Omega - Small Second - No reserve price - Men - 1950-1959





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 135253 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Omega Small Seconds, a 35 mm stainless steel manual-wind dress watch from the 1950s for men, with a silver dial, a leather band, and good-worn condition; no original box, papers, or warranty, insured shipping.
Description from the seller
Omega Small Seconds – Vintage Swiss Elegance – 35 mm
オークション出品は、美しく高く評価されているOmega Small Secondsの逸品です。ミッドセンチュリー期のスイス時計製造のクラシックな例で、Omegaが世界的に名高く評価される優雅さと洗練を完璧に捉えています。
均整の取れた35mmステンレススチールケース、優雅なシルバーダイヤル、施されたゴールドトーンのマーカー、伝統的な小秒針サブダイヤルを備え、この時計はOmegaを時計学の中で最も尊敬される名の一つとした時代を貫くデザイン言語を体現しています。
清潔なプロポーションと控えめな洗練さは、オーセンティックなビンテージOmegaを探すコレクターや愛好家にとっても、永遠のキャラクターを備えた魅力的な選択肢となります。
技術仕様
* ブランド: Omega
* モデル: Small Seconds
* メイド・イン・スイス
* ムーブメント: スイス機械式 Omegaムーブメント
* ケース素材: ステンレススチール
* ケース径: 35 mm
* クリスタル: アクリルクリスタル
* ダイヤル: シルバーダイヤル
* 機能:
* 時刻表示(時・分)
* 小秒針
* 6時位置の小秒針サブダイヤル
* リューズ: Omegaサイン入りリューズ
* 防水性能: 年代のため未テスト
* ストラップ: ジェネリックのブラウンレザーストラップ
* 手首周りサイズ: 約22cmまで対応
* ボックス: ジェネリックの時計箱
状態レポート
本時計はグレードBの状態で提示されています。
ステンレススチールケースには使用の痕跡、軽い傷、年齢相応の跡が見られますが、 decadesにわたる丁寧な使用に相応しい魅力的な外観を保ち、ラグは力強く、ヴィンテージのようなバランスが pleasing です。
シルバーダイヤルは時を経て落ち着き、エレガントな外観を保っています。施されたゴールドトーンの時刻マーカーと針はコントラストを際立たせ、時計の洗練されたキャラクターに寄与しています。
小秒針のサブダイヤルはこのモデルの最も魅力的な特徴のひとつであり、伝統的な機械式の遺産を強調します。
機械式Omegaムーブメントは写真に見られる通り、Omegaをエリートスイスメーカーの中へと押し上げた卓越した職人技を表しています。
時計は年齢とビンテージ性に相応しい使用感を示しています。
防水は未テストのため、保証はできません。
説明の一部として、全写真を注意深くご確認ください。
ストーリーとヘリテージ
20世紀を通じて、Omegaはスイスで最も優雅で信頼性の高い時計を生み出すことで名声を築いてきました。専門的なダイブウォッチや宇宙探査の時代が到来するずっと前から、Omegaは正確さ、品質、そして時代を超えたデザインの象徴となるエレガントな機械式ドレスウォッチを生み出してきました。
Small Secondsの構成は、伝統的な時計製作の最も純粋な表現のひとつを示しています。セントラルのスイープセコンドが一般的になる以前、多くの最高級スイス時計には専用の秒表示があり、精度の向上とダイヤルの調和を実現していました。
このOmegaはまさにその時代を体現しています。清潔なシルバーダイヤル、施されたマーカー、そして美しく比率の取れた小秒針サブダイヤルは、現代の時計では稀有とされる上品さを生み出します。細部には必ず意味があり、過度に装飾的ではない洗練を感じさせます。
コレクターはこれらのビンテージOmegaモデルを引き続き求めています。なぜなら、それらはスイス時計史の重要な章を象徴するものであり、職人技・耐久性・デザインのバランスが最も重視された時代を物語っているからです。
