キッチンナイフ - Steel, Wood - Japan - 伝統的和出刃包丁大小 豊菊作/玉竜

2本セットのヴィンテージ和出刃包丁 – 銘「豊菊作（Toyokiku Saku）」と「商標玉竜作（Trademark Gyokuryū Saku）」 – 伝統的な片刃の魚介処理包丁
ヴィンテージの和出刃包丁を、実用性の高い2サイズでご用意しました。出刃包丁は伝統的な日本のキッチン道具の中でも最も象徴的な存在の一つで、主に魚の骨切り・丸ごとの魚の処理・正確で力強い切断作業を行うために設計されています。

大きな包丁には「豊菊作（Toyokiku Saku）」の銘が、小さな包丁には「商標玉竜作（Trademark Gyokuryū Saku）」のブランド柄が刻まれています。小さな刃の裏面には「STAINLESS STEEL（ステンレススチール）」と刻印されています。

これらの包丁は、伝統的な日本の出刃包丁に特徴的な分厚い背と重量感のある刃体、力強い刃の形状を備えています。飾り用ではなく実作業工具として設計されており、日本の包丁作りの実用性と耐久性が長年にわたり世界的に評価されてきたことを反映しています。

セットは、一般的な魚介の下処理に適した大きな出刃包丁と、繊細な作業用の小型の相棒包丁を組み合わせており、コレクター、修復者、伝統的な日本の台所用包丁の愛好者にとって興味深い一組です。

概寸

豊菊作
全長：約30 cm
刃長：約16 cm
刃高：約5.0 cm

商標玉竜作
全長：約19 cm
刃長：約9 cm
刃高：約3.0 cm

保存時の銘刻、和風の柄、年齢を感じさせる痕跡は、これらのヴィンテージ包丁の本格的な趣を一層引き立てます。

状態

写真をよくご確認ください。

本品は元のヴィンテージ状態での出品となり、経年・使用・保管による著しい兆候を示します。具体的には以下の通りです。
- 表面の錆・酸化
- 着色・変色
- 使用・研磨による擦り傷
- 刃先の小さな損傷・摩耗
- フェルル（柄首金具）周りの亀裂・劣化
- 木製の柄の摩耗・ aging
- 長期保管による一般的な痕跡

専門的なクリーニング・磨き・研磨・修復は施されていません。

このため、本品はヴィンテージ日本刀の状態を理解している購入者、必要に応じて自ら清掃・研磨・修理・復元を行える知識と技術を有する方にのみおすすめします。

配送に関する重要なお知らせ

これらの包丁の一部、特にフェルル（柄金具付近）と柄の周辺には、経年による弱体化・劣化が見られます。

海外配送用に丁寧かつ確実に梱包しますが、国際輸送時の不可避な衝撃・振動・圧力・取り扱いによって、発送時の状態と若干異なる場合があります。

入札を行うことにより、買い手はこの可能性を fragile なヴィンテージ品の輸送に伴う固有のリスクとして認識・承諾したものとみなされます。

伝統的な日本の職人技を象徴する二点の署名入りヴィンテージ出刃包丁を入手する魅力的な機会。コレクター、研究・展示・修復プロジェクト、または適切なメンテナンス後の継続使用に適しています。
■ IMPORTANT NOTICE - PLEASE READ BEFORE BIDDING

● 丹麦には発送不可

● 入札と支払い
入札されても購入を完了し、支払いを実行する意思がない場合は入札を行わないでください。入札を行うことで、落札後に購入を完了し支払いを行う意志があることを確認したものとみなされます。支払いの遅延・不履行は大きな迷惑と遅延を招くことになります。catawikiから再三通知後も支払いが完了しない場合、注文はキャンセルされ、catawikiの方針に従い厳格に処理されます。

● 商品の状態
特に断りがない限り、すべての商品はヴィンテージ・アンティーク・中古品です。経年・使用・擦り傷・シミ・錆・酸化・風合い・修理・刃付け痕・小さな欠点は予想されるべきです。

入札前に写真と説明をよくご確認ください。写真は説明の重要な一部を成します。商品の状態を誤って理解しての入札は、取り消しの理由にはなりません。

すべての寸法は概寸です。

● 伝統的日本刀の柄に関する重要なお知らせ
伝統的な日本の台所包丁（和包丁）は、木製の替え柄を組み合わせて制作されています。多くの西洋ナイフとは異なり、柄は consumable components（使い捨て部品）とみなされ、老化・乾燥・収縮・割れ・緩み・運搬ストレス・通常の摩耗のために修理・交換が必要になる場合があります。

