ランナー - 102 cm - 31 cm - ヴィンテージシルク帯より





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 136024 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Japanese silk-on-silk Fukuro Obi table runner with gold and silver fan and floral motifs, dating to the late 20th century, measuring approximately 31 cm by 102 cm, repurposed from a genuine silk obi and in very good condition.
Description from the seller
日本のシルク袋帯の金銀扇と花のモチーフをあしらったテーブルランナー
商品説明:
genuine silk Fukuro Obi から丁寧に作り直した上品なテーブルランナー。扇と花の洗練されたデザインが特徴です。金と銀の地色が柔らかくラグジュアリーな輝きを放ち、織り込まれた扇の模様には菊、楓の葉、藤の花のような優雅な季節の花々があしらわれています。
扇子は繁栄と幸運を象徴する縁起の日本のモチーフで、外側へと広がる形が特長です。織りの花模様と相まって、伝統日本美がぎゅっと詰まった、洗練された雰囲気を演出します。アイボリー系の柔らかな地色に、金・銀の光沢を帯びた糸が温かいオレンジ、淡 blue、紫、黒、そして金属光沢の金糸でアクセントを添え、格調と深みを表現しています。
このピースは、正式な日本の絹の帯である袋帯を丁寧に再利用したものです。伝統的な織物の豊かな質感と風合いを保っています。テーブルランナーとしてはもちろん、インテリアのディスプレイ布、茶道の小物、または室内テキスタイルアートとしても理想的です。
サイズ
約 31 cm × 102 cm
状態
未使用で良好な保管状態です。色褪せや破れの兆候はありません。
保管のため畳んだ際の折り目があります。
[[[ 配送 ]] ]
荷物は状況に応じてFedEx、DHLまたは日本郵便で丁寧に包装して発送します。
通常、2〜10営業日程度でお受け取りいただけます。関税・税金・料金は商品価格または送料に含まれていません。これらの費用は購入者のご負担になります。
時にはお客様の国の税関や配送会社が電話またはメールで通関の連絡をする場合があります。電話に応答できる状態にしてください。応答できない場合は荷物がこちらに返送され、再発送のために二重の送料がかかります。
ご協力に感謝します。
日本のシルク袋帯の金銀扇と花のモチーフをあしらったテーブルランナー
商品説明:
genuine silk Fukuro Obi から丁寧に作り直した上品なテーブルランナー。扇と花の洗練されたデザインが特徴です。金と銀の地色が柔らかくラグジュアリーな輝きを放ち、織り込まれた扇の模様には菊、楓の葉、藤の花のような優雅な季節の花々があしらわれています。
扇子は繁栄と幸運を象徴する縁起の日本のモチーフで、外側へと広がる形が特長です。織りの花模様と相まって、伝統日本美がぎゅっと詰まった、洗練された雰囲気を演出します。アイボリー系の柔らかな地色に、金・銀の光沢を帯びた糸が温かいオレンジ、淡 blue、紫、黒、そして金属光沢の金糸でアクセントを添え、格調と深みを表現しています。
このピースは、正式な日本の絹の帯である袋帯を丁寧に再利用したものです。伝統的な織物の豊かな質感と風合いを保っています。テーブルランナーとしてはもちろん、インテリアのディスプレイ布、茶道の小物、または室内テキスタイルアートとしても理想的です。
サイズ
約 31 cm × 102 cm
状態
未使用で良好な保管状態です。色褪せや破れの兆候はありません。
保管のため畳んだ際の折り目があります。
[[[ 配送 ]] ]
荷物は状況に応じてFedEx、DHLまたは日本郵便で丁寧に包装して発送します。
通常、2〜10営業日程度でお受け取りいただけます。関税・税金・料金は商品価格または送料に含まれていません。これらの費用は購入者のご負担になります。
時にはお客様の国の税関や配送会社が電話またはメールで通関の連絡をする場合があります。電話に応答できる状態にしてください。応答できない場合は荷物がこちらに返送され、再発送のために二重の送料がかかります。
ご協力に感謝します。

