プレート (11) - Porcelain





€10 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 134906 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Eleven vintage dessert plates in semi-porcelain, diameter 18.5 cm, height 2 cm, depth 1.5 cm, mint green glaze with broad gold geometric decoration, stamped FB 12 on a tester plate, made in France and dating to circa 1920–1940, in excellent condition with minor signs of wear.
Description from the seller
ヴィンテージの11枚セット、半磁器製デザート皿の希少コレクション – 背面に FB 12の刻印(テストピース)- ミントグリーンの装飾とリッチな幾何学金彩
美しく希少なヴィンテージのデザート/ムース皿11枚セットで、全体的に良好な保存状態を示します。各ピースは高技術を要する欧州の製造所由来です。
技術的特徴、時代と美学:
時代/年齢:20世紀前半(おおよそ1920年〜1940年) | アールデコ様式の素晴らしい仕事。
真贋の証明(エストャンピーユ):このセットの origin は、皿の裏面に刻印された“FB 12”のオリジナル刻印によって証明されています。専門家と購入者への重要な注意点:古い製造所では、スタンピングは一つのテストピースのみに施されるのが一般的であり、他のピースの刻印は時間と使用で薄れてしまうことがあります。これが全体の歴史的真実性を保証します。
製造品質:高級半磁器製。これらの皿は非常に軽量(各200グラム正確)で、明瞭かつ長く共鳴する音色を持ち、薄手の磁器に近い美しさを示します(高温での焼成の完了を示す証拠)。
寸法と人間工学:直径18.5 cm、高さ2 cmの切子風プロフィールで、洗練されたサーヴィングに適した設計。
卓越した装飾と金彩:リブ状の外周には光沢のあるミントグリーンの釉薬を施し、広く明るい金彩で華やかに飾られています。金彩は複雑な幾何学模様(二重アーチの帯、同心円、細密な三角形)を描きます。中央には、枝にとまる2羽の歌う小鳥を描いた見事な自然主義的模様を配しています。
状態(透明な詳細):
セット全体はヴィンテージとして非常に良好な状態で、金彩は美しく保存・輝きを放っています。完全に透明性を保つための注記:
エストャンピーユ:セットの一枚に存在し、読み取り可能です(写真参照)。
1枚には極めて細い微細なひび・髪の乱れのような傷が見受けられ、肉眼ではほとんど分かりません。
別の1枚には裏面にのみ小さな欠け(粒の跳ね)があるのみで、正面から見た皿の美観には影響しません。
大きな修復歴はなし。全体として機能的で高度に装飾的です。
ヴィンテージの11枚セット、半磁器製デザート皿の希少コレクション – 背面に FB 12の刻印(テストピース)- ミントグリーンの装飾とリッチな幾何学金彩
美しく希少なヴィンテージのデザート/ムース皿11枚セットで、全体的に良好な保存状態を示します。各ピースは高技術を要する欧州の製造所由来です。
技術的特徴、時代と美学:
時代/年齢:20世紀前半(おおよそ1920年〜1940年) | アールデコ様式の素晴らしい仕事。
真贋の証明(エストャンピーユ):このセットの origin は、皿の裏面に刻印された“FB 12”のオリジナル刻印によって証明されています。専門家と購入者への重要な注意点:古い製造所では、スタンピングは一つのテストピースのみに施されるのが一般的であり、他のピースの刻印は時間と使用で薄れてしまうことがあります。これが全体の歴史的真実性を保証します。
製造品質:高級半磁器製。これらの皿は非常に軽量(各200グラム正確)で、明瞭かつ長く共鳴する音色を持ち、薄手の磁器に近い美しさを示します(高温での焼成の完了を示す証拠)。
寸法と人間工学:直径18.5 cm、高さ2 cmの切子風プロフィールで、洗練されたサーヴィングに適した設計。
卓越した装飾と金彩:リブ状の外周には光沢のあるミントグリーンの釉薬を施し、広く明るい金彩で華やかに飾られています。金彩は複雑な幾何学模様(二重アーチの帯、同心円、細密な三角形)を描きます。中央には、枝にとまる2羽の歌う小鳥を描いた見事な自然主義的模様を配しています。
状態(透明な詳細):
セット全体はヴィンテージとして非常に良好な状態で、金彩は美しく保存・輝きを放っています。完全に透明性を保つための注記:
エストャンピーユ:セットの一枚に存在し、読み取り可能です(写真参照)。
1枚には極めて細い微細なひび・髪の乱れのような傷が見受けられ、肉眼ではほとんど分かりません。
別の1枚には裏面にのみ小さな欠け(粒の跳ね)があるのみで、正面から見た皿の美観には影響しません。
大きな修復歴はなし。全体として機能的で高度に装飾的です。