ヴィンテージの包丁では、刃自体が完全に使用可能であっても、柄の修復や交換が必要になることがあります。伝統的な日本の包丁を所有するには、メンテナンスと修復がしばしばセットであることを理解してください。

本販売には交換用柄・フェルル・修理部品は含まれず、販売者からは提供されません。

伝統的な日本包丁の特性を理解・受諾の上でのみご入札ください。

● 航空・国際発送に関する制限 - 包丁
英国法・輸入規制のため、英国への発送は行いません。イギリスでは包丁の輸入が法的に制限されており、発送は許可されません。

厳格な包丁規制・輸入制限により、デンマークへの発送も行いません。刃の長さが一定を超える包丁の輸入は禁じられる場合があり、デンマ customs により没収の対象となります。

現地の法令・税関規制により、他国への発送が不可能な場合もあります。入札前に自国の輸入法をご確認ください。これらの制限に違反する入札は取消されます。

● 国際発送 - 包丁と関税規制
包丁は伝統的な日本の台所用包丁で、厳格に調理用を目的として出品されています。

国ごとに包丁・刃物の輸入規制は大きく異なる場合があります。入札により、該当国の法令での輸入が許可されていることを買い手が確認したとみなされます。

出品者はすべての商品を日本から法的に発送し、正確な通関書類・請求書を用いて包丁を台所用として記載します。

ただし、税関検査・輸入制限・遅延・関税・税金・配達の問題・没収・税関当局の判断は出品者の管理外です。

場合によっては、税関当局が購入者に直接連絡して商品の用途を確認したり、通関の追加情報を求めることがあります。

● 発送先対象外の国
現在、アメリカ合衆国への発送は行っていません。
また、ポルトガルへの発送も国際物流の混乱により一時的に停止しています。
これらの国からの入札は取り消されます。発送先が上記のいずれかの国にある場合、入札を行わないでください。

● 国際状況 - 配送の制限の可能性
国際情勢・輸送制限・制裁・安全上の懸念・郵便の停止・その他出品者の支配外の要因により、特定の国・地域への発送が難しくなる場合や一時的に利用不可になることがあります。
オークション終了後に発送が不可能となった場合、注文は取り消されることがあります。

● イタリアの購入者向けの重要なお知らせ
イタリアの郵便サービスおよび通関手続きの遅延が継続しているため、イタリアへの配達には1か月以上かかることがあります。入札はこの長い配送時間を十分に理解・承諾したうえで行ってください。 item's 発送後の郵便・通関の遅延は出品者の管理外です。発送後の遅延のみを理由とした苦情・キャンセルリクエストには応じません。

● まとめ発送の不可
このLOTは他の商品と同梱できません。同じ出品者から複数の商品を入手しても、それぞれが別々に発送されます。

● 発送方法と配達日数
すべての商品は日本郵便を介して日本から発送され、丁寧に梱包します。
おおよその配達日数は、届け先国と通関手続き次第で約3～4週間です。配達日数は目安であり、保証されません。

● 税金・関税（EUの購入者）
購入価格・送料には税金・VAT・その他の税金は含まれていません。買い手が自国で課される税金・VAT・関税・仲介手数料・輸入関連費用を負担します。入札をすることで、これらの条件を理解・承諾したものとみなされます。

● 通関窓口と買い手の責任
税関当局や現地の配達会社が通関手続きについて連絡する場合があります。買い手は速やかに回答し、必要な通関手続きを完了させる責任を負います。 resposta が遅れると遅延・追加料金・没収・破棄・荷物の返送などの原因となる可能性があります。

● 返送荷物
通関照会への応答がない、配送を拒否された、税金を支払わなかった、通関手続きの完了を怠った場合、再発送には元の送料の2倍の料金が必要です。

● 不可抗力
売主は、戦争・政治的不安定・制裁・通関措置・輸送制限・郵便の停止・自然災害・その他不可抗力による遅延・発送の中断・キャンセル・配達不能について責任を負いません。

● 同意
入札を行うことにより、上記のすべての条件を読み、理解し、同意したことを確認したものとします。