Carl Zeiss Pro-Tessar 3.2/28 カメラレンズ

[Excellent] Carl Zeiss Pro-Tessar 28mm F3.2 4918309

[ Description ]
[Including]
Case

[Appearance of the item]
There are no scratches on the body.
→ 本体に傷はありません。

[Functional]
The focus ring is smooth.
→ フォーカスリングは滑らかです。

[Optical System]
There are no fungi.
→ カビはありません。
When you shine a strong light from a penlight on it, you can see the haze.
→ ペンライトの強い光を当てると、くすみが見られることがあります。
There is no lens separation.
→ レンズの分離はありません。
There is no dust.
→ ホコリはありません。
Aperture blade works well.
→ 絞り葉は正常に作動します。
There is some slight dirt on the main unit.
→ 本体にわずかな汚れがあります。

While we inspect all our products with the utmost care, please understand that slight differences in appearance and lens characteristics may occur due to individual subjective opinions and lighting conditions.
→ 当店では全ての商品を入念に検品しておりますが、外観やレンズ特性には個人の主観や照明条件の違いにより、わずかな差が生じる場合があることをご了承ください。

Please understand that this item is used before bidding. Please carefully check the images before bidding.
→ 入札前提で中古品であることをご了承ください。入札前に画像をよくご確認ください。

Shipping
I ship it in Japan post Small Parquet.
Attach the tracking number.
Shipping is only available to the address registered in Catawiki.
As it is shipped from Japan, it cannot be shipped to Russia.
→ 配送
日本郵便の Small Parquet で発送します。追跡番号をお付けします。発送は Catawiki に登録された住所へのみ対応します。日本から発送するため、ロシアには発送できません。

Payment
We will ship the item 3 business days after your payment clears.
→ お支払い
お支払いが確認でき次第、3営業日以内に発送します。

International Buyers - Please Note:
This item will be shipped from Japan.
Import duties taxes and charges are not included in the item price or shipping cost.
These charges are the buyer's responsibility.
Please check with your country's customs office to determine what these additional costs will be prior to bidding or buying.
→ 海外のお客様へ - ご注意ください：
本品は日本から発送されます。
関税・税金・手数料は商品価格や送料には含まれていません。
これらの費用は購入者のご負担です。
入札または購入前に、ご自身の国の税関にて追加費用を確認してください。