Manuzio / Stazio - [Post Incunable] Statii Sylvarum - 1502

SODAN JA KUNNIAN HARMONIA: STATIUKSEN ENSIMMÄINEN ALDIINI EEPOKSEN JA ELEGIAN VÄLILLÄ
ENSIMMÄINEN PAINOS - Tämä harvinainen Aldinen ensipainos kokoaa ensimmäistä kertaa yhteen niteeseen Publius Papinius Statiuksen teokset – Silvaet, Thebaidit ja keskeneräisen Akilleiksen – jotka Aldus Manutiuksen työpaja on entisöinyt tekstuaalisessa puhtaudessaan. Marcus Musurukselle omistetun Orthographia et flexus dictionum graecarum omniumin sisällyttäminen teokseen on osoitus venetsialaisen humanismin suurimpien ajattelijoiden yhteistyöstä ja yksi renessanssin typografisen klassismin huipuista. Roomalaisen kirjasintyypin raittius ja kuuluisa ankkuri-delfiini-tunnus täydentävät estetiikan ja filologian välisen tasapainon mestariteoksen.
markkina-arvo
Kansainvälisillä antiikkimarkkinoilla tämän ensimmäisen Aldinen painoksen täydelliset ja hyvin säilyneet kappaleet maksavat yleensä 8 000–14 000 euroa, ja nykyaikaisissa sidoksissa tai maineikkaan alkuperän omaavien kappaleiden hinnat ovat korkeammat.

Fyysinen kuvaus ja kunto
Täysruskea nahkasidos, selkämys kohokuvioin ja kaiverrettu otsikko, punaiset reunat, joissa kulumisen jälkiä. Hienosti hierottuja nimikirjaimia eri väreissä. Aldine-painajan painanta. Hieman kellastumista ja satunnaista ruskettumista. Käsin kirjoitettu kaiverrus ”Statius” kannessa; vanhoja alleviivauksia ja aikalaisia reunamerkintöjä haalistuneella ruskealla musteella. Sivut (6); 288nn; (6).

FULL TITLE AND AUTHOR
Statii Sylvarum.
Venetiis, Aldi Ro., 1502.
Publius Papinius Statius.

Konteksti ja merkitys
Vuoden 1502 painos on virstanpylväs klassisen kustantamisen historiassa. Aldus Manutius palautti Musuruksen avustuksella Statiuksen tekstin huolellisesti tarkistetuista käsikirjoituksista ja otti käyttöön typografiseen tasapainoon ja filologiseen täsmällisyyteen perustuvan toimitusmallin. Silvae juhlistaa satunnaisia hovirunouksia ja ystävyyttä, Thebaidos on yksi myöhäislatinalaisen ajan hienostuneimmista eeppisistä runoista, kun taas keskeneräinen Achilleis paljastaa elegisen ja lähes psykologisen sävyn, joka on harvinainen roomalaisessa eeppisessä runoudessa. Orthographian lisääminen osoittaa Aldinen työpajan kiinnostuksen kreikkaan ja latinaan kirjallisen täydellisyyden välineinä. Tämä painos aloitti Statiuksen renessanssin menestyksen ja toimi mallina myöhemmille uusintapainoksille Gryphiuksesta Estienneen.

Kirjoittajan elämäkerta
Napolissa syntynyt ja Domitianuksen alaisuudessa Roomassa aktiivinen Publius Papinius Statius (45–96 jKr.) oli yksi myöhäisen Flaviuksen kauden suurimmista latinalaisrunoilijoista. Hän kirjoitti Thebaidan, 12-osaisen eepoksen Eteokleen ja Polynikeen välisestä eeppisestä konfliktista, sekä Silvae-runot, jotka olivat satunnaisia juhlallisia ja lyyrisiä runoja, ja erottui metrisen eleganssinsa ja psykologisen oivalluksensa ansiosta. Hänen keskeneräinen Akilleikseensä todistaa runoilijan kypsyydestä, joka pyrki yhdistämään sankaruutta ja tunteita ennakoiden ritariromanssin sävyä.

Tulostushistoria ja levikki
Vedos on valmistettu Venetsiassa Aldus Manutiuksen työpajassa, ja siihen on kaiverrettu roomalaisia ja kreikkalaisia merkkejä erityisesti klassisia painoksia varten. Omistus Andrea Torresanolle ja maininta Musuruksesta todistavat läheisestä yhteistyöstä Venetsiassa asuvien kreikkalaisten humanistien kanssa. Tämä vuoden 1502 painos on ensimmäinen, joka sisältää Statiuksen runolliset teokset kokonaisuudessaan. Uusintapainos seurasi vuonna 1519, ja muita 1500-luvulla Gryphiuksessa (Lyon, 1553) ja Estiennessä (Pariisi, 1555), mutta Aldinen painos on edelleen halutuin tekstin puhtauden ja painolaadun ansiosta.

BIBLIOGRAFIA JA LÄHTEET
Adams S-1672; Renouard, Annales de l'Imprimerie des Alde, s. 47; Dibdin, Johdatus kreikan ja latinan klassikoihin, II, s. 430-432; Ahmanson-Murphy, The Aldine Press, 40; BMC V, 561; Goff S-735; ISTC is00735000.