Toribe Seisakusho - はさみ - Steel

Toribe Seisakusho キッチンシアーズ KS-203

Made in Tsubame-Sanjo, Japan

新潟・燕三条の日本製。日本で最も名高い金属加工の産地の一つ、燕三条で作られた高品質の日本製キッチンシザー。

Toribe Seisakusho による製造で、精密な職人技で知られる信頼のメーカー。KS-203モデルは日本で最も信頼されるキッチンはさみの一つとなっています。

なぜ際立つのか
・日本・燕三条産
・高品質ステンレス鋼の構造
・クリーンでミニマリストなオールメタルデザイン
・優れた切断力と耐久性
・刃体が分離可能で掃除が容易

実心のステンレス鋼ボディは卓越したバランスと強度を提供します。
鶏肉・肉類から野菜、梱包材まで、少ない労力で滑らかで力強い切断を実現します。

分離構造により徹底した清掃が可能で、衛生と長期的な性能を確保します。プロのキッチンで高く評価されている機能です。

仕様
・モデル: KS-203
・素材: ステンレス鋼
・原産地: 日本・新潟

Toribe キッチンシアーズは、日本で信頼性と職人技で広く認識されています。
日本の金属加工伝統の中心からの実用的でありながら収集価値のある一品。

-保管条件
本品は禁煙・ペットなし・温度管理された環境、直射日光を避けた場所で保管されていました。
製造時の小さな欠陥や初期の表面マークがある場合があります。入札前にご考慮ください。

-配送
お品物は3営業日以内に発送します（月曜〜金曜、週末・祝日を除く）。
配送は日本郵便が担当し、お届けには通常10–20日程度かかります。
商品はクッション材で丁寧に梱包して発送します。
発送後、追跡番号を提供します。
関税・VAT・通関手数料は国の規定により別途発生する場合があります。
Catawikiの方針により、これらの費用は購入者のご負担となります。
関税問題や受け取り拒否による返品・キャンセルは受け付けません。

-返品
返品はCatawikiの返品ポリシーに基づき対応します。
入札前に説明と写真をよくご確認ください。

-イタリアへの発送に関する重要なお知らせ
イタリアへの国際配送は、他のEU諸国より関税審査や現地郵便手続きの影響で時間がかかる場合があります。
イタリアの場合、EMS配送を使用するため、送料が高くなることがあります。
EMSを利用しても配送には約2–6週間、場合によっては3–10週間以上かかることがあります。
発送後の遅延は税関と配送業者の都合であり、販売者の管理外です。
これらの条件を理解し、同意する場合にのみイタリアの入札をお願いします。

-アメリカ合衆国への発送
日本郵便の現行制限により、米国宛のEMS/国際小包は制限があります。
そのため現時点で米国への postal service での発送は不可能な場合があります。
米国在住の方は、入札前にご連絡ください。