デスクランプ - Aluminium - アップサイクルしたヴィンテージのサイフォンランプ

1960年代と1970年代、東欧各地の熱い夏の日には、大型ソーダディスペンサーからシュワシュワとした炭酸水を出す露店が街角に出るのが一般的でした。少しだけ追加料金を払えば、果汁シロップを混ぜて爽やかなソフトドリンクにすることもできました。自宅でも、CO₂カートリッジを小さく使う再利用可能なソーダ siphon を使って、同様の炭酸技術が用いられていました。

今、この bygone era の一片をあなたの家に取り入れることができる、ユニークなテーブルランプ。 authentic なヴィンテージソーダサイフォンから丁寧に手作りされました。元のガスカートリッジの代わりに小さな電球が温かく雰囲気のある光を放ち、日常の家庭用アイテムを歴史とキャラクターに満ちた会話の種へと変えます。

中世期の東欧デザインの魅力を祝いつつ、来客を感心させる完璧な一品です。

1980年代の国内向けソーダサイフォン。東欧圏の時代にポーランドで製造され、オリジナルの金属ブルーの仕上げを保ったまま、テーブルランプとして専門的に改良されました。

このオブジェは、元の工業的なキャラクターを保ちつつも機能的な照明作品へと芸術的に変容させられており、工場で施された仕上げもそのままです。

各アイテムは一点ものとして、ひとつひとつ丁寧に手作りされています。

アーティストについて：
1978年生まれのポーランド出身。教育は材料工学と写真です。現在はリサイクルをテーマにしたクラフトアーティストとして活動しています。
作品を可能な限りシンプルに保ちながら、ある程度の“予測不能性”をコントロールしたまま保つことを信条としています。新しく驚きに満ちた機能を objects に付与しつつ、その美的価値を崩さないことを指南原理のひとつとしています。
彼はポーランド国内外のデザインフェスティバルに参加しており、FranceのBraderie de l’Art、Przetwory、Wawa Design Festival などに関与してきました。彼の作品は若手アートコレクターのコレクションに収蔵され、オークションでも発表されています。