今日、この時計はOmegaの永続的な遺産の証として立ち、次の所有者に信頼性の高い機械式時計だけでなく、真のスイス時計製造の遺産の一部を提供します。
クラシックな美学、機械的な魅力、歴史的な重要性を一つのエlegantなパッケージにまとめた、時代を超えたますます collectible なOmega Small Seconds。
UPSエクスプレスによるExpress Delivery
内部参照番号 - Xtm. 110
Omega Small Seconds – Vintage Swiss Elegance – 35 mm
オークション出品は、美しく高く評価されているOmega Small Secondsの逸品です。ミッドセンチュリー期のスイス時計製造のクラシックな例で、Omegaが世界的に名高く評価される優雅さと洗練を完璧に捉えています。
均整の取れた35mmステンレススチールケース、優雅なシルバーダイヤル、施されたゴールドトーンのマーカー、伝統的な小秒針サブダイヤルを備え、この時計はOmegaを時計学の中で最も尊敬される名の一つとした時代を貫くデザイン言語を体現しています。
清潔なプロポーションと控えめな洗練さは、オーセンティックなビンテージOmegaを探すコレクターや愛好家にとっても、永遠のキャラクターを備えた魅力的な選択肢となります。
技術仕様
* ブランド: Omega
* モデル: Small Seconds
* メイド・イン・スイス
* ムーブメント: スイス機械式 Omegaムーブメント
* ケース素材: ステンレススチール
* ケース径: 35 mm
* クリスタル: アクリルクリスタル
* ダイヤル: シルバーダイヤル
* 機能:
* 時刻表示(時・分)
* 小秒針
* 6時位置の小秒針サブダイヤル
* リューズ: Omegaサイン入りリューズ
* 防水性能: 年代のため未テスト
* ストラップ: ジェネリックのブラウンレザーストラップ
* 手首周りサイズ: 約22cmまで対応
* ボックス: ジェネリックの時計箱
状態レポート
本時計はグレードBの状態で提示されています。
ステンレススチールケースには使用の痕跡、軽い傷、年齢相応の跡が見られますが、 decadesにわたる丁寧な使用に相応しい魅力的な外観を保ち、ラグは力強く、ヴィンテージのようなバランスが pleasing です。
シルバーダイヤルは時を経て落ち着き、エレガントな外観を保っています。施されたゴールドトーンの時刻マーカーと針はコントラストを際立たせ、時計の洗練されたキャラクターに寄与しています。
小秒針のサブダイヤルはこのモデルの最も魅力的な特徴のひとつであり、伝統的な機械式の遺産を強調します。
機械式Omegaムーブメントは写真に見られる通り、Omegaをエリートスイスメーカーの中へと押し上げた卓越した職人技を表しています。
時計は年齢とビンテージ性に相応しい使用感を示しています。
防水は未テストのため、保証はできません。
説明の一部として、全写真を注意深くご確認ください。
ストーリーとヘリテージ
20世紀を通じて、Omegaはスイスで最も優雅で信頼性の高い時計を生み出すことで名声を築いてきました。専門的なダイブウォッチや宇宙探査の時代が到来するずっと前から、Omegaは正確さ、品質、そして時代を超えたデザインの象徴となるエレガントな機械式ドレスウォッチを生み出してきました。
Small Secondsの構成は、伝統的な時計製作の最も純粋な表現のひとつを示しています。セントラルのスイープセコンドが一般的になる以前、多くの最高級スイス時計には専用の秒表示があり、精度の向上とダイヤルの調和を実現していました。
このOmegaはまさにその時代を体現しています。清潔なシルバーダイヤル、施されたマーカー、そして美しく比率の取れた小秒針サブダイヤルは、現代の時計では稀有とされる上品さを生み出します。細部には必ず意味があり、過度に装飾的ではない洗練を感じさせます。
コレクターはこれらのビンテージOmegaモデルを引き続き求めています。なぜなら、それらはスイス時計史の重要な章を象徴するものであり、職人技・耐久性・デザインのバランスが最も重視された時代を物語っているからです。
今日、この時計はOmegaの永続的な遺産の証として立ち、次の所有者に信頼性の高い機械式時計だけでなく、真のスイス時計製造の遺産の一部を提供します。
クラシックな美学、機械的な魅力、歴史的な重要性を一つのエlegantなパッケージにまとめた、時代を超えたますます collectible なOmega Small Seconds。
UPSエクスプレスによるExpress Delivery
内部参照番号 - Xtm. 110

