jehanne de France, 1913 (ja tämä vaikutti puolestaan Trans-Siperian Turismin esitetyn kartan sisällyksessä). Kokonaisuus, vaikkakaan ei täysin saavuttanut tarinan julkaisun myyttisyyttä, jolla uskotaan olevan vain 30 kappaletta 150 ohjelmoidusta, ylittää tietyissä abstraktiuden ja käsitteellisyys-kysymyksissä. Lisäksi laajin tulosteensa vuoksi se on edullisempi kuin Prose du Transsiberienne, jonka viimeinen kappale myytiin huutokaupassa 185 000:lla (Pierre Bergé).

Lavaterin kuvapostraktiset tarinat ovat olleet esillä multimedia-produktiossa vuonna 1995 France 3, Maeght sekä Pompidou-museo Pierre Charvetin musiikilla.

Tarjolla täällä ovat Le Petit Chaperon rouge, Le Petit Poucet, Cenicienta (espanjankielinen!), Blanche-Neige, La Belle au Bois Dormant, La Fable du Hasard. Kaikki litografian tulosteita heidän metacrilato- laatikossaan, kankaankantilla, etiketillä ja täydellisessä säilytystilassa.

Laatikko on myös alkuperäinen ja sen säilyvyys on hyvä. Poikkeuksellinen kokonaisuus, täydellinen ja hyvässä kunnossa, teos taiteilijalta, joka vuosien myötä ei kasva muualla kuin tärkeämmäksi ja tunnustetummaksi.