容器 - Wood - ブライダル/セレブレーションボックス





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 135088 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Norwegian folk art bridal box in wood, dating to 1915 with the name Sigfrid Høiby, a large circular antique storage box measuring 37 cm wide by 37 cm deep and 12 cm high, in good condition with signs of ageing.
Description from the seller
ノルウェー民間芸術の花嫁/祝い用ボックス – 名称「 Sigfrid Høiby 」 – 1915年日付 – 大型の手描き木製収納箱
1915年の日期が記された、手描きの美術性が高い珍品のノルウェー民間芸術収納箱で、所有者の成年初期の重要な人生イベントに関連する、あるいはそれに用いられたと考えられる「Sigfrid Høiby」という名が刻まれています。
この箱は、花嫁用・祝い用・家事用ボックスと呼ばれる、民間の塗装容器のスカンディナビア伝統に属します。類似のノルウェー例は、祝祭の菓子・ケーキ・ confectionery・ textiles・貴重な家庭用品を保管するために用いられ、何世代にもわたり家族の中に受け継がれることが多かったとされます。歴史博物館の文献には、これらの塗装箱(ティン・ブライド・ボックス)が、食料・布地・家庭用品の保管・輸送の容器として用いられ、重要な機会を記念するよう装飾されていた、と記されています。
本品は、円形という大ぶりな形状と個人名の銘刻、そして元来の民芸装飾が魅力的です。“Sigfrid Høiby”と“1915”の名と日付が物体自体に直接描かれています。調査によれば、Sigfrid Høiby(1896–1976)は1915年にはおよそ19歳であったとされ、箱が洗礼・婚約・世帯の設立、あるいは他の重要な家族行事と関連している可能性を裏付けています。
手描きの装飾は伝統的なローゼマリング(ロゼマリング)とは異なり、蓋には放射状の花モチーフが際立ち、胴部には葉と植物装飾が施されています。装飾様式は明確に北欧民芸を特徴とし、20世紀初頭の地域的な工芸伝統を反映しています。
日付と名称が入り、出自が確かな大ぶりな例は、スカンディナヴィア民芸・田園装飾美術・初期の家庭文化史のコレクターの間でますます人気が高まっています。類似のノルウェー製塗装収納箱やティンは、年齢・装飾・サイズ・状態に応じて国際市場で数百ユーロの価格帯で取引されることが多いです。
寸法
- 直径:37 cm
- 高さ:12 cm
状態
- 完全にオリジナル
- 箱には年季を感じさせる摩耗・絵具の剥落・表面のキズ・収縮による亀裂・ patina があり、100年以上の使用・保管に相当するものです。現代的な修復・補修は特筆すべき痕跡は見られません。全体的な外観は非常に装飾的で本物らしさを保っています。
写真はすべてよくご確認ください。写真は説明文の一部としての役割を果たします。
来歴
- Sigfrid Høiby に宛てられた名入り
- 1915年の日付
- ノルウェー
発送
- 国際輸送に適した保護材を用い、専門業者による丁重な梱包で発送します。
- 可能な場合は追跡・保険付きの配送が用いられます。
- 目的国で課される関税・輸入税・VAT・通関費用・その他の料金は、購入者のご負担になります。
⸻
ノルウェー民間芸術の花嫁/祝い用ボックス – 名称「 Sigfrid Høiby 」 – 1915年日付 – 大型の手描き木製収納箱
1915年の日期が記された、手描きの美術性が高い珍品のノルウェー民間芸術収納箱で、所有者の成年初期の重要な人生イベントに関連する、あるいはそれに用いられたと考えられる「Sigfrid Høiby」という名が刻まれています。
この箱は、花嫁用・祝い用・家事用ボックスと呼ばれる、民間の塗装容器のスカンディナビア伝統に属します。類似のノルウェー例は、祝祭の菓子・ケーキ・ confectionery・ textiles・貴重な家庭用品を保管するために用いられ、何世代にもわたり家族の中に受け継がれることが多かったとされます。歴史博物館の文献には、これらの塗装箱(ティン・ブライド・ボックス)が、食料・布地・家庭用品の保管・輸送の容器として用いられ、重要な機会を記念するよう装飾されていた、と記されています。
本品は、円形という大ぶりな形状と個人名の銘刻、そして元来の民芸装飾が魅力的です。“Sigfrid Høiby”と“1915”の名と日付が物体自体に直接描かれています。調査によれば、Sigfrid Høiby(1896–1976)は1915年にはおよそ19歳であったとされ、箱が洗礼・婚約・世帯の設立、あるいは他の重要な家族行事と関連している可能性を裏付けています。
手描きの装飾は伝統的なローゼマリング(ロゼマリング)とは異なり、蓋には放射状の花モチーフが際立ち、胴部には葉と植物装飾が施されています。装飾様式は明確に北欧民芸を特徴とし、20世紀初頭の地域的な工芸伝統を反映しています。
日付と名称が入り、出自が確かな大ぶりな例は、スカンディナヴィア民芸・田園装飾美術・初期の家庭文化史のコレクターの間でますます人気が高まっています。類似のノルウェー製塗装収納箱やティンは、年齢・装飾・サイズ・状態に応じて国際市場で数百ユーロの価格帯で取引されることが多いです。
寸法
- 直径:37 cm
- 高さ:12 cm
状態
- 完全にオリジナル
- 箱には年季を感じさせる摩耗・絵具の剥落・表面のキズ・収縮による亀裂・ patina があり、100年以上の使用・保管に相当するものです。現代的な修復・補修は特筆すべき痕跡は見られません。全体的な外観は非常に装飾的で本物らしさを保っています。
写真はすべてよくご確認ください。写真は説明文の一部としての役割を果たします。
来歴
- Sigfrid Høiby に宛てられた名入り
- 1915年の日付
- ノルウェー
発送
- 国際輸送に適した保護材を用い、専門業者による丁重な梱包で発送します。
- 可能な場合は追跡・保険付きの配送が用いられます。
- 目的国で課される関税・輸入税・VAT・通関費用・その他の料金は、購入者のご負担になります。
⸻

