聖杯 - Gilt brass - 礼拝用の記念的な

金メッキ黄銅製の記念聖杯 – スペイン、1949年

優雅で意義深い金メッキ黄銅製の聖杯は、足の縁に刻まれた銘書のおかげで1949年5月と確信をもって dated されている。性的 religiously devotional と歴史的・文書的価値を結ぶ object であり、第二次世界大戦後のスペイン圏における特別な宗教的機会を証言する。

聖杯のラインは控えめで調和がとれており、20世紀前半のカトリック教会で用いられた伝統的モデルに触発されている。杯部は幅広くやや外側に開くプロフィールで、時代の liturgical 要求に従い内部が完全に金メッキ。中央の結び目は優美に削られた形状で、美学的にも機能的にもバランスを保証する。一方、円形の台座には浮き彫りの幾何柄の繊細な帯が施され、点の背景が特徴的な四十年代の教会製作の要素となっている。

特に興味深いのは、基部の縁に手彫りで刻まれた献辞:
"M.C.F. y A. de Uña – Mayo 1949"

スペイン語のこの inscription は、個人の寄贈または奉納を示唆している。接続詞の "y"（