ノーリザーブ価格 - 本物の大きな灰色の手彫り牛の頭蓋骨 - 無限モチーフ - 彫刻された頭骨 - Bos Taurus - 56 cm - 36 cm - 17 cm- Non-CITES species

A hand-engraved Cow Skull, engraved by craftsmen who passed the ancient art of engraving from father to son.
父から子へ伝えられた彫刻の技によって手彫りされた牛の頭蓋骨です。
The skull has been fully carved by hand with much care. It is an unusual, decorative piece.
頭蓋骨は丁寧に手彫りで仕上げられた、珍しく装飾的な品です。
Engraved into the skull is a beautiful Infinity motif.
頭蓋骨には美しいインフィニティ（∞）モチーフが彫られています。
Approximate Dimensions
Height: 56 cm
Width: 36 cm

NOTE:
- We’ve added some pictures of our craftsmen at work to give an impression of what the process of creating a carved skull looks like.
- 作成過程の雰囲気を伝えるため、作業中の職人の写真を数点追加しました。
- THE WEIGHT MENTIONED IS INCLUDING PACKING MATERIAL.
重量には梱包材料が含まれます。

DISCLAIMER
- There is a drawstring attached to the back of the skull so that it can be mounted on the wall.
頭蓋骨の背面には壁掛け用の紐が付いています。
- The horns will be detached for transport purposes and are easily reattached. The horns are always packed in the bottom of the box, underneath the skull. Please make sure to remove the horns before discarding the packaging.
角は輸送時のために外され、再取り付けは容易です。角は常に箱の底、頭蓋骨の下に梱包されています。梱包を捨てる前に角を取り外してください。
- Since it is a natural skull, it might have some natural minimal cracks, crevices or missing teeth. This is normal. Please refer to the pictures.
天然の頭蓋骨であるため、僅かなひび割れ・割れ目・欠歯がある場合があります。これは正常です。写真を参照してください。
- Our skulls are cleaned professionally, but sometimes minor discoloration still occurs on the teeth. This is natural and normal, and not something we can do a lot about. Please refer to the pictures.
頭蓋骨は専門的に清掃していますが、歯の色むらが生じることがあります。これは自然で正常なもので、こちらで大きく改善できません。写真を参照してください。

T H E S H I P M E N T :
- The item will be sent with a Track & Trace code via DHL Parcel, DPD or postNL. The tracking will be updated in your Catawiki lot once your parcel has been dropped off.
DHL Parcel、DPDまたはpostNLの追跡コード付きで発送されます。荷物が投函されると、Catawikiのロット情報に追跡が更新されます。
- Please check regularly to avoid your parcel being returned to us, in which case the buyer will be responsible for the shipping costs of the 2nd shipment.
荷物が返送されるのを避けるため、定期的に追跡を確認してください。返送となった場合、2回目の発送費用は購入者の負担となります。
- For tracking to Spain and Portugal please use this link and add the tracking number from your Catawiki lot
https://clientesparcel.dhl.es/LiveTracking/Home
スペインとポルトガルへの追跡には、以下のリンクを使用し、Catawikiロットの追跡番号を追加してください
https://clientesparcel.dhl.es/LiveTracking/Home

I M P O R T A N T !!!
重要!!!
Due to ongoing issues with our shipping couriers, we are unfortunately no longer able to ship parcels to destinations outside the mainland of Portugal and Spain.
配送業者の継続的な問題により、ポルトガル本土およびスペイン本土以外への発送はできなくなりました。
Any orders placed for destinations outside the mainland will be cancelled.
本土以外への配送先を指定したご注文はすべてキャンセルされます。

WE DO NOT COMBINE SHIPPING!!!
同梱発送はしていません!!!
If you have any questions about your parcel please contact us using the Catawiki message service. We will try to reply within 3 working days.
ご不明点がある場合は、Catawikiのメッセージサービスをご利用ください。3営業日以内の返信を心掛けます。