Thonet - チェア - Beech - ブロカントのThonet椅子

オリジナルのパティーナと装飾的な座面を備えた Thonet カフェチェア – 約 1900-1920

20世紀初頭の本格的な Thonet 曲木椅子で、扇形または貝殻模様の装飾的座面を持つ特別なものです。

チェアにはまだオリジナルの Thonet スタンプと元の工場ラベルの残りが残っています。長い使用人生の間に、椅子は何度も塗り替えられてきました。注意深い清掃の過程で、いくつかの歴史的な塗膜が浮かび上がり、非常に風格があり個性的なパティーナが生まれました。

赤色と古い層が見えること、装飾的な座部が相まって、この椅子は和の美・侘び・寂び（わびさび）系、ブロカント、田舎風、産業風、エクレクティックなインテリアにも完璧に調和する佇まいを醸し出します。

構造は Thonet が世界的に有名になった、特徴的な曲げ木のブナ材で仕立てられています。
特徴

・オリジナル Thonet スタンプ健在
・オリジナル工場ラベルの名残

・扇形模様の装飾的座面
・ authentic な多層パティーナ
・曲げブナ材の構造
・19世紀末〜20世紀初頭
・頑丈な椅子

寸法
高さ: 80 cm
幅: 42 cm
奥行き: 42 cm
座面直径: 40 cm
座高: 39 cm

状態
ユニークな個体

年代なりの使用感を伴う良好なアンティーク状態。目に見える摩耗、古い塗膜、パティーナは、 本体のキャラクターと真正性の一部となっています。」}{}? Wait JSON formatting: We must return a valid JSON with only translated_text key. My previous included extra characters. Let's craft correct JSON. Ensure no stray quotes. Provide string with newline escapes. We'll include proper Japanese text. Let's finalize.}oops. Let's compose properly. Use plain string with newline characters. Ensure no trailing braces. Let's finalize.}{