Jacques Picard - Champagne Brut - 6 Bottles (0.75L)

心酔のカーヴの核だけで crafted exclusive? Oh wait we must translate properly, not keep English. Let's craft translation:

純粋なカーヴの中心部だけで丁寧に作られたこのシャンパーニュは、テロワールが shapingしたシャルドネの洗練と清澄さを、長期のレ lees aging、そしてリザーブワインの慎重な統合によって高め、熟練の職人技と複雑な表現を生み出します。熟成された香りは、コノサツと呼ばれることもあるの? No. We must produce clean Japanese. Let's rewrite fully.

心を打つカーヴの核だけで作られたこのシャンパーニュは、テロワールによって育まれたシャルドネの洗練と純粋さを掲げ、長期のドリュール・レ（lees）熟成とリザーブワインの丁寧な融合によって、識者も新しいシャンパーニュの出会いを感じられる、上品で複雑な表現を生み出します。

このカヴァではテロワールの本質とジャック・ピカール家の技を真に体現し、グラスごとに独自で記憶に残る体験を提供します。特別な機会を一段と高めるのに最適、あるいは日常のひとときに上品さを添える一杯です。

輝く黄みを帯びた色調に金色の反射があり、きめ細かな泡立ちが長く続く、品質と精密さの視覚的な約束です。

香りは繊細で花のニュアンスが際立ち、白い果実や柑橘、ドライフルーツ、微かなトースト香が現れ、深みと品格を添えます。

口に含むと、フレッシュさと複雑さが完璧に調和し、シャープで果実味豊かな質感とともに、優雅さと長く心地よい余韻をもたらします。次の一杯へと誘います。

ブレンドは75%シャルドネ、20%ムニエ、5%ピノ・ノワールで構成され、30%〜40%のリザーブワインを含み、年を重ねても豊かさ・バランス・一貫性を生み出します。

温度制御されたステンレスタンクで発酵、タンク熟成8か月、瓶内で5年間リ Lees熟成、厳密なプロセスが繊細さと骨格、卓越した香気表現を保証します。

前菜としても、海の幸・牡蠣・繊細な魚料理・上品な家禽料理と合わせても完璧で、万能かつエレガントな選択肢として長く印象を残します。