AA. VV. - Manoscritto Medico - 1743

Kotilääketieteen käsikirja: siirtymä galenikasta empiriseen käytäntöön
Tämä vuodelta 1743 peräisin oleva lääketieteellinen käsikirjoitus sijoittuu 1700-luvun sydämeen, kriittisen siirtymävaiheen aikana galenilaisesta perinteestä yhä enemmän empiriseen, havainnolliseen ja pragmaattiseen lääketieteeseen. Teos sisältää terapeuttisia valmisteita, farmaseuttisia reseptejä, kliinisiä ohjeita ja operatiivisia muistiinpanoja latinaksi ja kansankieliseksi ranskaksi, paljastaen hybridin tiedon, joka on tarkoitettu enemmän päivittäiseen käyttöön kuin teoreettiseen spekulointiin. Käsikirjoitus ei ole tarkoitettu oppikirjaksi, vaan elävä työväline, jota jatkuvasti konsultoidaan, päivitetään ja sovelletaan konkreettisiin hoidon tarpeisiin.
markkina-arvo
18. vuosisadan lääketieteelliset käsikirjoitukset, erityisesti ne, jotka ovat käytännönläheisiä eivätkä perustu painettuihin teksteihin, herättävät yhä enemmän kiinnostusta antiikkimarkkinoilla. Vertailukelpoiset, täydelliset ja luettavat kappaleet liikkuvat yleensä 1000–2000 euron välillä, ja arviot voivat olla korkeampia, jos käsikirjoituksessa on selkeä aikaleima, johdonmukainen rakenne ja laaja terapeuttinen sisältö.

Fyysinen kuvaus ja kunto
Nykyinen nahkainen sitomus, selkäjänteellä, joitakin abrasioita, repeämiä ja käyttömerkkejä. Koostuu 372 käsin kirjoitetusta sivusta, ruskealla musteella kirjoitettuna. Sivut sisältävät joitakin tahroja ja fysiologisia läiskiä. Kirjoitusvaihteluita käsialassa ja musteessa, mikä viittaa lisäyksiin ajan myötä. Vanhoissa kirjoissa, joilla on vuosisatojen historia, saattaa esiintyä pieniä virheitä, joita ei aina ole mainittu kuvauksessa. Pp. (2); 372; (18); 4 sivua.

FULL TITLE AND AUTHOR
Lääketieteellinen monipuolinen käsikirjoitus.
Ranska, 1743.
AA. VV.

Konteksti ja merkitys
Vuonna 1743 ajoittuva käsikirjoitus sijoittuu aikaan, jolloin eurooppalainen lääketiede kokee syvän muutoksen: humoraalinen teoria on vielä toiminnassa, mutta sitä täydentää yhä enemmän kokeellinen lähestymistapa ja systematisoitu kasvilääketiede. Kieli vaihtelee teknisestä latinasta, joka on edelleen välttämätön hoitojen luokittelussa, käytännön ranskaan, joka on tarkoitettu hoitojen toteutukseen. Moninaiset reseptit siirapeille, keitoksille, klistiireille ja emulsioille heijastavat päivittäistä kehon lääketiedettä, joka keskittyy oireisiin ja tasapainoon enemmän kuin abstraktiin diagnoosiin. Käsikirjoitus on suora todistus 1700-luvun kotona tai para-professionaalisessa ympäristössä sovelletusta lääketieteestä.

BIOGRAPHY
Tekijä pysyy anonyyminä, mutta kieli- ja teknikkunnot viittaavat käytännön lääkärin, spesialistin tai akateemisen koulutuksen saaneen kirurgin osaamiseen. Kyky soveltaa standardilomakkeita, merkitä muunnelmia ja säätää hoitoja olosuhteiden mukaan viittaa enemmän operatiiviseen kuin teoreettiseen profiiliin. On todennäköistä, että käsikirjoitusta on käytetty ja laajennettu ajan myötä ammatillisena vihkona.

Tulostushistoria
Tällaiset käsikirjoitukset eivät olleet tarkoitettu painettavaksi, vaan yksityiseen levitykseen tai henkilökohtaiseen käyttöön. 1700-luvulla ne elivät rinnakkain suurten painettujen lääketieteellisten teosten kanssa, toimien täydentävinä ja henkilökohtaisina välineinä. Juuri tämä tehtävä tekee niistä nykyään harvinaisia ja suuresti historiallisesti mielenkiintoisia, sillä jokainen kappale on olennaisesti ainutlaatuinen.

BIBLIOGRAFIA JA LÄHTEET
Wellcome Library, varhaismodernin ja valistuksen aikaiset lääketieteelliset käsikirjoitukset.
BnF, ranskalaiset lääketieteelliset käsikirjoitukset, 1700-luku.
A. Wear, lääketieteellinen käytäntö valistuksen aikakauden Euroopassa
L. García-Ballester, Galenismi ja sen muunnokset
M. Foucault, Naissance de la clinique