Egermann - 花瓶 - Crystal - アンバー・クリスタル・花瓶





€1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 135773 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Egermann Marika hand-blown twisted crystal vase, 30 cm high, 16 cm wide, 16 cm deep, blue, from Czechia (Nový Bor), dating to 1980–1990, in as new condition, weight 900 g.
Description from the seller
Egermann(ノヴィーボル)– 「Marika」ハンドブロー twisted vase(ねじり花器)、ライトアクアマリン – 30 cm
エゲルマン、ノヴィーボル(チェコ共和国)のBohemianスタジオガラスのクラシックピース。地域の長いガラス製作の伝統に沿って形成され、卓越した技術と美意識を伝える作品です。ノヴィーボルとその周辺は長い間、ヨーロッパでも有数の装飾用ガラスの中心地の一つとして、アートガラス、デザインオブジェクト、輸出品を供給してきました。透明感・色彩表現・精巧な手作業の技が評価されています。
歴史・文化的背景
ボヘミアンガラスは、卓越した技術力と優れたデザイン感覚を兼ね備えている点から、世界中で称賛されています。20世紀には、モダンなフォルムと光学的な遊びを特徴とするチェコのガラスが特に人気を博しました。遠くからはミニマルに見えますが、近接すると複雑さが現れます。エゲルマンはその系譜に属し、チェコの輸出品質の装飾ガラスとして知られ、色と形が光や建築と相互作用することを意図しています。
「Marika」形は、そのデザイン言語の一部であり、時を超えて愛されるタイムレスさを意図して作られた上品で高身長なフォルムです。歴史的な内装にも合う一方、清潔でモダンな空間にも違和感なく収まる花器です。
デザインと職人技
この花器は手吹き・ねじり(「tocený」)で作られており、熱いガラスを回転させて流れるような渦巻きラインを生み出す技法です。結果として生まれるのは、単なる視覚的模様だけでなく、ガラスに“凍結した”彫刻的な動きです。
ねじれたオプティック/スパイラルボディ:あらゆる角度で反射を拾うダイナミックで流れるライン
ライトアクアマリンの色調:透明感を高め、ガラスの透明感と“水のような”輝きを与える
均整のとれたプロポーション:高く、やや細く先細りのシルエットと清潔な縁取り—存在感はあるが重くは感じさせない
手作りの特徴:各個体には、ボヘミアンガラスの手作業ならではの微妙な個性が表れます
詳細
ブランド/原産地:エゲルマン、ノヴィーボル(チェコ共和国)
モデル/形状:Marika
技法:手吹き、ねじり(「tocený」)、オプティックガラス
色:ライトアクアマリン
高さ:30 cm
状態:非常に良好なコレクター向け状態(取り扱い時の僅かな痕跡の可能性あり);ラベル/印が見える
Egermann(ノヴィーボル)– 「Marika」ハンドブロー twisted vase(ねじり花器)、ライトアクアマリン – 30 cm
エゲルマン、ノヴィーボル(チェコ共和国)のBohemianスタジオガラスのクラシックピース。地域の長いガラス製作の伝統に沿って形成され、卓越した技術と美意識を伝える作品です。ノヴィーボルとその周辺は長い間、ヨーロッパでも有数の装飾用ガラスの中心地の一つとして、アートガラス、デザインオブジェクト、輸出品を供給してきました。透明感・色彩表現・精巧な手作業の技が評価されています。
歴史・文化的背景
ボヘミアンガラスは、卓越した技術力と優れたデザイン感覚を兼ね備えている点から、世界中で称賛されています。20世紀には、モダンなフォルムと光学的な遊びを特徴とするチェコのガラスが特に人気を博しました。遠くからはミニマルに見えますが、近接すると複雑さが現れます。エゲルマンはその系譜に属し、チェコの輸出品質の装飾ガラスとして知られ、色と形が光や建築と相互作用することを意図しています。
「Marika」形は、そのデザイン言語の一部であり、時を超えて愛されるタイムレスさを意図して作られた上品で高身長なフォルムです。歴史的な内装にも合う一方、清潔でモダンな空間にも違和感なく収まる花器です。
デザインと職人技
この花器は手吹き・ねじり(「tocený」)で作られており、熱いガラスを回転させて流れるような渦巻きラインを生み出す技法です。結果として生まれるのは、単なる視覚的模様だけでなく、ガラスに“凍結した”彫刻的な動きです。
ねじれたオプティック/スパイラルボディ:あらゆる角度で反射を拾うダイナミックで流れるライン
ライトアクアマリンの色調:透明感を高め、ガラスの透明感と“水のような”輝きを与える
均整のとれたプロポーション:高く、やや細く先細りのシルエットと清潔な縁取り—存在感はあるが重くは感じさせない
手作りの特徴:各個体には、ボヘミアンガラスの手作業ならではの微妙な個性が表れます
詳細
ブランド/原産地:エゲルマン、ノヴィーボル(チェコ共和国)
モデル/形状:Marika
技法:手吹き、ねじり(「tocený」)、オプティックガラス
色:ライトアクアマリン
高さ:30 cm
状態:非常に良好なコレクター向け状態(取り扱い時の僅かな痕跡の可能性あり);ラベル/印が見える

