Paul Morand / Daragnès - La Fleur Double [Reliure mosaïquée signée Franz] - 1924

Alkuperäinen teos on koristeltu frontispicessä upealla alkuperäisellä piirroksella, joka on kaiverrettu kuparilävistimellä Jean-Gabriel Daragnèsin (1886–1950) toimesta, sekä yhdeksällä bistrillä painetulla palkilla, jotka on asetettu lukujen aloituksiin.

Kauniisti sidottu Franzin signeeraamalla, alppilaisesta sitomosta peräisin oleva, tehty syvän vihreään demi-maroquiniin, jossa on kulmissa, etu- ja takapuolet reunustavat kultaiset reunukset ja pyöreä selkä, koristeltu hienolla kultareunuksella, kylmillä reunuksilla, pienillä kultaisilla leimoilla ja punaisesta ja ruskeasta nahasta mosaiikkikukalla (arum). Kultainen pää.
Kannet ja selkäosat säilyneet.

Rajoitettu painos 840 kappaleeseen, joista tämä on yksi 800:sta Rivesin vergé-paperilla numerolla 400.

Italialainen kaunis näyttelijätär, joka on tullut mieheksi, vaikuttaa aluksi mahdottomalta ja tuhoaa kaiken toivon. Lääkärin tieteellinen raportti hänen uudesta ihmiskehostaan vahvistaa hänen uuden sukupuoli-identiteettinsä. Katkelma alkaa lausunnolla.
Zuliana à Lebecq, joka muodostaa aluksi traagisin sävyin varustetun valituksen. Suoran puheen ja pitkän muotonsa ansiosta hän saa muodon monologiksi, joka ilmaisee epätoivoaan ja väistämätöntä kohtaloaan. Puhe saa traagisen ulottuvuuden, kun hän sanoo 'rukoilevansa Bambinoa' – eli Jeesus-lasta – ja 'polttavansa turhaan' 'kiloittain kynttilä-kynttilöitä'; hän pyytää näin uskonnon ja Jumalan apua, rukoillen heitä palauttamaan hänen naisvartalonsa, jotta hän voisi jatkaa rauhallista elämää ja pysyä yhteiskunnan normien mukaisena 20-luvulla.

Tila: Nahkainen vuoraus kulmissa ja selkäosassa. Pieniä hankaumia kulmissa ja päissä. Sisäpuoli moitteeton.

[Daragnès] Paul Morand

La Fleur Double.

Paris, Emile-Paul Frères, 1924

in-4 : 25 x 19,5 cm ; 52 s. 2 f.