No. 104174985

Sold
20世紀の珍しく大きな中国刺繍パネル - 福禄寿の三神が黒いベルベット地に描かれている - Textiles - China - Early 20th century
Final bid
€ 92
No reserve price
9 weeks ago

20世紀の珍しく大きな中国刺繍パネル - 福禄寿の三神が黒いベルベット地に描かれている - Textiles - China - Early 20th century

Questo imponente pannello ricamato cinese raffigura la classica triade delle divinità della longevità, della prosperità e della felicità (conosciute come Fu Lu Shou o le "Tre Stelle"). • Longevità (Shou): Posizionato in alto, è ritratto come un vecchio saggio con una lunga barba bianca, seduto sul dorso di una gru in volo (simbolo di immortalità). Regge un ventaglio di seta. • Prosperità (Lu): Sulla sinistra, una figura in una ricca veste color oro pallido, che tiene in mano uno scettro ruyi o un fungo lingzhi (simboli di buona fortuna). È accompagnato da un cervo (simbolo di lunga vita e avanzamento di carriera). • Felicità/Stato (Fu): Sulla destra, una terza figura in una veste color oro dorato, che tiene in mano uno scettro ruyi e un paravento o scettro più piccolo. La scena è arricchita da un paesaggio simbolico di pini, fiori di pesco e altri fiori, tutti riccamente ricamati. Tecnica e Materiali: Questo pezzo è un eccezionale esempio di ricamo cinese a ago (Gu embroidery). • Base: Velluto nero scuro, che offre un contrasto spettacolare con i colori dei fili. • Fili: L'opera utilizza una combinazione di fili di seta e, molto probabilmente, fili avvolti in metallo dorato per le vesti, conferendo una lucentezza e una texture ricche. Si noti l'uso estensivo di fili di seta torti (spesso chiamati "silk wrapped thread") per creare le texture pesanti e quasi tridimensionali delle vesti e della gru, e fili più sottili per i dettagli del viso. La bordatura è decorata con motivi floreali continui. Dimensioni: • Altezza: 160 cm • Larghezza: 100 cm Condizioni (Si prega di leggere attentamente): Questo è un pezzo antico e autentico, che mostra la sua età. Come mostrato nelle foto dettagliate: • Il pannello è diviso orizzontalmente in due sezioni separate. • Il velluto nero di base è fragile in alcuni punti e presenta delle fessure e usura generale. • Il ricamo stesso è in gran parte intatto, ma ci sono aree con fili sciolti o mancanti. • Il retro presenta un tessuto di fodera a fantasia più tardo, che è in condizioni migliori rispetto alla base in velluto. [OPZIONALE: Se avete informazioni sulla provenienza o su un certificato di autenticità, inseritele qui] Commenti degli Esperti: Questo grande pannello era originariamente destinato a essere esposto in un ambiente domestico o templare di alto livello. La dimensione, il soggetto (Fu Lu Shou) e l'uso di ricami complessi lo rendono un pezzo da collezione molto desiderabile, anche considerando le sue condizioni. Si presta perfettamente per un restauro professionale o per essere montato e incorniciato sotto vetro per preservarne la fragilità. La separazione in due parti potrebbe facilitare la gestione durante un restauro. Spedizione: Il pannello verrà arrotolato o piegato con estrema cura per la spedizione, assicurato. Foto Consigliate per il Caricamento (basate sulle tue immagini): Per ottenere la migliore valutazione e attirare gli offerenti, assicuratevi di caricare tutte queste foto: 1. Foto principale: Una foto completa e nitida di entrambe le parti accostate (come image_2.png o image_7.png), orizzontale o verticale, che mostri l'intero pezzo. 2. Dettagli dei Volti: image_1.png (Shou) e image_3.png (il volto della figura di sinistra) sono cruciali per mostrare la qualità del lavoro ad ago fine. 3. Dettagli del Ricamo Pesante: image_5.png e image_8.png per mostrare la texture dei fili torti sulle vesti e sulla gru. 4. Dettagli dei Simboli: La gru (image_1.png) e il cervo (image_5.png). 5. Dettagli dei Danni (Trasparenza): image_0.png e image_6.png che mostrano chiaramente le fessure del velluto e la separazione in due parti. 6. Foto del Retro: Almeno una foto della fodera posteriore (come si vede parzialmente in image_4.png e image_0.png). 7. Foto d'Insieme in Scala: image_2.png o image_7.png che include i piedi o le sedia per dare un'idea della grande dimensione.

