Greece - ヒオス島; Henri de Beauvau - Scio - 1615

スペックシート

件名 / タイトル: スィオ（キオ島）
作者 / 地図制作家 / 版刻: アンリ・ド・ボーヴォー
出版社 / 印刷: ヤコブ・ガルニック
場所: ナンシー、ロレーヌ公国
時代 / 日付: 1615年
技法: 銅版エッチング（エッチングとオールン）
版材: 古紙の手製紙
寸法: 紙幅約23 cm × 約18 cm；版像の印影 約15 cm × 約11 cm
構成: Relation journalière du voyage du Levant からの地理的単独図表

説明

希少な古地図で、スィオ島（現キオス島）を描く。1615年、アンリ・ド・ボーヴォーの『Relation journalière du voyage du Levant』にナンシーで刊行された作品に含まれる図表である。本地図は17世紀初頭の地中海に関するフランスの最も重要な証言の一つであり、オスマン支配下のエーゲ海の島々に対するヨーロッパ的認識を文書化している。

構図は、ルネサンス期の孤立島を描く伝統に依拠しつつ、島全体を地図言語で表現している。領域は山岳の略図、河川、居住地、番号付きの地点で説明され、元の legenda で参照される。島の北東部に写し出され「SCIO」と識別されたスィオ市が構図を支配し、島の主要都市の戦略的・商業的役割を強調する大きな城塞状の景観を呈する。その周囲には村落、城砦、小規模な居住地が配置され、現地の正確さよりも記述機能を優先する図像的慣習で表現されている。

この銅版は、東地中海の初期の地理表現に特徴的な実証的性格を保っており、直接観察と16世紀の地理学的伝統とを組み合わせている。総じて、西洋のギリシャ諸島と地中海東部の貿易ルートに関する知識の貴重な証言を成し、近代初頭のオリエント世界像を伝える。

美術史的補足

アンリ・ド・ボーヴォー（1575–1635）はロレーヌの名門貴族の家系に属し、1615年に『Relation journalière du voyage du Levant』を刊行した。本書はオリエントとオスマン帝国領域を旅した旅の記録で、ナンシーでヤコブ・ガルニックによって印刷された。六十年代以前のセイク・セシーストン時代のオリエントに関する主要なフランス語資料の一つである。

本書に収録された地図版は、六teenth century のベネツィア式島嶼図の伝統から明確な影響を受けつつ、地理普及と訪問地の描写を志向するフランス的編集感覚へ適応させたものである。元の版画は現存数が少なく、歴史的・記録的価値とエーゲ島嶼の早期表象として高く評価されている。

状態報告

古紙に印刷された原本。時代にふさわしい軽微な経年痕と散発的な酸化が見られる。余白は規則的。銅版の浮き出しは良好で、図像の細部も良好に識別できる。取り扱いの微小な痕跡や使用感は、作品の型式と年代に照らして妥当である。全体の保存状態は、17世紀初頭の版画としては良好。