初期20世紀のダマスク織リネン製ナプキン6枚、J.S.のイニシャル入り。 - ナプキン - 68 cm - 78 cm





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 134906 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
France, 6 early XXth Century damask linen napkins with J.S. initials, linen, white, 68 by 78 cm, dating to 1920–1930, in excellent condition.
Description from the seller
美しいフランスのアンティークのベッドリネンとテーブルリネンが日々届く中、落ち着いた識別力と洞察が欠かせません。どの一枚も、その価値を個別に評価する必要があります:美しさ、寸法、状態、品質、そして何よりダマスク織の卓越性です。これは決して簡単な作業とは言えません。
販売に出す前には、慎重にグルーピングし、洗浄し、スターチを施し、アイロンをかけ、スタイルを整え、撮影し、正直に説明することが求められます。最も重要なのは、たとえ本当に卓越した品に出会っても、客観性を保つことです。
この12枚のナプキンは、まさにその卓越したカテゴリーに確実に属すると私は恐れています。
私たちが分かる範囲では、この完整なセットは、愛情深く大切に守られてきた結婚用ワードローブ(婚礼タンス)からほとんど取り出されることがなかった珍しいもののようです。実際、私はその壮麗さを言葉で表現するのに少し困惑します。
再び、私たちはこのセットを私の近くの城塞( château )から手に入れる幸運に恵まれました。所有者の方々ですら、その驚くべき美しさに驚かれ、長年大切にしてきた品を手放すのは当然ながら難しかったことでした。
頭文字 J.S. は、精緻で盛り上がった浮き彫りの美しさで卓越して刺繍されています。文字の配置は真に独特で、これほど品質の高い頭文字をこれまでに見た記憶はありません。各文字には、葉と花を添えた繊細な花木が飾られています。
購入記録簿、すなわち“インベントリ・レッジャー”を通じて、これらのナプキンの所有者が Jean Baptiste Alphonse 氏とその妻 Simone - Paulette であることを突き止めることができました。Simone は所有者の父方の祖父の姉妹でした。この本は城が建てられた1753年まで遡ります。
ナプキンは古典的なギリシャの鍵デザインで額縁のように囲まれています。私が以前に出会ったことのない特徴は、その境界線の内部にある、横方向のマットと光沢の帯が交互に配され、ナプキン全体に伸びているという驚くべき装飾です。暗い帯には、Tiny Swirlの連続した花冠が描かれ、非常に豊かで洗練された効果を生んでいます。詳しくは最後の3枚の写真をご参照ください。
リネン自体の品質は素晴らしいです。
このセットには12枚のナプキンが含まれるため、リスト作成の目的で6枚ずつ、二つのグループに分けてご紹介しています。
美しいフランスのアンティークのベッドリネンとテーブルリネンが日々届く中、落ち着いた識別力と洞察が欠かせません。どの一枚も、その価値を個別に評価する必要があります:美しさ、寸法、状態、品質、そして何よりダマスク織の卓越性です。これは決して簡単な作業とは言えません。
販売に出す前には、慎重にグルーピングし、洗浄し、スターチを施し、アイロンをかけ、スタイルを整え、撮影し、正直に説明することが求められます。最も重要なのは、たとえ本当に卓越した品に出会っても、客観性を保つことです。
この12枚のナプキンは、まさにその卓越したカテゴリーに確実に属すると私は恐れています。
私たちが分かる範囲では、この完整なセットは、愛情深く大切に守られてきた結婚用ワードローブ(婚礼タンス)からほとんど取り出されることがなかった珍しいもののようです。実際、私はその壮麗さを言葉で表現するのに少し困惑します。
再び、私たちはこのセットを私の近くの城塞( château )から手に入れる幸運に恵まれました。所有者の方々ですら、その驚くべき美しさに驚かれ、長年大切にしてきた品を手放すのは当然ながら難しかったことでした。
頭文字 J.S. は、精緻で盛り上がった浮き彫りの美しさで卓越して刺繍されています。文字の配置は真に独特で、これほど品質の高い頭文字をこれまでに見た記憶はありません。各文字には、葉と花を添えた繊細な花木が飾られています。
購入記録簿、すなわち“インベントリ・レッジャー”を通じて、これらのナプキンの所有者が Jean Baptiste Alphonse 氏とその妻 Simone - Paulette であることを突き止めることができました。Simone は所有者の父方の祖父の姉妹でした。この本は城が建てられた1753年まで遡ります。
ナプキンは古典的なギリシャの鍵デザインで額縁のように囲まれています。私が以前に出会ったことのない特徴は、その境界線の内部にある、横方向のマットと光沢の帯が交互に配され、ナプキン全体に伸びているという驚くべき装飾です。暗い帯には、Tiny Swirlの連続した花冠が描かれ、非常に豊かで洗練された効果を生んでいます。詳しくは最後の3枚の写真をご参照ください。
リネン自体の品質は素晴らしいです。
このセットには12枚のナプキンが含まれるため、リスト作成の目的で6枚ずつ、二つのグループに分けてご紹介しています。

