Miguel de Cervantes & Gustave Doré - The History of Don Quixote + Rinconète et Cortadillo - 1864-1891

Twee zeer interessante werken van Miguel de Cervantes Saavedra (1547- 1616):

1. The History of Don Quixote by Cervantes.
The Text edited by J.W. Clark and a Biographical Notice of Cervantes by T. Teignmouth Shore.
Illustrated by Gustave Doré.
Uitgave: London: Cassell, Petter, and Galpin.
Jaar van uitgave: [ca.1864-1870]

2. Rinconète et Cortadillo – nouvelle - soixante-sept compositions par H. Atalaya, traduction et notes de Louis Viardot – uitgave: Librairie Artistique H. Launette et Cie, Editeurs G. Boudet Succ./Paris, 1891

Ad. 1:
Prachtige, door Doré geïllustreerde uitgave met 118 paginagrote houtgegraveerde platen, waaronder het frontispice en talrijke vignetten. Kloeke uitvoering met leren band, xxviii+737 pp, taal: Engels, in zeer goede staat

Inhoud: frontispice – titelblad in rood en zwart – blanco – inhoudsopgave (6 pp) – lijst met illustraties (4 pp) - “Biografische notitie over Cervantes” door T. Teignmouth Shore (7pp) – blanco – ‘Voorwoord van de auteur aan de lezer (6 pp) – gevolgd door Deel I: XLVIII hoofstukken tekst (pp 1 t/m 316) – Deel II: Proloog – aan de lezer (2 pp) – gevolgd door LXXIV hoofdstukken tekst (pp 319 t/m 737)

Uitvoering: rode leren band – 5 ribben – 32x24 - titel in goud op rug – rug versierd met florale ornamenten – versterkte hoeken – gemarmerde schutbladen - gemarmerde snede – op voor- en achterplat goudgeperste randen - de bladzijden met de paginagrote gravures zijn eenzijdig bedrukt

Bijzonderheden:
• De eerste publicatie van het verhaal van Don Quichot dateert in 2 delen uit 1605 en 1615
• In het overgrote deel van de illustraties van Doré komen Don Quichot en Sancho Panza samen voor.
• De illustraties van Gustave Doré dateren uit de jaren 1860.

Staat: het boek is in uitstekende staat - heldere tekstpagina’s en illustraties – geen bijschrijvingen e.d. – lichte gebruiks- en leeftijdssporen – 1e schutblad met klein scheurtje is losgeraakt van de kneep





Ad. 2:
Geïllustreerde uitgave van 67 originele composities van Enrique Atalaya, gelimiteerde editie van 500 genummerde exemplaren op ‘papier vélin’ : nr. 538 – taal: Frans

Inhoud: blanco (4pp) – Franse titelpagina - toelichting door uitgever op de oplage + nummer van het exemplaar: 538 (1pp) – titelblad met vignet – blanco (1pp) – overzicht van alle medewerkers aan deze uitgave (1pp) – blanco (1pp) – gevolgd door 107 pp tekst – ‘Notes explicatives’ (4pp) – ‘Tables des gravures’ (4 pp) – colofon (1pp) – blanco (3pp) – Catalogus met beschrijving en prijzen van alle te bestellen gravures (6 pp) – toelichting van de uitgever op deze uitgave (1pp).
De pagina’s zijn genummerd van 1 tot en met 116, waarna colofon en catalogus ongepagineerd volgen.

Uitvoering: papieren band met bedrukte papieren omslag, 27,5x18 cm, 116 pp, 67 illustraties, genaaid

Staat: deze kwetsbare genaaide uitvoering bestaat uit 4 katernen, de onderlinge binding is los, boek is compleet, gebruiks- en lezerssporen, foxing

Over de inhoud: Cervantes zien hoe wanorde zich voordoet als orde en nodigt de lezer uit vooral te lachen om het contrast tussen schijn en werkelijkheid.