Signed, Mary Frey (*1948) - Reading Raymond Carver - 2018

Hyödynnä tämä harvinainen tilaisuus ja hanki signeerattu kappale yhdysvaltalaisen valokuvaajan Mary E. FREYn LOPPUUNMYYTYÄ kirjaa "Reading Raymond Carver"!

Kuten aina, kölniläinen Café Lehmitz Photobooks takaa tarkat ja luotettavat kuvaukset, 100 %:n kuljetusturvan, 100 %:n kuljetusvakuutuksen ja yhdistetyt toimitukset – maailmanlaajuisesti.

{

Taustatietoa amerikkalaisen valokuvaaja Mary E. Freyn loppuunmyydystä, signeeratusta valokuvakirjasta "Reading Raymond Carver"

Tietoja tunnetusta amerikkalaisesta valokuvaajasta Mary E. FREYstä (*1948)
Mary E. Frey on valokuvaaja ja valokuvauksen professori Hartfordin taidekoulussa Connecticutissa. Hänen lavastetut kohtauksensa keskiluokan arkielämästä, joissa esiintyy perhettä, ystäviä ja tuntemattomia – ja jotka ensi silmäyksellä vaikuttavat dokumentaarisilta – tutkivat dokumentaarisen kuvan luonnetta nykykulttuurissa.
Vuonna 1984 Mary Freyllä oli yksityisnäyttely Hudson River Museumissa, ja hän sai Guggenheim-apurahan. Hänen töitään on ollut esillä ryhmänäyttelyissä New Yorkin modernin taiteen museossa (esim. vaikutusvaltainen vuoden 1991 MoMA-näyttely "Pleasures and Terrors of Domestic Comfort", joka käsitteli esikaupunkielämää ja johon osallistui 62 valokuvaajaa, heidän joukossaan Mary Freyn lisäksi Robert Adams, William Eggleston, Lee Friedlander, Nan Goldin, Sally Mann, Cindy Sherman ja Joel Sternfeld). Hänen töitään on myös modernin taiteen museon sekä Chicagon taideinstituutin ja Houstonin taidemuseon kokoelmissa. Saatuaan kuvataiteen maisterin tutkinnon (MFA) hän opetti valokuvausta 35 vuotta Hartfordin yliopiston Hartfordin taidekoulussa, jossa hän pysyi eläkkeelle jäämiseensä vuoteen 2015 asti.

Mary Frey on julkaissut yhteensä viisi valokuvakirjaa: omakustannekirjan ”Imagining Fauna” (2014) sekä teokset ”Domestic Rituals” (2014), ”Reading Raymond Carver” (2017), ”Real Life Dramas” (2018) ja ”My Mother, My Son” (2024), jotka ovat julkaisseet useat eri kustantajat.

Käännä suomeksi.

Kun Mary Frey alkoi valokuvata perhettä, ystäviä ja tuntemattomia lähiympäristössään vuonna 1979, hän itse oli siirtymävaiheessa. Hän oli päättänyt opintonsa, aloittanut ensimmäisen opetustyönsä, ollut raskaana – vastuita, velvollisuuksia, huolia – ja tuntenut tarvetta löytää merkitystä arjesta. Tämä tapahtui uhkaavan ydinkatastrofin leimaaman lapsuuden jälkeen Amerikassa, jossa lifestyle-lehdet ja televisio esittelivät visiota siitä, miltä ULJAAN UUDEN MAAILMAN tulisi näyttää ja miten sen tulisi toimia.

Mary Freyn valokuvakirjan 'Reading Raymond Carver' sisältö

Mary Freyn loppuunmyyty valokuvakirja ”Reading Raymond Carver” – jonka on julkaissut aivan liian nuorena kuollut berliiniläinen kustantamo Hannes Wanderer – sisältää ”erikoisia kuvia” (Wanderer). ”Teknisesti täydellisiä, otoksen ja lavastetun kohtauksen, intiimiyden ja etäisyyden risteyskohdassa, latautunutta arkea lasten, teini-ikäisten ja aikuisten kanssa, keskiluokassa, Yhdysvalloissa, 1970- ja 80-luvuilla. Ei reportaasi, psykogrammi. Kuvapankkikuvia, joita mikään aikakauslehti ei olisi julkaissut, joita mikään toimisto ei olisi käyttänyt kampanjassaan. Outoja.” (Wanderer)

Lopuksi Raymond Carver kysyy:
"Eläisinkö elämäni uudelleen? Tekisinkö samat anteeksiantamattomat virheet?"
Ja aivan kuten Raymond Carver vastaa sanoin, Mary Frey vastaa kuvillaan: "KYLLÄ."

-----------

Amerikkalaisen valokuvaajan henkilökohtainen lausunto

Mary Freyn vuoden 2017 kirjassa *Reading Raymond Carver* esittämä kysymys on kysymys, jonka hän esittää kirjan esipuheessa: "Missä valokuvan merkitys on, kun alkuperäiset aikomukset on unohdettu?" Tämä kysymys on keskeinen hänen projektissaan, joka tutkii ajatusta siitä, että valokuvan merkitys ei määräydy pelkästään tekijän aikomuksesta, vaan se löytyy myös katsojan nykyisestä kokemuksesta kuvasta. Hän käyttää kirjan nimeä vetääkseen rinnastuksen valokuvatyönsä ja Carverin novellien välille, sillä molemmat pyrkivät löytämään ja rakentamaan merkitystä arkipäiväisessä ja banaalissa.

Kirja on itse asiassa vetoomus katsojaan: suora kutsu lukijalle osallistua valokuvien pariin, "katsoa ja nähdä, mitä nämä kuvat tekevät meille, mitä ne meissä laukaisevat", sen sijaan, että keskityttäisiin pelkästään tekijän alkuperäisiin aikomuksiin.

Käännä suomeksi.

Peperoni Books Berliini, 2018. Toinen painos.

Kovakantinen ilman suojapaperia (julkaistussa muodossa). 265 x 235 mm. 96 sivua, yli 50 mustavalkoista valokuvaa. Mary Freyn johdanto ja Raymond Carverin runo – molemmat englanniksi.

Kunto: Kirja on erittäin hyvässä kunnossa sekä sisältä että ulkoa, kannen alareunassa on pieni naarmu. Mary Freyn signeeraus ohuella tussilla kanteen!