20世紀初頭のダマスク織リネンのナプキン6枚、J.S.のイニシャル入り。 - ナプキン - 68 cm - 78 cm





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 137810 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
France, 6 Early XXth Century damask linen napkins with J.S. initials, white linen, 68 cm by 78 cm, dating to 1910–1920, in excellent condition.
Description from the seller
美しいフランスのアンティークなベッドリネンとテーブルリネンが日々届く中、落ち着いた見識が求められます。各ピースはそれぞれの価値で評価されなければなりません:美しさ、寸法、状態、品質、そして何よりダマスク(菊菱)織の卓越性です。これは決して容易な task ではありません。
販売される前に、品物は慎重にグルーピングされ、洗濯され、スターチを施され、アイロンがけされ、スタイリングされ、写真撮影され、正直に説明されなければなりません。最も重要なのは、真に卓越したものに出会っても客観性を保ち続けることです。
このセット12枚のナプキンは、まさにその卓越した部類に firmly 属していると私は考えます。
私たちが分かる範囲では、この complete set は、愛情を込めて保存されていた結婚用の衣装ダンス(アーモワール)からほとんど出てこなかったことが稀であることを示しています。実際、私はその荘厳さを説明する際に、少し戸惑いを覚えます。
再び、私たちはこのセットを近くのシャトーから手に入れる幸運に恵まれました。所有者自身でさえ、その extraordinary な美しさに驚かされ、何年も大切にしてきた品々を手放すことが難しいのは理解できることでした。
頭字母 J.S は、上品で浮き彫りの刺繍で見事に装飾されています。文字の配置は実に unique で、ここまで quality の高いイニシャルを見たことがあるとは記憶していません。各文字には、葉と花を含む繊細な花の小枝が添えられています。
購入が記録されていた帳簿(在庫簿)を通じて、これらのナプキンの所有者が Jean Baptiste Alphonse 氏とその妻 Simone - Paulette であることを突き止めることができました。
Simone は所有者の父方の祖父の sister でした。帳簿はシャトーが建てられた1753年にさかのぼります。
ナプキンは classical Greek Key デザインの額縁で囲まれています。私がこれまで出会ったことのない特徴は、この境界の内部にある驚くべき装飾です:横方向のマットと光沢の帯が napkin 全体に交互に広がっています。暗い帯には tiny swirl motifs の連続した garland が施され、非常に豊かで洗練された効果を生み出しています。近接した細部は、最後の3枚の写真をご参照ください。
リネン自体の品質は卓越しています。
セットには12枚のナプキンが含まれているため、 listing の都合上、6枚ずつの2つのグループに分けました。
美しいフランスのアンティークなベッドリネンとテーブルリネンが日々届く中、落ち着いた見識が求められます。各ピースはそれぞれの価値で評価されなければなりません:美しさ、寸法、状態、品質、そして何よりダマスク(菊菱)織の卓越性です。これは決して容易な task ではありません。
販売される前に、品物は慎重にグルーピングされ、洗濯され、スターチを施され、アイロンがけされ、スタイリングされ、写真撮影され、正直に説明されなければなりません。最も重要なのは、真に卓越したものに出会っても客観性を保ち続けることです。
このセット12枚のナプキンは、まさにその卓越した部類に firmly 属していると私は考えます。
私たちが分かる範囲では、この complete set は、愛情を込めて保存されていた結婚用の衣装ダンス(アーモワール)からほとんど出てこなかったことが稀であることを示しています。実際、私はその荘厳さを説明する際に、少し戸惑いを覚えます。
再び、私たちはこのセットを近くのシャトーから手に入れる幸運に恵まれました。所有者自身でさえ、その extraordinary な美しさに驚かされ、何年も大切にしてきた品々を手放すことが難しいのは理解できることでした。
頭字母 J.S は、上品で浮き彫りの刺繍で見事に装飾されています。文字の配置は実に unique で、ここまで quality の高いイニシャルを見たことがあるとは記憶していません。各文字には、葉と花を含む繊細な花の小枝が添えられています。
購入が記録されていた帳簿(在庫簿)を通じて、これらのナプキンの所有者が Jean Baptiste Alphonse 氏とその妻 Simone - Paulette であることを突き止めることができました。
Simone は所有者の父方の祖父の sister でした。帳簿はシャトーが建てられた1753年にさかのぼります。
ナプキンは classical Greek Key デザインの額縁で囲まれています。私がこれまで出会ったことのない特徴は、この境界の内部にある驚くべき装飾です:横方向のマットと光沢の帯が napkin 全体に交互に広がっています。暗い帯には tiny swirl motifs の連続した garland が施され、非常に豊かで洗練された効果を生み出しています。近接した細部は、最後の3枚の写真をご参照ください。
リネン自体の品質は卓越しています。
セットには12枚のナプキンが含まれているため、 listing の都合上、6枚ずつの2つのグループに分けました。