No. 104174985

Sold
20世紀の珍しく大きな中国刺繍パネル - 福禄寿の三神が黒いベルベット地に描かれている - Textiles - China - Early 20th century

20世紀の珍しく大きな中国刺繍パネル - 福禄寿の三神が黒いベルベット地に描かれている - Textiles - China - Early 20th century

Questo imponente pannello ricamato cinese raffigura la classica triade delle divinità della longevità, della prosperità e della felicità (conosciute come Fu Lu Shou o le "Tre Stelle").
• Longevità (Shou): Posizionato in alto, è ritratto come un vecchio saggio con una lunga barba bianca, seduto sul dorso di una gru in volo (simbolo di immortalità). Regge un ventaglio di seta.
• Prosperità (Lu): Sulla sinistra, una figura in una ricca veste color oro pallido, che tiene in mano uno scettro ruyi o un fungo lingzhi (simboli di buona fortuna). È accompagnato da un cervo (simbolo di lunga vita e avanzamento di carriera).
• Felicità/Stato (Fu): Sulla destra, una terza figura in una veste color oro dorato, che tiene in mano uno scettro ruyi e un paravento o scettro più piccolo.
La scena è arricchita da un paesaggio simbolico di pini, fiori di pesco e altri fiori, tutti riccamente ricamati.
Tecnica e Materiali:
Questo pezzo è un eccezionale esempio di ricamo cinese a ago (Gu embroidery).
• Base: Velluto nero scuro, che offre un contrasto spettacolare con i colori dei fili.
• Fili: L'opera utilizza una combinazione di fili di seta e, molto probabilmente, fili avvolti in metallo dorato per le vesti, conferendo una lucentezza e una texture ricche. Si noti l'uso estensivo di fili di seta torti (spesso chiamati "silk wrapped thread") per creare le texture pesanti e quasi tridimensionali delle vesti e della gru, e fili più sottili per i dettagli del viso.
La bordatura è decorata con motivi floreali continui.
Dimensioni:
• Altezza: 160 cm
• Larghezza: 100 cm
Condizioni (Si prega di leggere attentamente):
Questo è un pezzo antico e autentico, che mostra la sua età. Come mostrato nelle foto dettagliate:
• Il pannello è diviso orizzontalmente in due sezioni separate.
• Il velluto nero di base è fragile in alcuni punti e presenta delle fessure e usura generale.
• Il ricamo stesso è in gran parte intatto, ma ci sono aree con fili sciolti o mancanti.
• Il retro presenta un tessuto di fodera a fantasia più tardo, che è in condizioni migliori rispetto alla base in velluto.
[OPZIONALE: Se avete informazioni sulla provenienza o su un certificato di autenticità, inseritele qui]
Commenti degli Esperti:
Questo grande pannello era originariamente destinato a essere esposto in un ambiente domestico o templare di alto livello. La dimensione, il soggetto (Fu Lu Shou) e l'uso di ricami complessi lo rendono un pezzo da collezione molto desiderabile, anche considerando le sue condizioni. Si presta perfettamente per un restauro professionale o per essere montato e incorniciato sotto vetro per preservarne la fragilità. La separazione in due parti potrebbe facilitare la gestione durante un restauro.
Spedizione:
Il pannello verrà arrotolato o piegato con estrema cura per la spedizione, assicurato.
Foto Consigliate per il Caricamento (basate sulle tue immagini):
Per ottenere la migliore valutazione e attirare gli offerenti, assicuratevi di caricare tutte queste foto:
1. Foto principale: Una foto completa e nitida di entrambe le parti accostate (come image_2.png o image_7.png), orizzontale o verticale, che mostri l'intero pezzo.
2. Dettagli dei Volti: image_1.png (Shou) e image_3.png (il volto della figura di sinistra) sono cruciali per mostrare la qualità del lavoro ad ago fine.
3. Dettagli del Ricamo Pesante: image_5.png e image_8.png per mostrare la texture dei fili torti sulle vesti e sulla gru.
4. Dettagli dei Simboli: La gru (image_1.png) e il cervo (image_5.png).
5. Dettagli dei Danni (Trasparenza): image_0.png e image_6.png che mostrano chiaramente le fessure del velluto e la separazione in due parti.
6. Foto del Retro: Almeno una foto della fodera posteriore (come si vede parzialmente in image_4.png e image_0.png).
7. Foto d'Insieme in Scala: image_2.png o image_7.png che include i piedi o le sedia per dare un'idea della grande dimensione.

Final bid
€ 92
No reserve price

Similar objects

For you in

中国美術

Set a search alert
Set a search alert to get notified when new matches are available.

This object was featured in

                                        
                                                                                                    
                    
                                        
                                                                                                    
                    
                                        
                                                                                                    
                    
                                        
                                                                                                    
                    

How to buy on Catawiki

Learn more about our Buyer Protection

      1. Discover something special

      Browse through thousands of special objects selected by experts. View the photos, details and estimated value of each special object. 

      2. Place the top bid

      Find something you love and place the top bid. You can follow the auction to the end or let our system do the bidding for you. All you have to do is set a bid for the maximum amount you want to pay. 

      3. Make a secure payment

      Pay for your special object and we’ll keep your payment secure until it arrives safe and sound. We use a trusted payment system to handle all transactions. 

Have something similar to sell?

Whether you're new to online auctions or sell professionally, we can help you earn more for your special objects.

Sell your object