PIERRE FREY - NEW COLLECTION 2026 - 新しい2つのセット - クッション

- ミラノ・ファッション地区（イタリア）に拠点を置く私たちのアトリエで、本物の生地を用いた手作りの新製品。
- インテリアデザイン市場で30年の経験
- 50以上のブランドが提供するオリジナル生地
- 真正性の証明はリクエストに応じて
- 世界35カ国で当社の製品を販売

New Collection 2026 "Jardin À La Française" by Pierre Frey, presented at Paris Decò Off 2026, is inspired by contemporary creations as well as exceptional archival documents, the collection feels timeless, radiant, and unmistakably French in spirit.
パリ・デコ オフ 2026で発表されたピエール・フレイの新コレクション2026「Jardin À La Française」は、現代の創作と卓越したアーカイブ文書の影響を受けており、コレクションは時代を超えた輝きを放つとともに、精神は間違いなくフランスらしい雰囲気を宿しています。

Two decorative cushions made with Pierre Frey New Collection 2026 jacquard fabric "RAYURE VINCENNES" in "Printemps" color ( 100 % Cotton) with backside made with "Monochrome 39" velvet fabric, the extra quality velvet made as special production by i-AMF.
二つの装飾クッションは、ピエール・フレイ新コレクション2026のジャカード生地「RAYURE VINCENNES」"Printemps"（100%コットン）を表地に、裏地は「Monochrome 39」ベルベット生地、特別生産としてi-AMFが加工した高品質ベルベットです。

Charming multicoloured cotton stripe playing on contrasts between satin and rep weaves. "RAYURE VINCENNES" is a timeless and cheerful fabric.
サテンとリップ（リップストリーム）織りの対比を活かした、魅力的な多色コットンストライプ。"RAYURE VINCENNES"は時代を超えた陽気な生地です。

Founded in 1935, the French luxury design house Pierre Frey is an inspirational, family-owned business with a proud tradition which looks towards the future. The Maison designs, creates and manufactures fabrics in the purest French tradition, but mixing styles and periods.
1935年創業のフランスのラグジュアリーデザインハウス、ピエール・フレイは、伝統を誇りにする家族経営のインスピレーション溢れる企業で、未来を見据えています。ブランドは純粋なフランス伝統のもとで生地を設計・制作しますが、様式や時代を混ぜ合わせています。

ATTENTION: Please note that pattern placement may differ from the photo.
注意：パターンの配置は写真と異なる場合があります。
ATTENTION: This lot does not include cushion stuffings.
注意：このセットにはクッションの詰め物は含まれていません。

Dimension: 41 x 41 cm two cushions
サイズ：41×41 cm、クッション2個
Dry cleaning.
ドライクリーニング。

ATTENTION: please note that computer or telephone monitors may cause variations in how colors are represented in the photos.
注意：パソコンやスマートフォンのモニター環境により、写真の色味が実物と異なる場合があります。

Professional packaging, sent by express courier.
専門的な梱包、エクスプレス便で発送。