Hōkō (芳光) - 香炉 - Bronze - 唐草付きのライオン・Kōro





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 136165 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Japanese bronze karakusa lion kōro incense burner by Hōkō from the Shōwa period (c. 1970–1980), with tomobako; melon-ribbed body, lion finial on the lid, three tripod feet, weight 737 g, H 16.8 cm × Ø 9.7 cm, in good condition with natural patina.
Description from the seller
タイトル: 日本の唐草文様の金銅香炉(香炉)と香筒、芳光による木箱付き
作者: 芳光(Hōkō)
技法: 伝統的な鋳 Bronze
サイン: 共箱の蓋へ手書き
尺寸: 高さ16.8cm × 最大直径9.7cm(6.6×3.8インチ)
重量: 737 g
箱寸法: 高さ14.8cm × 幅12.5cm × 奥行12.5cm(5.8×4.9×4.9インチ)
材料: 銅合金(青銅)
時代: 昭和期、概ね1970年代後半〜1980年代
本作は、日本伝統の青銅製の香炉である“唐草”文様の金銅香炉の逸品で、昭和期に日本の金属工芸の名匠・芳光によって手作りされたものです。日本伝統の金属加工の典型的な例です。
日本の伝統的な鋳造青銅技法を用い、銅合金の本体と伝統的な酸化着色を施しています。吉兆の象徴性と素朴な優雅さを併せ持つ、茶の湯用の香炉として洗練されています。
日本式のインテリア、学者の机上飾り、また現代日本金属工芸の収集家にも最適です。
この classic な丁型の香炉は、威厳があり安定した形、力強いラインを備えています。胴部はメロン型のリブで、腹部には深く刻まれた唐草文が三次元的に立体感と緻密なディテール、流れるような優美な装飾を見せます。蓋の頂部には三次元のライオンの飾りが載り、凶暴さと活力を併せ持つ、古くからアジアの吉祥モチーフとして用いられてきた、護佑・福・厄除けの象徴です。左右の取っ手2つと三脚の脚部は、安定感と高い装飾性を両立させるクラシックで巧妙なデザインです。開口部の蓋は、煙の流れを自然に通します。
元箱の蓋(共箱)には、対応する手書きサイン「銅製 香炉」と「芳光」、朱色の印章が記されています。信頼できる出所の明示です。芳光は、日本伝統金属工芸の代表的職人で、古典的な形と正確な技巧を得意とし、特に吉祥の伝説的獣を題材にする作家として知られています。
元の共箱と黄色の収納布が付属しています。元付属品一式完備。
美しい自然な経年変化と、当時の使用感が見られます。重大なへこみ、損傷、修復は見られません。全体的に良好な状態です。
発送について
サービスの調整に伴い、台湾郵政EMSは2026年3月10日より以下の国への小包配送を停止します。
アラブ首長国連邦、バーレーン、イスラエル、パキスタン、モルディブ、カタール、サウジアラビア、アゼルバイジャン、オマーン、クウェート、ヨルダン、レバノン、ギリシャ、エジプト、モロッコ。
上記地域の入札者は入札をご遠慮ください。
注: イタリアへの配送はおよそ6~7日かかります。
税関や配送業者が関税の手続きのため連絡する場合があります。遅延により荷物が返送されることを避けるため、迅速にご返答ください。
直接連絡を取ると手続きが迅速化されます:
dogane.malpensa.urp@agenziadogane.it
ご理解とご協力に感謝します。
- 写真は説明の一部です。写真と実物の色は、カメラ設定や画面表示の差で若干異なる場合があります。
- 入札が成立した方は、関税等を負担する責任があります(該当する場合)。
- 本品は台湾の郵便局の航空便で、保険付きで発送されます。
タイトル: 日本の唐草文様の金銅香炉(香炉)と香筒、芳光による木箱付き
作者: 芳光(Hōkō)
技法: 伝統的な鋳 Bronze
サイン: 共箱の蓋へ手書き
尺寸: 高さ16.8cm × 最大直径9.7cm(6.6×3.8インチ)
重量: 737 g
箱寸法: 高さ14.8cm × 幅12.5cm × 奥行12.5cm(5.8×4.9×4.9インチ)
材料: 銅合金(青銅)
時代: 昭和期、概ね1970年代後半〜1980年代
本作は、日本伝統の青銅製の香炉である“唐草”文様の金銅香炉の逸品で、昭和期に日本の金属工芸の名匠・芳光によって手作りされたものです。日本伝統の金属加工の典型的な例です。
日本の伝統的な鋳造青銅技法を用い、銅合金の本体と伝統的な酸化着色を施しています。吉兆の象徴性と素朴な優雅さを併せ持つ、茶の湯用の香炉として洗練されています。
日本式のインテリア、学者の机上飾り、また現代日本金属工芸の収集家にも最適です。
この classic な丁型の香炉は、威厳があり安定した形、力強いラインを備えています。胴部はメロン型のリブで、腹部には深く刻まれた唐草文が三次元的に立体感と緻密なディテール、流れるような優美な装飾を見せます。蓋の頂部には三次元のライオンの飾りが載り、凶暴さと活力を併せ持つ、古くからアジアの吉祥モチーフとして用いられてきた、護佑・福・厄除けの象徴です。左右の取っ手2つと三脚の脚部は、安定感と高い装飾性を両立させるクラシックで巧妙なデザインです。開口部の蓋は、煙の流れを自然に通します。
元箱の蓋(共箱)には、対応する手書きサイン「銅製 香炉」と「芳光」、朱色の印章が記されています。信頼できる出所の明示です。芳光は、日本伝統金属工芸の代表的職人で、古典的な形と正確な技巧を得意とし、特に吉祥の伝説的獣を題材にする作家として知られています。
元の共箱と黄色の収納布が付属しています。元付属品一式完備。
美しい自然な経年変化と、当時の使用感が見られます。重大なへこみ、損傷、修復は見られません。全体的に良好な状態です。
発送について
サービスの調整に伴い、台湾郵政EMSは2026年3月10日より以下の国への小包配送を停止します。
アラブ首長国連邦、バーレーン、イスラエル、パキスタン、モルディブ、カタール、サウジアラビア、アゼルバイジャン、オマーン、クウェート、ヨルダン、レバノン、ギリシャ、エジプト、モロッコ。
上記地域の入札者は入札をご遠慮ください。
注: イタリアへの配送はおよそ6~7日かかります。
税関や配送業者が関税の手続きのため連絡する場合があります。遅延により荷物が返送されることを避けるため、迅速にご返答ください。
直接連絡を取ると手続きが迅速化されます:
dogane.malpensa.urp@agenziadogane.it
ご理解とご協力に感謝します。
- 写真は説明の一部です。写真と実物の色は、カメラ設定や画面表示の差で若干異なる場合があります。
- 入札が成立した方は、関税等を負担する責任があります(該当する場合)。
- 本品は台湾の郵便局の航空便で、保険付きで発送されます。

