20世紀中頃のコットン製アップリケのテーブルリネン、12枚のナプキン付き。 - テキスタイル - 2.68 m - 1.7 m





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 134906 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
France-origin mid-20th-century cotton appliqué table linen set with 12 matching napkins, white, measuring 2.68 m by 1.70 m, in as new - unused condition, dated 1940–1950, with two tiny yellow stains.
Description from the seller
卓越したヴィンテージのアップリケ入りリネン・テーブルクロスと、それに合わせた12枚のナプキン
アップリケは、布の一部をより大きな布地に縫い付けて複雑なデザインを作り出す多用途の装飾用縫製技法です。通常はキルティングに関連づけられますが、アップリケは何世紀にもわたり、衣類・バッグ・家庭用織物・高級テーブルリネンを飾るために用いられてきました。
近くの城館の所有者がコレクションの上品な祖先レースの一部を手放すことを検討しているのを見守っているとき、私たちはこの特に魅力的なテーブルリネンのセットと、それに合わせた12枚のナプキンを発見しました。
綿密な検査により、作品は手作業と機械の組み合わせのアップリケであることが分かりました。装飾用の布片は一つひとつ手で裁断され、リネンの下地に手で仮止めされています。完全に手縫いで縫い付けられているのではなく、家庭用ミシンを使ってアップリケ模様を固定する工程で、相当な正確さと技術を要します。
花柄の装飾は、柔らかく抑えられた青、 burgundy/ボルドー系の赤、ボトルグリーンの色合いで美しく表現されています。テーブルクロスには境界線沿いに8つの花束が、四隅にはそれぞれ大きめの花束が配置されています。花の構図の空白を、繊細な刺繍糸で描くワークが埋められ、さらなる洗練と視覚的な魅力を添えています。
12枚のナプキンはそれぞれ約42 cm×43 cmで、テーブルクロスのデザインを踏襲しています。小さな花モチーフと、それに添えられた2本の繊細な葉のガーランドが組み合わせられています。テーブルクロスとナプキンとも、優雅な scalloped(波形)エッジで仕上げられています。
現在の所有者によれば、このセットは城のダイニングテーブルで一度も使用されたことがないとのことです。
ご留意ください:
テーブルリネンに黄みがかった小さなシミが2箇所あります。
最後の2枚の写真をご覧ください。(洗濯で落ちる見込みです。)
卓越したヴィンテージのアップリケ入りリネン・テーブルクロスと、それに合わせた12枚のナプキン
アップリケは、布の一部をより大きな布地に縫い付けて複雑なデザインを作り出す多用途の装飾用縫製技法です。通常はキルティングに関連づけられますが、アップリケは何世紀にもわたり、衣類・バッグ・家庭用織物・高級テーブルリネンを飾るために用いられてきました。
近くの城館の所有者がコレクションの上品な祖先レースの一部を手放すことを検討しているのを見守っているとき、私たちはこの特に魅力的なテーブルリネンのセットと、それに合わせた12枚のナプキンを発見しました。
綿密な検査により、作品は手作業と機械の組み合わせのアップリケであることが分かりました。装飾用の布片は一つひとつ手で裁断され、リネンの下地に手で仮止めされています。完全に手縫いで縫い付けられているのではなく、家庭用ミシンを使ってアップリケ模様を固定する工程で、相当な正確さと技術を要します。
花柄の装飾は、柔らかく抑えられた青、 burgundy/ボルドー系の赤、ボトルグリーンの色合いで美しく表現されています。テーブルクロスには境界線沿いに8つの花束が、四隅にはそれぞれ大きめの花束が配置されています。花の構図の空白を、繊細な刺繍糸で描くワークが埋められ、さらなる洗練と視覚的な魅力を添えています。
12枚のナプキンはそれぞれ約42 cm×43 cmで、テーブルクロスのデザインを踏襲しています。小さな花モチーフと、それに添えられた2本の繊細な葉のガーランドが組み合わせられています。テーブルクロスとナプキンとも、優雅な scalloped(波形)エッジで仕上げられています。
現在の所有者によれば、このセットは城のダイニングテーブルで一度も使用されたことがないとのことです。
ご留意ください:
テーブルリネンに黄みがかった小さなシミが2箇所あります。
最後の2枚の写真をご覧ください。(洗濯で落ちる見込みです。)

