Jingting Mountain (敬亭山) Chen Mingin (陳鳴) teoksena ja Qianlong-keisarin Shenmiao (神妙) - Pari ripustetauluja - Kiina - 1900-luku

Tärkeät huomiot

Kansainväliset ostajat vastaavat kaikista tuontimaksuista, veroista ja maksuista, joita ei sisälly tuotteen hintaan tai toimituskuluihin. Huomaa, että Catawikin maksama arvonlisävero on erillinen eikä kata maasi tuontimaksuja tai tullimaksuja. Saattaa kuitenkin olla, että joudut maksamaan lisämaksuja toimituksen yhteydessä, kuten paikalliset tulliviranomaiset määräävät.
Toimitustiedot: Suurin osa tuotteista lähetetään Japan Post EMS:n (ilma-Postin) kautta. Jos olet kiireellinen, voimme järjestää toimituksen DHL:n tai FedExin kautta pyynnöstä lisämaksua vastaan.
• Vauriot ja ongelmat: Jos saat vahingoittuneen tuotteen, ota meihin välittömästi yhteyttä. Vaurio on ilmoitettava paikalliselle postitoimistolle 7 päivän kuluessa toimituksesta, ja siitä on ilmoitettava myös meille ja Catawiki-tukeen nopeasti.

【Tuotetiedot】

Tämä erä sisältää kaksi kiinalaista ripustuskääröä, molemmat käsinmaalattuja ja varustettu puukierteillä. Jokainen käärö tarjoaa ainutlaatuisen yhteyden kiinalaiseen klassiseen kulttuuriin, runouteen ja keisarilliseen taiteeseen.

Ensimmäinen käärö, käsinmaalattu paperille, on taiteilija Chen Mingin teos vuodelta 1990, ja se perustuu kuuluisan Tang-dynastian runoilija Li Bain teokseen "Yksin istuen Jingtingin vuorella". Maalaus kuvaa rauhallista vuoristomaisemaa, joka on täynnä Li Bain runon henkeä:
Linnut lentävät korkealle, yksinäinen pilvi kulkee vapaana. Katsellessamme emme koskaan kyllästy, vain Jingting-vuori on läsnä.

Kaikki linnut ovat lentäneet korkealle pois, yksinäinen pilvi ajelehtii omillaan.
Katselemme toisiamme, emmekä koskaan väsy, vain tämä Jingting-vuori pysyy.

Tämä runo heijastaa runoilijan hiljaista yhteyttä luontoon ja syvää yksinäisyyden tunnetta, jonka Chen Ming välittää hienostuneen mustekuvamaalauksen kautta. Rullaa on signeerannut ja sinetöinyt taiteilija, ja päivämäärä on merkitty muotoon "Gengwu, viides kuukausi" (1990).

Toinen käärö, käsinmaalattu silkille, on kunnianosoitustyö, joka liittyy Qianlong-keisariin 乾隆帝 (1711–1799), Qing-dynastian kuudenteen keisariin, joka tunnetaan syvästä arvostuksestaan taidetta ja kirjallisuutta kohtaan. Se on uskollinen uudelleenversio työstä, joka alun perin inspiroitui Ming-dynastian mestarista Shen Zhousta 沈周, jonka maalausten, runojen ja kalligrafian yhdistäminen vaikutti syvästi myöhempiin sukupolviin. Qianlong kopioi Shen Zhou'n maalauksen, siihen liitetyn runon ja Geng Kuan 庚寛in lisäämän merkinnän, ja antoi lopuksi omaksi arvostuksensa korkeimman tittelin "神妙" (Shenmiao, tarkoittaen "juhlavaa" tai "ihmeellistä"), mikä oli hänen suurin ylistyksensä.

Pitkä kaiverrus sisältää Shen Zhou’n alkuperäisen runomaisen tekstin, joka alkaa sanoilla „樓觀倚青霄…“, sekä Geng Kuanin myöhemmän loppumerkin, kaikki huolellisesti jäljentäen siveltimellä ja musteella. Tämä rulla kantaa keisarillisen fraasin „乾隆甲辰秋 御筆“ (Qianlong, Jiachen-vuoden syksy, keisarillinen sivellin), joka vastaa vuotta 1784. Vaikka tämä teos on myöhempi käsinmaalattu kopio, se kantaa Qianlongin kunnioituksen Shen Zhou’ta kohtaan kulttuurisen ja historiallisesti arvokkaan merkityksensä vuoksi.

Ehdon mukaan molemmat rullat näyttävät ikään liittyviä pieniä virheitä, mutta ovat edelleen hyvässä käytetyssä kunnossa. Katso kuvia lisätietoja varten.

Kokonaismitat 1. rullasta: noin 176 cm korkea, 61,5 cm leveä.
Yleiskoko 2. sivupyyhkeestä: noin H 188,5 cm, L 72 cm

Varmistathan, että käydä läpi kaikki annetut tiedot ja kuvat ennen tarjouksesi tekemistä.
Yritämme parhaamme mukaan esittää tuotteen värit ja tekstuurit tarkasti valokuvissamme. Huomaathan kuitenkin, että näytön ja laiteiden näytön erojen sekä valokuvauksen olosuhteiden vuoksi valokuvien ja todellisen tuotteen välillä saattaa esiintyä pieniä värieroja. Kiitämme ymmärryksestäsi etukäteen.

Kiitos mielenkiinnostasi ja hyvää huutokauppaa!